So it is with these Ajax anti-patterns.
Ajax反模式也是如此。
The following anti-patterns are associated with metrics.
以下是与度量标准相关的反模式。
The following anti-patterns are related to this practice
以下反模式与此实践相关
We also introduce our notation for anti-patterns and patterns.
此外，我们还将介绍反模式和模式所使用的符号。
The following anti-patterns are related to valued IT assets
以下反模式与有价值的IT 资产相关
The following anti-patterns are related to team organization
以下反模式与团队组织相关
As such, you look to leverage patterns while avoiding anti-patterns.
同样地，您在避免反模式的同时寻求利用模式。
The following anti-patterns are related to regulatory compliance.
以下反模式与法规遵循相关。
The following are anti-patterns related to flexible architectures.
以下是与灵活的架构相关的反模式。
The following anti-patterns are associated with adapting the process.
以下反模式与修改过程相关联。
The following anti-patterns are associated with risk-based milestones
以下反模式与基于风险的里程碑相关联
This allows architects to find whether any patterns or anti-patterns exist.
这使架构师可以发现是否存在任何模式或反模式。
Anti-patterns, like patterns, have certain forms used to describe them.
反模式，跟模式一样，可以用一定的形式来描述它们。
The following anti-patterns are related to software process improvement.
以下是与软件过程改进相关的反模式。
Unfortunately, there are instances of badly used DSLs (or anti-patterns).
遗憾的是，存在使用得非常糟糕的DSL 的实例（或反模式）。
These negative actions are usually classified under the heading of anti-patterns.
这些负面的行为通常是按照下面的反模式标题进行分类的。
Only one of these combinations works out well, the other three lead to anti-patterns.
在这些组合中，只有一个有效，其余三个都会导致反模式。
These incorrectly modeled cycles are made explicit in the following two anti-patterns.
这些错误建模的循环在下面两个反模式中更加明显。
I also want to be clear that my list of anti-patterns has not been empirically verified.
我还要向大家说明的一点是我的列表中的这些反模式并没有经过实际验证。
What are some of the worst ways you've seen people misusing DI and DI frameworks (anti-patterns)?
你曾经看到过哪些人们误用依赖注入和依赖注入框架的方式(反模式)？
Patterns and anti-patterns and recipes and best practices (and worst practices) - these are useful.
模式、反模式、小诀窍和最佳实践(和最差实践)是有用的。
We will explore some more anti-patterns that apply to people, process, and tools in future columns.
在以后的栏目中我们将研究更多应用于人、过 程，以及工具的反模式。
Therefore many of the following anti-patterns are also useful for users of other modeling approaches.
因此，下面的反模式同样适用于采用其他建模方法的用户。
Dependency tools are commonly used to discover known design patterns (good) or common anti-patterns (bad).
附件工具一般用于发现已知的设计模式(好的)或者普通的反模式(坏的)。
The constraint elicitation component searches class models for occurrences of predefined anti-patterns.
约束启发组件搜索类模型，寻找预定义的反模式的出现。
In most of the cases, identical dataflow anti-patterns and patterns apply to parallel and alternative branching.
在大多数情况下，并行和可选分支过程应用的是相同的数据流反模式和模式。
I will, however offer a couple of additional anti-patterns that I've observed when it comes to tool adoption.
无论怎样，当面临工具采用时我会提供两个我曾评述过的两个附加的反模式。
Once again, to receive the manifold benefits of CI, it pays to understand these anti-patterns - and avoid them.
再次强调，要得到持续集成的诸多好处，那就应该理解这些反模式—并避免它们。
The anti-patterns I've described in this article are the ones I see most often, but there are others, including.
本文描述了我最常遇到的一些反模式，但是还有其他反模式，包括。
Therefore, if you want to limit the occurrence and negative impact of these anti-patterns, this article is for you.
因此，如果您希望避免这些反模式并控制它们的负面影响，那么本文正适合您。
应用推荐