The back-tipping of boom of crawler crane due to sudden unloading must be considered in design of anti-back-tipping device of crawler crane to ensure the stability of the complete crane.
履带起重机在突然卸载时臂架后倾是整机稳定性和防后倾机构设计要考虑的工况。
The first anti-protest vehicle equipped was built on Mercedes chassis, and already had a large water cistern in the back.
第一辆带反抗议装备的卡车是建立在奔驰的底盘上的，并已经在后部配备一个大号水箱。
But photographs of Qian's head and torso, mangled under the back tyre of the truck, spread across the Internet, followed by images of confrontations between villagers and police in anti-riot gear.
但照片显示，钱的颈部与躯体被卡车轮胎压扎而导致身首异处，这些照片在网络上疯传，引发了民众与装备了防暴装置的警方之间的相互对抗。
He says that his organisation is preparing challenges against restrictive anti-gun laws across the country, in order to "win back our firearms freedoms one lawsuit at a time".
他还说道他的组织为了“赢回我们持枪的自由”正在准备挑战国内那些具有限制作用的反枪支法案(one lawsuitata time：一次起诉一个法案)。
OK, we are not worms. But many supplements are sold on the back of claims that they contain ‘disease-fighting’, ‘anti-ageing’ antioxidants.
好吧，我们不是蠕虫，但是很多补充剂在贩卖的时候都声称产品含有抗疾病，抗衰老效果的抗氧化剂。
Lammy told the Observer that there will be anti-piracy legislation to back up the work of the rights agency, but that the laws must not be too specific or exhaustive.
拉姆告诉《观察家》说，将会出台反盗版立法来支持版权代理行业，但是相关法律一定不会太具体，不会什么都管。
It is almost as if it is so exasperated by the flaky achievements of its previous anti-deflationary efforts that it would rather sit back and wait for a recovery.
它先前采取反通缩举措所取得的成果不很可靠，为此日本银行非常恼火，宁愿坐视不管而等待着复苏的来临。
This is by design, since having a DTO write back to e.g. a domain model would (among other things) take away its immutability, and is often considered an anti-pattern.
这需要通过设计完成，因为让DTO回写到，比方说：域模型或其他东西，就会更改它的持久性，同时人们也认为它是反模式的。
It is the perfumer's dream ingredient, as long as they neglect to list it as "whale shit" on the back of their anti-stink bottles.
这是香水厂家最理想的成分，只要他们不要在防臭产品的主要成分上加上“鲸鱼的大便”。
Many of the 1m-plus Chechnya veterans came back alcoholic, unemployable and anti-social, suffering what soon became known as “the Chechen syndrome”.
1百万以上的车臣老兵中许多人后来酗酒、失业以及不善交际，遭受着不久后通称为“车臣综合症”的折磨。
Mr Summers and Mr Geithner beat back calls to nationalise Banks, and excised the most anti-banker elements from financial laws.
萨莫斯和盖特·纳都反对将银行国有化，还废除了金融法律中对银行最不利的款项。
Try alternating the anti-dandruff product with regular shampoo until the dandruff clears up, and then switch back to your regular shampoo.
用去屑产品替代常规洗发水，一旦头皮屑清除，就换回常规洗发水。
Near the end of September, while working my way back to Oxford, I flew to Martha’s Vineyard for a reunion of anti-war activists who had worked for Gene McCarthy.
9月将近结束，在我打工准备挣学费回牛津念书的同时，我飞到玛莎葡萄园岛，去参加一个曾为吉恩.麦卡锡工作过的反战积极分子重聚活动。
The direction of rotation of anything depends on which direction you're looking - from the back clock hands move anti- clockwise !
并且，螺旋运动的方向取决于你观察的角度---钟从背面看就是“逆时针”运动的了。
It usually lays dormant, but because of stress or ill health or treatment with anti-cancer drugs, the viral particles migrate back out to the skin and cause a painful rash.
通常它处于潜伏状态，但是因为压力、亚健康状态，或是抗癌药物的使用，病毒微粒再次返回皮肤而引起疼痛性皮疹。
With the Thor back to having both anti-air and anti-ground attacks, will he be capable of discharging both weapons simultaneously at a Colossus?
雷神现在变成了同时拥有对空对地两种不同武器，那它对付巨像的时候会不会同时使出两项武器？
Building codes may also require anti-siphon or backflow devices, so surface water won't be pulled back into water lines and residential plumbing.
建筑法规可能还需要防虹吸或回流装置，使地表水不会被拖进水管道线路和住宅回来。
It easy to occur defect on the back of bead in pressure pipe TIG welding, which can be solved by using the anti, direction wire feeding method successfully.
压力管道TIG焊在焊接中焊道背部易出现缺陷，用反向送丝的方法成功地解决了这一问题。
L High mechanical strength, anti-friction and suitable for on-line back flush, easy to operate and low cost.
l机械强度高、耐磨、适宜在线反冲洗，操作方便，运行成本低。
The anti-wrinkle drug can make people feel better because it stops them frowning when unhappy, which feeds back to the brain and reduces the intensity of the feeling.
科学家声称，如果人们不再皱眉头的话，那么大脑也会觉得没什么好悲伤的。
Back to deal with the foam latex, PVC, and other anti-skid plastic drop cloth.
背面处理有发泡乳胶，PVC，滴塑布防滑等。
Two anti-static blankets are introduced in the text with discussions and analyses of two different knitting methods of electricity conductive fiber at blanket back cloth.
介绍了两种抗静电毛毯，并对导电纤维在毛毯底布的两种编织工艺进行分析探讨。
Two anti-static blankets are introduced in the text with discussions and analyses of two different knitting methods of electricity conductive fiber at blanket back cloth.
介绍了两种抗静电毛毯，并对导电纤维在毛毯底布的两种编织工艺进行分析探讨。
应用推荐