Then one day a few years ago, out of my mouth came a sentence that would eventually become my reply to any and all provocations: I don't talk about that anymore.
几年前的某一天，我说过一句话，这句话最终成为了我对任何挑衅的回应：我不再谈论那件事了。
They dispensed her from any and all obligations.
他们免除了她的一切义务。
The Out of Office agent runs on any and all servers on which it is enabled.
离开办公室代理运行在启用了该代理的任何和所有服务器上。
In this implementation, SimpleCredentials accepts any and all usernames.
在这个实现中，SimpleCredentials接受所有用户名。
Business Industrial Network disclaims any and all rights in those marks.
企业工业网络放弃中的任一和在那些标记所有权益。
NATO is performing surgical action, looking for any and all remaining Gaddafi backers.
北约正采取外科手术式的行动，挖出任何剩余的卡扎菲方的人员。
Models contain any and all code that relates to your database and other data structures.
模型包含与您的数据库和其他数据结构相关的所有代码。
This is a brief and informal meeting to which any and all interested parties are invited.
这是一种简单和不规范的会议，任意感兴趣的团队都可以参加这个会议。
I am sorry to my coaches and team-mates for any and all damages I have brought upon them.
我向教练和队员以及我对他们带来的所有伤害道歉。
We strictly adhere to any and all local and international laws with respect to cultural property.
“我们严格遵守了任何地方法律和国际法律中有关尊重文物所有权的条文”。
With these three simple tools, you can work through any and all trials set forth on this journey.
藉由这三个简单的工具，你能解决任何在这一次旅程上提出的所有的试验。
Any and all desires can be fulfilled unless you are holding yourself out of alignment with your own desire.
任何和所有的渴望都可以实现，除非你阻止自己与你自己的渴望保持契合。
The United States simply must curb its predilection for throwing its money at any and all of the world's ills.
简而言之，美国必须克制住向世界上任何弊病扔钱的嗜好。
Unfortunately, congressional Republicans seem determined to gut any and all increases in nonmilitary capacity.
不幸的是，国会里的共和党人似乎决心要反对所有的增加非军事能力的政策。
I keep a list of all the usernames and passwords I use, for any and all services and applications, inside an Evernote note.
在Evernote上我有一个清单，上面是我所有应用和服务的用户名和密码。
This is yet another reason for the ideal client-side development tool to support any and all existing communication protocols.
这也是理想的客户端开发工具应该支持所有现有通信协议的另一个原因。
Take any and all supplements with breakfast, suggests nutrition expert Shari Lieberman, Ph.D., author of The Real Vitamin &Mineral Book.
营养师莎莉·莱伯曼博士（著有《真正的维生素和矿物质》一书）建议，早餐时摄取一切其他的补品。
To do the same as you just did in the php.ini file, add the following lines to your httpd.conf to override any and all php.ini files
要做在 php.ini文件中已经做过的事，请把下列各行添加到httpd.conf，覆盖任何 php.ini 文件
It's a neat, addictive little gadget, and after weeks of testing, I've started to use its readings to justify any and all crankiness.
这个小玩意很不错，一不小心就会上瘾。使用了几周之后，我开始用它的读数来为自己的坏脾气辩护。
Instead of living your life on autopilot, letting any and all thoughts come into your mind, consciously feed your mind positive input.
不能放任你的生活，任由所有的想法跑到你脑海你。你要有意识地往头脑里灌输积极的东西。
Marketing and public relations professionals work to earn new customers and keep existing customers through any and all forms of communication.
市场营销和公共关系的专家都是致力于开发新客户以及通过某种或各种交流方式和现有客户保持联系。
You should document any and all exceptions that a member function throws at you so that other programmers know what their code will need to catch.
您应该对成员函数向您掷出的所有异常编制文档，以便其它程序员知道他们的代码将需要捕捉什么。
Officially, we are required to contact, welcome and log in any and all sentient races or multibeings in this quadrant of the Universe, without prejudice, fear or favor.
正式的讲，我们必须要接触，欢迎并记录下宇宙这片区域中所有智慧生物或混合生物的信息，毫无偏见，不带好恶。
Message Recall is not guaranteed to get rid of any and all traces of a message; rather, it is intended to give users the ability to recover from errors made in sending messages.
邮件收回功能不能保证消除任何或所有邮件踪迹；而是为用户提供恢复邮件发送错误的功能。
Message Recall is not guaranteed to get rid of any and all traces of a message; rather, it is intended to give users the ability to recover from errors made in sending messages.
邮件收回功能不能保证消除任何或所有邮件踪迹；而是为用户提供恢复邮件发送错误的功能。
应用推荐