I chose the biggest ant in the yard and followed it.
我选了院子里最大的一只蚂蚁，跟着它走。
Run build.xml using ANT in the client folder.
在客户端文件夹中使用ANT运行build . xml。
Run build.xml using ANT in the service folder.
在服务文件夹中使用ANT运行build . xml。
Start by typing ant install in Tapestry's root directory.
首先在Tapestry的根目录下输入ant install。
Once you've set this file up correctly, you can run Ant in the root of your Shale download.
设置好这些文件的路径后，就可以在Shale的根目录中运行Ant。
Each virtual ant in the colony would set out rambling from city to city leaving a trail of pheromones.
蚁群中的每个虚拟蚂蚁会动身从一座城市漫游到另一座城市，沿途留下一连串的信息素。
The efficacy was remarkable that using 0.5% Flursulamid bait to control Red imported fire ant in Guangxi.
其中0.5%氟磺酰胺饵剂作为广西红火蚁发生区的面上防治药剂已取得显著控制效果。
The real question is whether or not you have the balls to be original, or just another ant in the ant-hill.
问题是，你是有勇气坚持你的创意，还是只是随波逐流。
The widespread use of Ant in these projects has naturally led to an increased need for a set of well-established best practices.
Ant的大量使用，也自然带来了对总结Ant最佳实践的迫切需求。
Birds chirping, ant in the grass, wild hedgehog with a fruit - they announce spring and good results in the game so download it now!
鸟儿的鸣叫，蚂蚁在草地，野生刺猬的水果春天了良好的效果，在游戏中，他们宣布现在下载！
I don't remember how I get down from there, but I do remember afterwards I just wanted to find a hole to hide in just like the ant in the story.
我不记得自己怎么从讲台上走下来的，只记得当时很想找一个地方躲进去再也不出来就想我故事中的蚂蚁。
You should be able to type ant in the main directory of the sample files and have it build as long as the build.xml file is configured with the correct properties.
只要build . xml文件配置了正确的属性，您就能够在示例文件的主目录中键入ant，并构建它。
In the photo above, showing the marauder ant in Malaysia, several of the weak ants are being sliced in half by a larger enemy termite with black, scissor-like jaws.
上面的照片是马来西亚的掠夺蚁，几只弱小的蚂蚁正被一只装备有黑色剪刀状口器的白蚁切成两半。
Oh, he has been crouched down of the large trees behind the house, through the glasses, then through the hands of a magnifying glass observing the ant in the grass.
呵，他一直都趴伏在屋后的大树下，透过眼镜，再透过手里的放大镜观察草丛里的蚂蚁呢。
Rather like the ant in an Aesop's fable, people withthrifty genotypes--wisely, it might be argued--prepare for hard timesby consuming and storing more calories than they expend.
与伊索寓言中的蚂蚁很像，具有节约基因的人——英明，有人可能会这么说——通过摄入并储存多于他们消耗的热量，为艰难时期做好准备。
When the virtual trees are big enough, Ant Forest will plant real trees somewhere in the world.
当虚拟树足够大时，蚂蚁森林将在世界的某个地方种植真正的树。
Ant societies existed in something like their present form more than seventy million years ago.
蚂蚁社会大约在七千万年前就以类似现在的形式存在。
If you put a stone in the way of an ant, it will go around, over, under or on top, without stopping, until it finds a way to get where it needs to be.
如果你用石头挡住蚂蚁的去路，它会不停地绕道、从上面越过、从底下或从顶部走，直到它找到一条通向目的地的路。
In California, a lack of genetic variation in the Argentine ant has allowed the species to spread widely.
在加利福尼亚，阿根廷蚂蚁由于缺乏基因变异而得以广泛传播。
A biologist at Stanford University showed me that nothing an ant does makes any sense except in terms of the whole colony.
斯坦福大学的一位生物学家告诉我，如果不以整个蚁群为出发点，单只蚂蚁做的任何事情都是没有意义的。
In "Ant Forest", people start by planting a virtual (虚拟的) tree.
在“蚂蚁森林”里，人们从种植一棵虚拟的树开始。
Ant Financial will do more in the future to make our country greener.
蚂蚁金服未来会做更多的工作，让我们的国家更加绿色环保。
Ant Financial has helped all farmers in China to plant trees.
蚂蚁金服已经帮助中国所有的农民种上了树。
According to Bai, Ant Financial will do more in the future so that we can make China a greener country together.
据白表示，蚂蚁金服将在未来贡献更多，和我们一起把中国变成一个更绿色环保的国家。
I am, in part, an ant biologist, so my thoughts turned to what we know about insect life and I knew that much in the world of insects remains unknown.
从某种程度上来说，我是一名蚂蚁生物学家，所以我开始思考我们对昆虫的生命有什么了解，并且我知道昆虫世界对于人类而言仍有许多未知的领域。
In August 2016, it started an interesting project "Ant Forest".
2016年8月，一个叫做“蚂蚁森林”的有趣项目启动了。
Unlike children in traditional schools, forest school kids spend their day studying ant hills or even climbing tall trees.
与传统学校的孩子不同，森林学校的孩子每天学习蚁丘，甚至爬树。
Neighboring colonies fight each other regularly for food and nest space. These frequent brawls help keep ant Numbers in check.
为了食物和领地，邻近种群互相争斗，这些频繁发生的战斗帮助控制了蚂蚁的数量。
Neighboring colonies fight each other regularly for food and nest space. These frequent brawls help keep ant Numbers in check.
为了食物和领地，邻近种群互相争斗，这些频繁发生的战斗帮助控制了蚂蚁的数量。
应用推荐