The best thing is to be watchful and see the family doctor for any change in your normal health.
最好的做法就是保持警惕，身体一有变化就去看家庭医生。
Any change, even if it doesn't fall into the ABCD categories, could indicate cancer.
即使不属于 ABCD 的范畴，任何改变也可能意味着癌症。
Some weeks passed without bringing any change.
接连好几个星期，没有发生任何变化。
What they are certainly not finding, however, is any change in attitude of mainstream scientists: most still totally reject the very idea of telepathy.
然而，他们肯定没有发现主流科学家的态度有任何改变：大多数人仍然完全拒绝心灵感应的想法。
First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting wellbeing then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in wellbeing.
首先，他们解释说，如果一个给定的变量在影响幸福感方面发挥了作用，那么我们应该预期该变量的任何变化都与所观察到的幸福感变化相关。
First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting well-being, then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in well-being.
首先，他们解释说，如果一个给定的变量对幸福感有影响，那么我们应该认为该变量的任何变化都与观察到的幸福感变化相关。
I put my 20 yuan in his bag, but I didn't take any change.
我把我的20元钱放在他的包里，但我没有拿零钱。
While they were walking along a river, Tom said, "Dad, you always tell me to learn something new. To be honest, I don't want to make any change."
当他们沿着河边散步时，汤姆说：“爸爸，你总是告诉我要学新东西。说实话，我不想做任何改变。”
Any change that occurs at one site should automatically replicate over to the other development sites.
在任何一个位置的改变都必须自动复制到其他的开发场所。
Any change in business strategy may cause removal or update of existing governance processes, procedures and policies.
业务战略的任何变化都可能导致取消或更新现有的治理过程和策略。
Yet we do not see any change in recorded happiness when inequality goes up or down.
然而，在收入不平等加剧或减缓期间，我们没有发现幸福感数据有任何变化。
In this case however, any change in the rules will require a full testing and deployment of the business process.
然而，在这种情况下，规则中的任何变化都将需要完全的测试和业务流程的部署。
Any change to an API of that kind will break backwards compatibility and cause a lot of trouble.
这种类型的API的任何变化都有可能破坏向后的兼容性，引起大量问题。
Any change in the XML vocabulary required that team members check thousands of lines of code.
xml词汇表中的任何变化都需要团队成员检查成千上万行代码。
Any change in efficacy of antimalarial drugs should prompt an appropriate update in a country's treatment policy.
抗疟药效力方面的任何变化应促使适当修订一国的治疗政策。
And any change to the brain-from strokes, drugs, electricity or surgery-will literally change your mind.
而且任何改变大脑因中风，药物，电或手术，将真正地改变你的想法。
If this does not point to any change in global economic conditions, what does it reflect?
如果这不代表全球经济状况发生了任何改变的话，那么它究竟反映了什么呢？
Any change in the application requires re-recording all test scenarios.
应用程序的任何改变都需要重新记录所有测试场景。
In addition, any change to a single map needs to be deployed to the entire solution.
此外，对单个映射的任何改变都要部署到整个解决方案中。
They also have millions of dollars to spend fighting any change, and they've spent them.
他们为了对抗任何改变还可以花上几百万美元，并且他们的确已经把钱花出去了。
Any change to composite service requires explicit reprogramming of the service mediator.
对复合服务的任何改变都必须重新编写服务中介者的实现。
Are all the changes, certainly it's not as any change would do — I mean.
难道所有的变化，当然不是，所有的变化都行，我认为。
Any change in service delivery, interfaces, endpoints, etc. would trigger an announcement to affected consumers.
在服务交付、接口、端点等方面发生任何变化时，都应该向受影响的消费者发出公告。
Tangos: "Sometimes, just a copycat even without any change."
Tangos：“有时候，甚至只是没有任何改变的模仿。”
This upgrade does not require any change in application code or the database schema.
这种升级不需要在应用程序代码或数据库模式方面做任何更改。
In most environments, this means any change not initiated by the operator probably merits an alert to the systems team.
在大多数环境中，这意味着不是由操作员发起的任何更改都可能会向系统团队发送警报。
That means that any change, even the smallest one, causes a new form definition to be written.
这意味着任何的更改，就算是最小的，也将会导致对新表单定义的写入。
In the case of this logging framework, any change in stored procedure logging parameters takes effect immediately.
在这个日志框架中，对存储过程的日志参数进行的任何更改都会立即生效。
Any change to a data grid is persisted across all of the replicas of that data grid.
对一个数据网格的任何更改都将要传播到该数据网格的所有副本。
Any change to a data grid is persisted across all of the replicas of that data grid.
对一个数据网格的任何更改都将要传播到该数据网格的所有副本。
应用推荐