Echo is still ready to answer us when we call her, and she keeps up her old habit of having the last word.
当我们叫她时，爱蔻仍然准备好要回答我们，而且仍然保持着说最后一个字的老习惯。
You answer us with awesome deeds of righteousness, o God our Savior, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas.
拯救我们的神阿，你必以威严秉公义应允我们。你本是一切地极，和海上远处的人所倚靠的。
When I look at my teachers, I adore them so much, they learn so much knowledge, they can help us learn better, whenever we have questions, they can answer us immediately.
当我看着我的老师时，我很崇拜他们，他们学习了很多的知识，帮助我们更好地学习，无论我们什么时候提出疑问，他们可以立刻回答。
By terrible things in righteousness wilt thou answer us, o God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea.
拯救我们的神阿，你必以威严秉公义应允我们。你本是一切地极，和海上远处的人所倚靠的。
Mathematical models that allow us to calculate the rise in temperature as a function of the increase indicate that the answer is probably yes.
数学模型允许我们计算温度的上升作为上升的函数，结果表明答案可能是肯定的。
The cook started looking for new ways to improve the taste and spices were the answer, which brings us to mysterious origins and mythical status.
厨师开始寻找新的方法来改善口味，香料最终脱颖而出，这让我们想起了香料的神秘起源和地位。
Even advanced physics can't decisively tell us what time is, because the answer depends on the question you're asking.
即使是高等物理学也不能明确地告诉我们时间是什么，因为答案取决于你所问的问题。
He avoids the explicit answer to us.
他避免给我们明确的回答。
Now we have what we had hoped to extend, leading us to the answer to our next question.
现在我们可以开始早就希望进行的扩展，这使我们去回答下一个问题。
The answer is for each one of us to transform the fear, anger, and despair which we cover-up with over-consumption.
对我们每个人来说，解决的方法是转变因过度消费而掩盖了的恐惧、愤怒和绝望。
Instead, we can just return to our original question. How can experiments like these possibly help us to answer the more traditional questions of philosophy?
让我们回到最初的问题上去，这样的实验如何能帮助我们回答更加传统的哲学问题呢？
So as I say, the soul theory can at least give us an answer that avoids the no branching rule.
所以我说，灵魂理论至少能给我们，一个避开无分支规则的答案。
While the calculator provides us with an immediate answer, the whole calculation process becomes mysterious - a black box.
计算器告诉了我们一个直接的答案，可是整个计算过程却像一个神秘的黑盒子。
Rethinking requires discussions, reading and communicating with others and allows us to answer new questions that arise.
反省需要讨论，读书，和其他人交流，并允许我们回答产生的新问题。
To the specific question that Mr Carr asks about what the Internet is doing to our brains, the simple answer is that it is making us think and behave differently.
对于卡尔先生所问的具体问题：电脑对我们大脑造成了什么样的影响，简单的答案就是使我们想的和做的与以前不同了。
However scientists have recently designed certain techniques and measures that may give us the definitive answer.
最近，科学家设计了可以给我们确定的答案的某种技术和方法。
I think a lot of us might answer: Women. And as a Canadian woman I probably apologize more than anyone else.
我猜很多人都会回答是女人吧。作为一个加拿大女人，我的道歉次数要比其他人多得多。
I believe the answer goes against what many of us have been taught about how to spend our free time.
我相信这个答案和很多人受到的如何度过休闲时间的教导背道而驰。
We’ll do live Q&A, but these questions will let us be sure to answer as many as possible.
我们将会现场作答，但是我们要在之前确定，供我们回答的问题足够多。
Well, the hedonist offers us a very simple straightforward answer.
享乐主义提供了一个直截了当的答案。
All right, that seems to give the right answer and, in fact, it gives us some guidance how to think about some other puzzling cases.
好了，这似乎就是正确答案，而且也给了我们一些，思考其他疑难问题的指南。
That's what the personality theory-- It gives us the answer we're looking for in the ordinary case.
这就是人格理论-,在通常的案例下提供的答案。
Probably about the nineteenth century would be a good answer, but that's counterintuitive to most of us.
19世纪是一个比较好的答案，但这与我们大部分人了解的不同。
The traditional answer assumes US exports are 100% US value-added and US imports are 100% foreign value-added. In this world, as Fred Bergsten wrote in a recent Vox eBook title.
传统的回答假设美国的出口是100%美国增值，而美国的进口是100%外国增值。
Appropriately or not, having someone to blame gives us an answer, and we like answers.
哥伦比亚大学临床心理系教授菲利普·R·穆什金说，“不管合适与否，有个责任人可以责备，那会给我们一个解释，而且我们喜欢答案。”
Over lunch, the three of us competed to answer questions about the 49th state and its flora and fauna.
吃午饭的时候，我们三人争相回答有关美国第49个州的问题，如它的动植物等。
Which leads us to the second part answer to where the newsroom should be hosted.
这引出了我们第二部分的问题，即应该在哪儿托管编辑室。
The answer to the why question gives us motivation, and that motivation pushes us to exert the effort required to produce the results we want.
而这个答案将会给与我们动机，而动机会推动我们发挥出必备的努力完成到我们的目标。
The motivation for answering the question is obviously strong as the answer will help us to find the meaning in our lives.
回答这一问题的动机显然是强烈的，因为答案将帮助我们找到生活的意义。
应用推荐