Any device that's built to receive a wireless signal at a specific frequency can be overwhelmed by a stronger signal coming in on the same frequency.
任何以特定频率接收无线信号的设备都可能被来自同一频率的更强的信号淹没。
You can call up Google or eBay on any device with a web browser-not just a PC.
你可以使用任何具有浏览器的设备—不仅仅是个人计算机—访问Google或eBay网站。
Once you are on a call, you can also easily transfer calls from any device to another.
一旦接通电话，你还可以方便地在各种设备之间相互切换。
Despite it's name, the $30 gadget works with any device that charges using a USB cable.
且不论它的名字，这个30美元的小玩意儿可以为任何有USB线的装置充电。
“I’m not sure that any device has done this beautifully well so far, ” admits Castonguay.
“目前为止，我不确定有哪些设备表现这么优秀。” 卡斯顿圭承认。
With MusicBeta, users are able to add their music to the cloud and watch it in any device.
有了它，用户可以向云端添加自己的音乐，并在任意设备上观看。
In other words, Chinese users will be able to share the Mp3 files and use them on any device.
换句话说，中国用户将能够分享Mp3文件，并可以在任何手机上使用。
Having bought a book from Google, customers would be able to read it on any device with Internet access.
只要从Google购买了电子图书，消费者可以在任何网络终端上阅读。
Applications are written for a particular profile and are thus portable to any device that supports that profile.
应用程序是针对特定的框架编写的，因此可以移植到支持该框架的任何设备上。
Starting from the end user side, the handheld device can be any device that is used to access a local cell tower.
从最终用户方开始，手持设备可以是任何用于访问本地发射塔的设备。
The idea is that consumers will be able to buy the rights to films stored "in the cloud" and stream them to any device.
这个途径就是消费者将可以购买通过云计算储存的电影，然后把它们传到任何设备中。
InfoQ: How complex are your mobile GUIs, do you use any device specific features like geolocation or the accelerometer?
InfoQ：你们的手机界面复杂么，用到类似定位或加速度计这样的设备特有功能没有？
In the future, vast libraries of movie-theater-quality video (4000 + columns) will be available instantly on any device.
将来还会有影院质量的视频图书馆(4000 +columns)，任何设备都能即时访问这些视频图书馆。
Also, the Web can now be found on any device that has a browser-blackberries, iPads, and laptops are just the beginning.
而且现今只要有一个网络浏览器我们便能在任意设备中打开网站，但要知道，在那些黑莓啊、iPads啊或者笔记本啊什么的上面浏览，都只能算是个由头。
This allows users to have the same browser workspace on any device that supports Firefox or its mobile equivalent, Fennec.
这使得用户可以在任何支持Firefox的设备使用统一的工作区。
Its minimalist needs will allow it to run on small, inexpensive chips, which can be integrated into practically any device.
它的最低要求将是允许运行在小型，廉价的芯片，从而可以集成到任何设备。
Mobile workers also expect IT to let them use any device, both personal and business, to access corporate networks and data.
移动工作者还期待IT部门允许他们使用任何设备，私用的和工作用的，访问公司网络和数据。
Microsoft demonstrated its Project Natal, a new way to play Xbox without touching any device, at an electronics show in June.
微软在2009年6月一场电子展上演示其新游戏系统Natal。现在，您玩Xbox时可以不用任何控制设备了。
Mke2fs is the utility used to create an ext2 filesystem — creating the super block, inodes, inode table, and etc — on any device.
mke2 fs是用于在任何设备上创建ext2文件系统的实用程序—它创建超级块、索引节点以及索引节点表等等。
IPv6 is "a win for openness and new applications because any device can connect to any other device on the Internet," Colitti wrote.
IPv 6协议“对互联网开放性以及新型应用技术来说是一个胜利，因为任何一个装置都可以和另外任何一个装置联网，”Colitti这样写道。
Clancy also stressed that these "Google editions" should be readable on any device, including laptops, phones, and dedicated eReaders.
克兰西还强调，这些“Google版”图书应当能够在任何设备阅读，包括笔记本电脑、手机以及专用电子书阅读器。
You can save documents, web clippings, audio files, pictures and of course text notes and then access them from Evernote on any device.
你可以保存文档、网页剪辑、音频文件、图片，当然还有文本笔记，然后你可以从任何一个设备上的Evernote进行同步访问。
The web was supposed to be the one unifying "platform" that works anywhere, on any device, no matter what hardware is used to access it.
人们希望网络成为一个处处适用的统一“平台”，在任何设备上都可以访问，和访问硬件无关。
Accessible from anywhere — the code editor should work from anywhere, and from any device, using any modern standards-compliant browser.
可以从任何地方进入——编码器可以在任何地方、任何设备上工作，可以使用任何先进的符合标准的浏览器。
Nearly all downloadable music stores offer only unprotected and standardised MP3 or AAC formatted audio, which can be played on any device.
几乎所有可供下载的音乐商店里提供的都是未设保护机制的标准MP3或者是AAC格式的音频，它们能够在任何设备上播放。
Microsoft has a list of supported devices, but theoretically, you can set it up using any device that supports DLNA, including your Xbox.
微软有个支持设备的名单，但理论上，你可以在任何支持DLNA的设备上播放媒体，包括你的Xbox。
If a floppy is not appropriate (for example, if the machine has no floppy drive), then any device that can be booted by your BIOS can be used.
如果软盘不适合(例如，如果计算机没有软盘驱动器)，则可以使用能够通过BIOS引导的任何设备。
Any device at home is a potential android device, e.g. imagine an alarm clock application that opens the lights gradually in the user's bedroom.
家中的任何设备都是潜在的Android设备，例如，可以想象一下，闹钟应用程序逐步打开用户卧室里的电灯。
Fragmentation is a big problem, and frustrating to users and developers who want all of Android's latest features and apps to work on any device.
碎片是一个大问题，让想要在设备上运行Android最新的功能和应用的用户和开发人员很沮丧。
Fragmentation is a big problem, and frustrating to users and developers who want all of Android's latest features and apps to work on any device.
碎片是一个大问题，让想要在设备上运行Android最新的功能和应用的用户和开发人员很沮丧。
应用推荐