Wonderfully transported were the people with the loving answers and gestures of their King.
百姓听到他们国王这种仁爱的回答,看见他那亲切的表情,都喜气洋洋。
From the answers and the laughter which followed them, Pinocchio understood that the boys had played a trick on him.
从他们的回答和笑声中,皮诺乔意识到,伙伴们是在捉弄他呢。
The question perplexed people for years, until, in the 1950s, a German scientist named Gustave Kramer provided some answers and, in the process, raised new questions.
这个问题困扰了人们多年,直到20世纪50年代,一位名叫古斯塔夫·克雷默的德国科学家给出了一些答案,并在此过程中提出了新的问题。
The GEF newsgroup is a great place to find answers and ask questions.
GEF新闻组是查找答案和进行提问的极佳场所。
It's a sacred time when answers and insights aren't as hard to come by.
这是一个神圣的时间,答案和领悟常常在此时降临。
I think they just need to seek the answers and let the choices come to them.
我想他们仅仅需要寻求答案并让选项来到面前。
When you do something complicated you save the answers and then you go get it later.
当你计算一些复杂问题时,你保存答案,然后再次查询利用。
Each person got five guesses. Some were shown their peers' answers and others weren't.
每个人有五个猜测结果,其中一些能给别的猜测者看而另外一些则不能。
Then one day you can show that most people consider your answers and expertise to be worth it.
然后,有一天你会发现大部分人都相信你的专业素养并因此考虑接纳你的答案。
Thank you Steven, I greatly appreciate your answers and tips that you have shared with my readers.
谢谢你,史蒂文。非常感谢你能和我的读者分享你的答案和建议。
Though we think we want answers and immediate attention, in reality we just want to be acknowledged.
尽管表面上我们想要的是答案和第一时间被关注,实际上我们只是想被认知。
A value analysis matrix is provided to score the answers and advise actions for certain score ranges.
一个价值分析矩阵将为这些答案评分并为某些得分范围提供行动意见。
This runs counter to the desire for headlines and simplistic answers and our thirst for personalities.
这与我们对头条新闻、简单化答案以及明星式老总的渴望相悖。
In this post, I share those answers and invite you to share how you would have responded to my question.
在这个帖子里,我与你分享别人的答案,也邀请你分享你对这个问题的看法。
Top management at your company also knows you won’t have the answers and are looking to see how you find them.
公司的高层管理人也知道你不是知道所有问题的答案,他们看你如何找到答案。
There are no easy answers and I certainly won't pretend to have them, despite having been married for a decade.
没有简单的答案,而且我决不会假装有,尽管我已经结婚十年了。
Consequently, individuals and organizations take comfort in knowing all the answers and risks from the start.
从而,个体和组织都从在开始时就知道所有答案和风险中得到安慰。
But to understand them, we have to set our answers and our story aside, and to do that, we have to get curious.
可如果不是评判,而是要理解他人,我们就得把信息和故事弃于一旁,如何做到这一点呢,就是要具备好奇心。
The framework is one in which there are right answers and, if you know those answers, you do well and get to feel smart.
这套框架就是其中存在正确的答案,如果你知道答案,那么你就学得很好并且感觉到自己的聪明。
"Mercedes," the woman answers and turns her attention back to the little girl, who is coloring with a pen on a notepad.
“梅赛德斯,”那个女人回答,然后转向她的小女儿,她的小女儿正用笔和笔记本画画。
If you feel generally positive about most of your answers and you're upbeat about a weight-loss program, consider starting now.
只要你大多数回答都是乐观的且对你的减肥计划充满信心,那么现在就开始行动吧。
The individual functions in the program can produce the right answers and your tests can pass, but there can still be memory errors.
这个特殊的功能在程序中可以产生正确的答案,您的测试可以通过,但是仍然可能存在内存错误。
Risk analysis examines the answers and compares them to various alternatives so that the least risky pathway can be followed (risk management).
风险分析检验这些答案,跟各种方案进行比较,这样来走风险最低的道路(风险管理)。
We received several answers, and we picked one at random.
我们收到了好几个答案,就随机地拣选了一个。
He would study his surroundings for more answers, and might note how a forklift has the axle bend around or the R-Model lamp, examining the movement.
他会研究周围的环境以寻求更多的答案,可能还会记录下叉车的车轴是如何弯曲的,或者R 型灯是如何的,从而检测运动。
They are disguised as answers, and they conveniently end the dialogue.
它们被伪装成答案,并且它们方便地结束了对话。
There are no easy answers, and no quick fixes to dealing with chaotic events.
没有简单的答案,并且对于混乱的事件,没有快速解决的办法。
Those questions still don't have clear answers, and so now they must be answered by you — by your generation in Russia, in America, and around the world.
对这些问题仍然没有明确的答案,因此它们必须由你们来回答——由在俄罗斯、美国和全世界的你们这一代人来回答。
Those questions still don't have clear answers, and so now they must be answered by you — by your generation in Russia, in America, and around the world.
对这些问题仍然没有明确的答案,因此它们必须由你们来回答——由在俄罗斯、美国和全世界的你们这一代人来回答。
应用推荐