Yu offered him antidepressant medication.
Yu给了他抗抑郁药物。
And I'm DEFINITELY not convinced that coffee has antidepressant effects.
并且我真的不确定咖啡有抗抑郁作用。
The acupuncture worked just as well as the antidepressant Effexor to curb hot flashes.
在抑制潮热方面，针灸的效果和抗抑郁药文拉法辛一样好。
A common problem with antidepressant medication is that patients often stop taking the drugs far too soon.
服用抗抑郁药物存在一个普遍的问题就是患者总是过早地停用药物。
Restarting treatment with antidepressant medications brought further gains and enabled him to resume his career.
重新服用抗抑郁药物给他带来了更多的好处，使得他又返回了工作岗位。
They also looked at whether the stories mentioned a specific child who was helped or harmed by an antidepressant.
他们也调查是否新闻报道提到抗抑郁药物对特定儿童造成伤害或提供帮助。
One of the downsides of antidepressant pills is that they can take a long time to work - between two and eight weeks.
抗抑郁药的一个缺点就是需要一段时间才见效——2—8周。
The study found that the best treatment was a combination of antidepressant and cognitive behavioral therapy, or C.B.T.
研究发现，最好的治疗方法是同时结合抗抑郁药物治疗和认知行为治疗（CBT）。
The study found that the best treatment was a combination of antidepressant and cognitive behavioral therapy, or C.B.T..
研究发现，最好的治疗方法是同时结合抗抑郁药物治疗和认知行为治疗(CBT)。
Rethinking prescriptions. Many women who take tamoxifen to prevent a return of breast cancer also take an antidepressant.
对药物处方的重新思量：许多使用他莫昔芬以预防乳腺癌复发的女性同时使用抗抑郁药物。
Half the women were given the antidepressant Effexor, which has been shown to reduce hot flashes in breast cancer patients.
一半的女性患者都使用了抗抑郁药文法拉辛，这种药被证明能减少乳腺癌病人的潮热。
The newest and most popular types of antidepressant medications are called selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs).
最新的也是最流行的抗抑郁药物类型，我们称为选择性血清素再吸收抑制剂(SSRIs)。
A "black box"—the most serious type of warning that a prescription drug can have—has been added to the labels of antidepressant medications.
一个“黑色盒子”的标识——即对处方药安全性的最高级别警告——被添加到了抗抑郁药的标签上。
Researchers reported last week that antidepressant drugs seemed to be effective mainly in people with severe depression, not those with milder forms.
研究人员在上周的报告中显示，抗抑郁症药物对于严重的抑郁症患者来说，疗效看似十分明显，但对于轻度抑郁症患者来说，并不尽然。
They found that the rise in the overall number of antidepressant prescriptions was not due to increasing Numbers of patients receiving antidepressants.
他们发现，抗抑郁药处方数的增多并不是因为接受这种药物的患者增多了。
Overall, 62 percentof the stories delivered “neutral” overall impressions about the risksversus benefits of pediatric antidepressant use, the authors concluded.
总之，62%的报道，在儿童抗抑郁药物使用的风险vs好处的争论中，给人留下“中立”的印象，作者总结道。
The spray, based on a natural brain chemical, could be effective within two hours, compared to several days for some of the most widely used antidepressant drugs.
该喷剂以天然大脑化学物质为基础，两小时内就可见效，而通常使用的抗抑郁药要几天才见效。
The majority of patients who do not achieve remission on a single antidepressant are generally switched to another antidepressant or receive an add-on therapy.
多数单项用药没能达到缓解标准的患者，一般转用另一种抗抑郁药物或接受添加治疗。
A study this month found that more than 60 percent of patients over 65 experience moderate or major side effects the first time they are prescribed an antidepressant.
本月的一项研究发现，对65岁以上的病人，有60%的人在第一次使用抗抑郁药之后，会有中度或严重的副作用。
Mood and anxiety disorders were significantly related to the use of antidepressant and antipsychotic medications, but not to anxiolytics, hypnotics, or mood stabilizers.
心境障碍、焦虑症与抗抑郁剂和精神抑制剂的使用有显著联系，但与抗焦虑药、安眠药或精神安定剂没有明显关联。
Electroconvulsive therapy (ECT) is usually reserved for difficult-to-treat depression patients who are not suitable for or have failed to respond to antidepressant medications.
电休克治疗（ECT）通常是不适合或对抗抑郁药物治疗无效的难治性抑郁患者的保留治疗方法。
A tentative observation from the study is that there may be relativelylittle advantage in prescribing an antidepressant alone for depressed patientswho are also alcohol dependent.
这项研究的初步观察告诉我们，单用抗抑郁药物治疗共病酒精依赖的抑郁患者几乎没有任何临床优势。
If a patient feels little or no improvement after several weeks, his or her psychiatrist will alter the dose of the medication or will add or substitute another antidepressant.
假如病人在几周后感觉药物作用很小或者没有作用，那么他(她)的医生就会给其增加剂量或者换另一种抗抑郁药物。
The study also found that adding cognitive-behavioral therapy(CBT) to antidepressant medications produces the most benefitfor patients who have comorbidities such as anxiety disorders.
这一研究也发现，CBT辅助抗抑郁剂的药物治疗可以带给合并焦虑障碍的患者最大的益处。
A patient typically will undergo ECT several times a week, and often will need to take an antidepressant or mood stabilizing medication to supplement the ECT treatments and prevent relapse.
患者通常一周需要做几次ECT，并常常需要服用抗抑郁药物或心境稳定药物配合ECT治疗预防复发。
A premier rehabilitation facility would have a combination of individual and group therapy, 12-step support, and possibly psychiatric medications such as antidepressant medications if necessary.
高级的康复机构会结合个体和小组疗法，12 -步支持疗法(12 - step support)，必要的话还可能提供诸如抗抑郁药物的心理药物治疗。
Furthermore, people with mood or anxiety disorders who are also obese are probably more likely to see doctors and therefore more likely to be treated with antidepressant or antipsychotic medications.
还有，患有心境障碍或者焦虑症的肥胖病人更经常去看医生，因此他们可能会服用更多的抗抑郁剂和精神抑制剂。
Then they compared those patients to others who stayed on their antidepressant drug, switched to a new drug, or had another drug added to their original medication - but didn't have any talk therapy.
然后他们将这些患者与那些仅使用药物的患者比较，这些患者或者换新药，或者加药，但是没有进行任何的谈话治疗。
Then they compared those patients to others who stayed on their antidepressant drug, switched to a new drug, or had another drug added to their original medication - but didn't have any talk therapy.
然后他们将这些患者与那些仅使用药物的患者比较，这些患者或者换新药，或者加药，但是没有进行任何的谈话治疗。
应用推荐