Most historians have underestimated the extent and significance of women's political allegiance in the antebellum period.
大多数历史学家低估了战前妇女政治忠诚的程度和重要性。
A city of central Kentucky south of Louisville. It has many antebellum houses.
美国路易斯维尔以南肯塔基中部一城市，当地有许多战前的房子。
It's as true in today's world as it was in the antebellum South: cotton is king.
在今日世界，有条真理和美国内战前的南方地区一样：棉花为王。
Cotton rapidly became far and away the nation's most valuable commercial crop during the antebellum years.
内战前的几年里，棉花快速成了全国绝对最有价值的经济作物。
Vivien Leigh's Southern-belle accent was slightly wonky, but the graceful way she wore her antebellum wardrobe was impeccable.
虽然费雯丽的南方美人口音有点不靠谱，但她穿战前服装的优雅方式无可挑剔。
Country group Lady Antebellum has so far racked up 2.4 million in album sales — both CD and digital — making them the top-selling act so far for 2010.
乡村组合战前小姐(LadyAntebellum)到目前为止的专辑销量已突破240万——包括CD和数字专辑一起——使他们成为到目前为止2010年最畅销的艺人。
Accounts of plantation life in the Antebellum South suggest that even hostile relationships became easier to endure "in the civil atmosphere offered by the shade of a prominent porch."
在南北战争以前的种植园生活记录中，这也暗示着敌对的关系逐渐缓和。而这个突出的门廊而形成市民纳凉的空间。
The kitchen, for example, was designed to look as if it was an addition to an older structure, with clapboard walls and painted wood floors, the way it might have evolved in an antebellum house.
比如说，厨房在设计上给人的观感就像是一座老宅的增建部分，采用隔板墙和涂漆木地板，这是在一座战前住宅当中可能演变出来的样态。
The kitchen, for example, was designed to look as if it was an addition to an older structure, with clapboard walls and painted wood floors, the way it might have evolved in an antebellum house.
比如说，厨房在设计上给人的观感就像是一座老宅的增建部分，采用隔板墙和涂漆木地板，这是在一座战前住宅当中可能演变出来的样态。
应用推荐