Not one of the spectators offered any challenge to the executions.
没有一个目击者试图去质疑刚才的死刑。
"Subject to these few are everywhere in Vietnam's! A lot. Any challenge!" Hey, I said.
“符合以上几条在越南到处都是的！大把。任挑！”嘿嘿，我说。
Their gazes are fixed optimistically on the horizon, as if ready to confront any challenge.
三人的目光乐观地望向远方的地平线，似乎已经准备迎接各种挑战。
I learned that in the face of the void-or in the face of any challenge-you can choose joy and meaning.
我了解到了面对空虚——或面对任何挑战——你都可以选择快乐和有意义的生活。
I learned that in the face of the void-or in the face of any challenge-you can choose joy and meaning.
我明白了，即便悲伤至空虚，或是面对巨大挑战，你仍然可以选择快乐和有意义的生活。
On your first day of work, you're excited, impeccably dressed, friendly and eager to take on any challenge.
第一天上班时，你会很兴奋，穿着无可挑剔，待人和善，并且渴望接受任何挑战。
Can we cultivate entrepreneurship so you can build any business and solve any challenge to grow peace and prosperity?
我们是否可以培养创业精神，使得你们能创建任何企业，解决任何挑战，促进和平与繁荣呢？
If you want to stay longer in what you do, get ready to take any challenge, dare to make changes and always be positive.
如果你想工作做得长欠，就要准备好接受挑战，敢于做出改变，并一直保持正面乐观。
Tough is facing the scrutiny and harsh judgments and a standard impossible to reach, then never shying away from any challenge.
刚性意味着面对挑剔的眼神和苛刻的评价，追求一条永不可及的标准，直面挑战不畏缩。
McCain, who was a fighter pilot and prisoner of war in Vietnam, told his cheering supporters that Americans can meet any challenge.
麦凯恩曾经是战斗机飞行员，也在越战中做过战俘，他告诉自己欢呼雀跃的支持者：美国能够迎接一切挑战。
I am confident to handle any challenge for this position and would like to meet with you to discuss my credentials and your requirements.
我有信心去处理这个职位上的任何挑战，期待能与您会面讨论我的专业和你的要求。
That is, given any challenge string, it is sensible to ask, "Show me a suffix that will produce b bits of collision once challenge+suffix is hashed."
也就是说，只要给定任何质询字符串，都可以合理地提出以下要求：“给我一个后缀，一旦challenge+suffix被散列，它将生成b比特的碰撞”。
Whether we could grab this opportunity all depends on if we have a team of teachers who are competent for teaching and can surpass any challenge they met.
高校能否抓住机遇，关键在于人才，迎接挑战需要有一支能应对挑战的、素质过硬的教师队伍。
Any challenge, whether it's that kind of challenge, or a physical challenge, whatever it may be - it can be used as the fire that burns up unconsciousness.
任何挑战，无论是这一类的挑战，还是身体上的挑战，无论它是什么—它都可以被用作烧尽无意识的火焰。
We can rise to any challenge, so long as we're willing to ask what we can do for our country; so long as we're willing to take America's destiny into our own hands.
我们能够迎接任何挑战，只要我们愿意扪心自问：我们能为我们的国家做些什么，只要我们自己愿意主宰美国的命运。
Quotes are words of encouragement which can make you feel rejuvenated again, it gives you the strength to rise up against any challenge and makes you more determined.
至理名言是鼓励性话语，使人如沐春风，重新焕发活力，赐予人面对挑战时重新振作的力量，使人变得更加坚定。
I invariably leave with an overwhelming sense that mankind's combined ingenuity can solve any challenge, if sufficient brainpower and the right incentives are applied.
我总是带着一种强烈的感觉离开：如果我们运用足够多的智慧和合理的激励，人类的聪明才智加在一起可以应对任何挑战。
The only difference is now you are old enough, smart enough, confident enough, and strong enough to take on any challenge that life wants to throw at you and to realize your dreams on your terms.
惟一不同的就是你现在已经足够成熟、足够聪明、足够自信，强壮得足以应付人生中迎面而来的一切挑战，用自己的方式实现自己的梦想。
Resilient people who think positively tend to treat every problem as a challenge, a chance for improvement of any kind, or as an opportunity for personal growth.
有韧性的人怀着乐观思维，往往把每一个问题都当作挑战，当作任何一种改进的机会，或者当作个人成长的机会。
In any given office, employees can range from age 22 to 70 and beyond, and finding common ground in communication style can be a challenge.
在任何特定的办公室里，员工的年龄可从22岁跨越至70岁以上，因此对他们来说，找到共同的沟通风格是个挑战。
Another concern is that this week's resignations leave the Met short of leadership at a time when London faces a security challenge unlike any for decades.
另一个问题是本周的辞职使得伦敦警察厅在伦敦面临数十年未曾有过的安全挑战之时缺乏领导力量。
Maintaining golf courses, gardens, and water parks is a challenge for any city in the United Arab Emirates.
要维持高尔夫球场、园林和水上公园对任何一个阿拉伯联合酋长国都是一个挑战。
Converting a collaborative, project-based tool in to something easily accessible from the user-centric environment of a mobile device presents something of a challenge to any developer.
将一个基于项目的协作化工具移植到以用户为中心的移动设备环境中，对于任何一个开发者都是挑战。
Converting a collaborative, project-based tool in to something easily accessible from the user-centric environment of a mobile device presents something of a challenge to any developer.
将一个基于项目的协作化工具移植到以用户为中心的移动设备环境中，对于任何一个开发者都是挑战。
应用推荐