When you find yourself off a trail, but not in a completely unfamiliar area of land, you have to answer two questions: Which way is downhill, in this particular area?
当发现自己偏离路线，但又并非身处完全陌生的区域时，你要回答两个问题：在这片区域，哪边是下坡方向？
But first it will try to answer two questions: how did public-sector unions become so powerful?
不过首先要试着回答两个问题：他们是如何变得如此强大的？
This is the business case for the software. You should try to answer two questions for each feature.
这就是软件的商业案例。
Thus, first of all, we have to answer two questions: The first is, how to build up compatible database.
因此，首先我们必须回答两个问题：一是如何建立兼容的数据库。
His goal is to answer two questions that are of interest to just about anyone, from CEOs to firefighters: How does the human mind make decisions?
他的目标是回答两个问题感兴趣的只是人的首席执行官，以消防队员：如何在人的头脑作出决定？
Don't answer the questions with one or two words but with one or two sentences.
回答问题不要使用一两个的单词，而要使用完整的句子。
This article attempted to answer these questions, explaining the differences between these two technologies as well as how they can be integrated together.
本文尝试回答这些问题，解释这两种技术之间的差异以及如何把它们集成在一起。
For me, personally, as head of this agency, the assessment of the pandemic response needed to address two important questions and to give everyone a firm answer.
就我个人而言，作为这个机构的负责人，我认为对大流行性流感应对的评估需要涉及两个重要的问题，并要给大家一个确定的答复。
For such research to be justified, he adds, it must answer one of two questions: Does it change our interpretation of the past?
他补充说，为了使这种研究具有正当的理由，它必须要回答下面两个问题中的一个：其一是它是否可以改变过去的解释？
Of course, it's not always possible to answer these two questions, but don't assume you can't until you try.
当然，不见得总是能够回答出这两个问题来，但是也不要没试过就认为这两个问题没法回答。
Don't answer the questions with one or two words- answer with one or two sentences.
回答问题不要使用一两个鼓励的单词，而要使用完整的句子。
Just like the location of the hidden ball inside one of those two boxes, we're convinced that there's a right and a wrong answer to such important life questions.
就像隐藏的球在两个盒子中的位置一样，我们都确信对这样重要的人生问题存在一个对或错的答案。
The answer to the last two questions may depend on the kind of deal that Ford is prepared to do.
最后两个问题的回答或许取决于福特准备完成什么样的交易。
The first two questions are the hard ones, and will dictate the answer for the third question.
前两个问题很难回答，它们将决定对第三个问题的回答。
It's best to answer fifteen questions or fewer every iteration (every two weeks, for example).
最好在每次迭代中询问十五个或更少的问题(举例来说，每两周)。
Teacher: "I have two questions, it isn't necessary to answer the second question if you know the result of the first question."
老师：“我有两个题目，你若能答出第一题就不需答第二题。”
These questions require the examinee to select two of the answer choices. The examinee receives no credit for partially correct answers。
这些问题要求考生选择两个答案，两个选项中任何一个选错就不得分。
Answer those two in one sentence and you will make money. For example, if I wanted to sell Microsoft Word to Notepad users, I would answer the questions like this.
能用一句话回答这两个问题，你就能赚钱。
NASA scientists are on two separate field campaigns in Antarctica to answer these questions.
NASA的科学家们正在做两组实地考察活动以找到问题的答案。
Two studies were conducted to examine whether avatars elicit more emotional involvement - like empathy - from people who answer the questions.
这两项研究旨在从人们的答案中探寻人们是否介入到他人的心理活动中，比如说神入。
Separate the questions you have into two lists. The ones for which you know the answer and the ones for which you don't.
将所有问题分成两列，一列包含了你知道答案的问题，而另一列则包含了不知答案的问题。
Why must one sacrifice two-thirds of their life working in a career they do not love to reach a monetary goal, then discover that money is not the answer to life's questions?
为什么我们要在一个我们不喜欢的事业上浪费三分之二的人生呢？结果发现金钱并不是人生的答案。
I forced myself to focus on the two most vital questions I had to answer, but I did so unwillingly.
我强迫自己把注意力集中在两个最重要的，我必须解决的问题上，但我实在很不情愿这样做。
ChaCha answers questions you ask by text message, and sends the answer and an AD or two back to your phone.
Chacha可以告诉你通过短信息提的问题，它会将答案发送到你的手机上，当然也会附带送你一到两条广告信息。
Companies like ChatStat and LivePerson help businesses set up two-way live IM chats between consumers and customer service reps to instantly answer consumer questions online.
ChatStat和LivePerson等公司开始协助企业设立双向的即时IM聊天工具，让客服人员可以在网上随时回答消费者的问题。
The second part of the supplement asks you to answer a few short questions about topics like your favorite books, how you spent your last two summers, etc.
补充申请表的第二部分会要求你对一些小问题作答，例如你最喜欢的书是什么、描述一下自己之前度过的两个暑假等等。
These questions require the examinee to select two of the answer choices.
要求考生在其中选出2个答案。
And among those people who have obtained so-called success, could any one of them answer the two questions in right and self-confidence?
而那些获得了所谓成功的人们，有谁能够理直气壮地回答那两个问题？
Now let's play the matching game. Here are two questions, you're going to match the right answer with the question accordingly.
下面我们做个游戏——对号入座。这儿有两个问题，请同学们根据问题，认真选择算式和问题对号入座。
Now let's play the matching game. Here are two questions, you're going to match the right answer with the question accordingly.
下面我们做个游戏——对号入座。这儿有两个问题，请同学们根据问题，认真选择算式和问题对号入座。
应用推荐