Because I feel like a portrait is an answer to a question which is, "What was this person like?"
因为我觉得肖像是这样一个问题的答案,那就是“这个人是什么样的?”
"The whole piece of Yahoo," Jack Ma said in answer to a question from the audience about what part of Yahoo he was interested in.
在回答听众关于他对雅虎哪一部分感兴趣的问题时,马云说到:“整个雅虎”。
If you don't understand the answer to a question, ask the doctor to explain it again until you do understand.
如果你不明白一个问题的答案,就请医生再解释一遍,直到你明白为止。
There's no way I can give a human-sounding answer to a question as dry as this.
对于这样一个干巴的问题,我根本没办法给出一个含有人性化色彩的回答。
"it is what it is" and "look"… when it's used to start the answer to a question.
鲜血和财富到底是什么是”和“看”…当它用于启动一个问题的答案。
Because I feel like a portrait is an answer to a question which is, 'What was this person like?'
因为我觉得肖像画是这样一个问题的答案,那就是“这个人长什么样?”
Sometimes you don't know the answer to a question, but you know that one of your friends has an answer.
有时候你不知道一个问题的答案,但你知道你的一个朋友那里有答案。
The idea is that instead of using a search engine, you'll ask your followers for an answer to a question.
有一个想法是,与其使用搜索引擎,你将会询问你的追随者们问题以寻求答案。
The next year may also bring the answer to a question that has puzzled petrol watchers for some time.
石油输出国组织能否长期保持高产,这个已经让石油观察人士困扰了一段时间的问题,可能明年就会见分晓。
It is what you profess. Well, the thesis is also, another way to think of it, an answer to a question.
它就是你要表达的东西,这个论文也是,另一种思考它的方式,关于一个问题的答案。
Having to tell a class that my grammar knowledge is so bad that I don't know the answer to a question.
应当是我不得不承认由于自己不佳的语法知识而无法回答他们的问题。
That is why, when we don't know the answer to a question or inquiry and we have to guess, we can say.
因此,我们在不知道问题的答案而必须猜测的情况下,我们就可以说“我要瞎猜了。”
There is typically nothing like a wrong answer to a question, even a sub-optimal answer would work fine.
没有什么错误的答案,就算是个次优答案也可以。
Whether it's information, products, or services, they are looking for an answer to a question or a problem.
无论是资讯、产品或服务,他们正在寻找一个问题或一个问题的答案。
Such questions are within the field of time, and there is no answer to a question put by thought about time.
这样的问题还在时间的领域内,而由思想提出的关于时间的问题是没有答案的。
There is no penalty for guessing, so if you are not sure of the answer to a question, make the best guess you can.
猜测不扣分,因此如果你对问题的答案不确定,可以猜最佳答案。
Touch the answer to a question (a Fried egg, for example) on one screen, and it plops out of the sky on the other.
在一面屏幕上触碰一个问题的答案(比如,一个煎蛋),另一面屏幕上,图案就会扑通地从天空掉下来。
, may have been the first attempt to give aquantitative answer to a question that has become far more pressing now than itwas in the 17th century.
这可能是第一次尝试为这个如今比在17世纪给人压力更大的问题提供数量答案。
As we began the next course - chicken slices, shrimp, and peas - Chou said in answer to a question, "You asked why China doesn't want to be a superpower?"
当我们开始吃下一道菜(鸡肉片、虾和豌豆)时,周在答复一个问题时说:“你是问为什么中国不想成为一个超级大国吗?”
If you need the answer to a question, update Twitter with your query and within minutes your network of followers may respond with some interesting answers.
如果您需要某个问题的答案,那么可以用您的问题更新Twitter,数分钟内,您的追随者网络将作出响应,提供一些有趣的回答。
The whole piece of Yahoo , " Ma said in answer to a question from the audience about what part of Yahoo he was interested in. "China is already ours, right?
在回答听众关于他对雅虎哪一部分感兴趣的问题是,马云说到:“整个雅虎”,“整个中国市场已经是我们的了,对不对?
His method of asking his students a series of questions to lead them to their own answer to a question they are pondering has become known as the Socratic Method.
对于学生们百思不得其解的问题,他的办法是反问学生一系列问题,从而引导他们找到自己对于该问题的答案,这就是后来众所周知的“苏格拉底法”。
Often, when you are searching the Internet, you're looking for a quick answer to a question right at hand, and you don't have time to scan thru a bunch of search results just to find it.
经常地,在你搜索互联网的时候,你是没有时间扫描一大堆的搜索结果的,需要马上得到问题的快速回答。
What a shifty arguer he is, refusing ever to give a straight answer to a straight question.
他真是一个狡猾的辩手,一直拒绝对一个直接的问题给予直截了当的回答。
What a shifty arguer he is, refusing ever to give a straight answer to a straight question.
他真是一个狡猾的辩手,一直拒绝对一个直接的问题给予直截了当的回答。
应用推荐