Rather than offering pat answers up front, Burkeman conducts a serious investigation into the various negative paths to happiness.
伯克曼并没有直截了当地提供了一套现成的解决方案，而是对各种通往幸福的替代路径进行了一番严肃的调研。
We called up three economists to ask how to eliminate the deficit and they obliged with very straightforward answers.
我们致电3位经济学家咨询消除赤字的方法，他们满足了我们的要求，给出了非常直接的答复。
That means students are asked to use their individual experience to come up with answers to general questions.
那意味着要求学生利用他们的个人经验来想出普遍性问题的答案。
Totten usually walked up and down the rows of desks requesting answers from student after student in the order the questions had appeared on our homework sheets.
托顿通常在课桌旁走来走去，按照作业纸上问题的顺序一个接一个地向学生提问。
If we answer the questions while fully reliving the original event, the answers to these questions bring might up a lot of emotion.
如果我们回答这些问题的同时完全重现当时的事件，那对这些问题的回答很可能会激发澎湃的感情。
If you are inquisitive and capable of reasoning, my answers will open up more questions.
如果你善于提问和思考，从我的答案可以衍生出更多问题。
You may meet individually with several people, who will most likely ask you similar questions. Keep your answers consistent but mix up your delivery so that your answers don't sound stale or staged.
你可能会和一些人单独见面，这些人会问题一些类似的问题，要保证你的回答前后一致，但措辞上要加以改变以免你的答案听起来太老套。
It is this Socrates who is brought up on charges of corruption and impiety yet none of this quite answers the question of what is the nature of Socrates' crime.
这是被控腐化，与亵渎神明的苏格拉底，但这都未能完整地回答，苏格拉底所背罪名的本质究竟为何。
But he just wants to be left alone to firegaze until he comes up withsome solutions and answers.
然而男人在解决问题和找到答案前，只想一人独自对着炉火发呆。
If the identical twins came up with the same answers more often than the fraternal twins did, then it's more likely that genes were the reason.
如果同卵双胞胎给出相同答案的比率高于异卵双胞胎的，那么很大可能是基因造成了这一结果。
Within the rules of one speaker at a time, go around the room just as you will in your real brainstorming session and see how many answers the group can come up with.
按照每次一个人的原则，就像你的头脑风暴的会议进行的时候那样让房间里面的人轮流发言，看看大家能够给出多少种答案。
Reflect on the answers to these questions. You may also want to come up with your own questions and reflections.
仔细思考这些问题的答案。你也会产生自己的答案和反思。
Then try to brainstorm as many answers as possible for the second blank, writing them down as you come up with them.
然后努力使用头脑风暴，回答尽可能多的问题，填在第二个空格中。
A great tool here is a flip chart. Writing up the answers on the flip chart demonstrates that you value the answers you're getting.
白板是个很好的工具，将听众的回答记录在白板上说明你看重这些。
I then compiled all their answers and came up with a set of steps to ensure a successful rollout of Lotus Connections.
然后，我收集到他们的所有回答，并总结了确保LotusConnections成功推广的一系列步骤。
One in ten parents admit to making up the answers as they feel too embarrassed to be shown up academically.
10％的父母承认如果感到真相难以启齿，他们会选择编造答案。
If my husband answers, she hangs up.
如果我丈夫接电话，她就会挂掉。
Before setting up file locations, consider these factors, because the answers to these questions have implications for how you establish your file locations.
在设置文件位置之前，请您考虑如下这些因素，这是因为这些问题的答案将会对您如何建立文件位置产生影响。
What the program will end up doing is calculating both answers, and then using a conditional instruction to select the desired answer.
这个程序最终要做的是计算两种答案，然后使用一个条件指令来选择所需要的答案。
From the answers to the questionnaire, identify areas for further information requirements and schedule follow-up interviews with key personnel.
从问卷答案中，确定进一步的信息需求领域，并计划安排与重要人员的后续访谈。
If two candidates' patterns of answers are similar or identical, warning flags go up.
如果两名考生答案模式类似或是相同，就会亮起警示标志。
Science is all about coming up with smart ways to answer hard questions. But sometimes getting those answers requires expensive machines.
科学就是想出各种聪明的方法来解决难题的，但有时需要有昂贵的机器才能获得那些答案。
It puts forth new ideas, poses unfamiliar questions, conjures up fresh ways of thinking, arrives at unexpected answers.
它提出新创意，引出新问题，唤起新的思维方式，得到出乎意料的新答案。
If you are having problems getting the graphical mode to come up, this file will usually provide answers as to what is failing.
如果您在启动到图形模式时遇到了问题，一般情况从这个文件中会找到失败的原因。
That probably brings up more questions than it answers, but the questions are good things.
这或许会带来比回报更多的问题，但问题是好东西。
In the first set of answers humans are seen as rational, logical creatures who make decisions about money by carefully weighing up the present against the future.
根据第一种解释，我们认为人类是有理性、有逻辑的生物，我们会仔细权衡现在与将来来做出花钱的决定。
That doesn't explain why the answers to complex calculations just pop up in his head - is he computing or remembering?
但是这并不能解释为什么他能一下子给出一个复杂计算的答案- - -他是算出来的还是依靠记忆？
I don't, and indeed can't, provide answers, but I do provide a powerful framework for analysis, and participants in my program use that framework to come up with their own unique answers.
我会正面提出这些问题。我不会，也的的确确不能，给出答案，但是我会提供一套强有力的框架，从而帮助他们思考，而我项目中的参与者则能够运用这个框架想出自己独特的答案。
I don't, and indeed can't, provide answers, but I do provide a powerful framework for analysis, and participants in my program use that framework to come up with their own unique answers.
我会正面提出这些问题。我不会，也的的确确不能，给出答案，但是我会提供一套强有力的框架，从而帮助他们思考，而我项目中的参与者则能够运用这个框架想出自己独特的答案。
应用推荐