So I yelled at the bartender, 'Don't you have any cold beers?
于是，我朝着酒吧人员大叫：”难道你们没有冰啤酒吗？
If you haven't done any cold weather camping, this is a great place to start.
如果您没有做任何寒冷的天气露营，这是一个不错的出发点。
Skiers often develop a runny nose, but in some people any cold exposure may cause a runny nose.
滑雪者经常流鼻涕，但在一些人的任何寒冷的接触可能会导致流鼻涕。
If she feels uncomfortable in any way, she is to mutter out loud the phrase, "I hope I'm not getting a cold."
如果她有任何不舒服的感觉，她应该大声说出这句话：“我希望我没有感冒。”
It swims farther into the cold of the northern and southern oceans than any other sea turtle, and it deals with the chilly waters in a way unique among reptiles.
其他海龟都不能游到它所能游到的寒冷的北部和南部海域，而且它处理寒冷水域的方式在爬行动物中是独一无二的。
The seeds can live here for thousands of years because of the cold temperature of -18℃. So, in the future, humans can grow any seed they want.
这些种子可以在这里存活数千年，因为这里的温度是零下18度。所以，在未来，人类可以种植任何想要的种子。
When you have a cold, any food and drink sometimes has very little flavour to you.
你患感冒时，任何酒菜有时都会毫无滋味。
For Britons, who are wont to label any temperature the wrong side of zero "Siberian", the difference between cold and even colder might seem intangible.
对英国人来说，他们不会把零下的温度挂上“西伯利亚”的标签，冷和更冷的区别似乎界线不是很清楚。
A cold summer in Canada and the United States in 2009 meant that the following winter saw fewer monarchs in Mexico than at any time since records began in 1994.
在2009年，因为加拿大和美国那个寒冷的夏天，冬天来到墨西哥的帝王蝴蝶创下了自1994年有记录以来最低水平。
It was a cold autumn day with a cloudless, hazy sky and a yellow sun that no longer gave off any heat, the kind you can look at directly without hurting your eyes.
那是个寒冷的秋日，天空朦胧，万里无云，黄色的太阳不再发射出热量，是那种任你直接看都伤不到你的眼睛的太阳。
Traditionally, soba are served hot and cold, making them a flexible partner for almost any fresh ingredients you have in the kitchen.
通常来讲，荞麦面需要用冷热水分别过一遍，以便于它们成为厨房里几乎任何新鲜原料的富有柔韧性的搭档。
This would exceed any possible gains from warming in areas currently too cold to grow crops and would also offset the benefits of rising carbon-dioxide concentrations.
将超过气候变暖使寒冷地区可耕的新增产量，这还将抵消压缩二氧化碳带来的收益。
Install electrical heating tape (available at home stores) on any pipes that run through areas that get really cold, like garages.
在某些确实低温的环境中，比如说车库里，需将内部铺设的所有管子用电热胶布（在建材家装超市能买到）包裹起来。
A cold restore has to be done if any of the critical dbspaces (such as root dbspace, dbspaces containing the logical logs, or the physical log) is down.
如果任何关键dbspaces(比如根dbspace，这些dbspace包含逻辑日志或物理日志)出错，则必须执行冷还原。
You can catch a cold or the flu at any time of year, but it's more prevalent in winter, when we spend more time in close proximity with other people (A.K.A. germ-bearers!) and in warmer, drier air.
我们在一年中的任何时节都会患感冒或者流感，只是在我们与其他人更加亲近(又称为细菌承载体)而且是温暖、干燥的冬季里，这种疾病更加流行。
We ate about 4 or 5 dishes, but I don't remember any except the dan dan noodles and cold cucumber salad.
我们一共吃了4道或者5道菜，但除了担担面和凉的黄瓜沙拉而外，其他的菜我都不记得了。
If you notice any of these signs, cool your dog immediately by thoroughly wetting him with cold water and getting him into the shade or an air-conditioned area.
如果你发现了这些症状，要立即给它降温，可以用冷水淋湿你的狗狗或者把它带到有空调的地方或者阴凉处。
Hardboil half a dozen, let them cool, shell them, and cover them with cold cider vinegar, plus dried chillis, peppercorns and any other spices you fancy.
煮透半打鸡蛋，冷却，剥壳，用冷的白醋浸泡，加入干辣椒、干胡椒和任何你喜欢的香料。
The Channel's strong currents and cold temperatures were thought to be too menacing for any swimmer, but Webb was determined to prove everyone wrong.
人们一直以来都认为海峡内的低温和大浪对游泳的人来说太过险恶，但韦伯决心证明这一想法是错误的。
The women on that mountain worked harder than any I'd ever met. They taught me the value of a whetstone to sharpen my knives, how to store food in the creek and keep it cold and safe.
山上的女人们是我见过的干活最卖力的，他们教会了我如何发挥磨刀石的作用去磨刀，以及如何在小溪里的低温下安全的存储食物。
It was a cold autumn day with a cloudless, hazy sky and a yellow sun that no longer gave off any heat, the kind you can look at directly without hurting your eyes.
那天在那样的瑟瑟秋意里，万里无云，薄雾蒙蒙，太阳呈现赤黄色，不再照射出一丝暖意，即使是裸眼直视光源，也不会伤到你的眼睛。
But other weight loss experts said the connection between cold temperatures and weight isn't yet very strong and they can't say for certain whether there's any association with obesity.
但是其他的减肥专家却说还没有发现低温和体重之间有太大的关系，他们也不确定这和肥胖是否有关系。
There is no Cold War, at least allegedly no Cold War any longer, and so the question of the status, nature, and structure of the third world is obviously wide open.
现在已经没有冷战了，至少据称冷战已经结束了，所以第三世界的地位，本质和构成问题,都有待商榷。
Galapagos does not hold any eureka moments for the prepared mind of the scientist-traveler, neither in its highland mists, nor amid its cactus forests nor beneath its unexpectedly cold waves.
对于那些已经有思想准备的科学家旅行者，加拉巴哥岛并没有什么灵感迸发的时刻，高地薄雾里没有，仙人掌从林里没有，意料之外的寒潮里也没有。
Stock up on any medications you may be lacking, such as pain relievers, decongestants, and sinus and allergy medicines before the cold weather sets in.
冷空气来袭前储备好可能缺乏的药物，比如止痛药，减充血剂，治鼻窦炎和过敏的药。
"It's not going to make a difference whether you're exposed to cold or a neutral temperature if you don't have any brown adipose tissue," said Klauer.
“如果你没有褐色脂肪组织，那么，无论是低温还是常温对你来说都没什么影响，”克劳尔说。
It was a cold winter's day in 1900. He wanted to buy some bread, but he didn't have any money.
那是1900年寒冬的一天，卓别林想买一些面包，但他没有钱。
The common cold is a viral infection that can be caused by any of up to 250 strains of virus, the most common group of which are the rhinoviruses that hit the nose.
普通感冒是一种病毒感染性疾病，可由250种病毒引起，其中最常见的一类是鼻病毒。
The common cold is a viral infection that can be caused by any of up to 250 strains of virus, the most common group of which are the rhinoviruses that hit the nose.
普通感冒是一种病毒感染性疾病，可由250种病毒引起，其中最常见的一类是鼻病毒。
应用推荐