He didn't give an adequate answer to the question.
他没有对这个问题作出满意的答复。
He grimaced slightly, obviously expecting no answer to his rhetorical question.
他稍稍做了个苦相，显然并不指望对他的修辞性设问有所回答。
What a shifty arguer he is, refusing ever to give a straight answer to a straight question.
他真是一个狡猾的辩手，一直拒绝对一个直接的问题给予直截了当的回答。
If we find the answer to that problem, it would be the ultimate triumph of human reason.
如果我们找到那个问题的答案，这将会是人类理性的最终胜利。
Because I feel like a portrait is an answer to a question which is, "What was this person like?"
因为我觉得肖像是这样一个问题的答案，那就是“这个人是什么样的？”
These galaxies may constitute an answer to the long-standing puzzle of the missing baryonic mass in the universe.
这些星系可能为宇宙中长期存在的缺少重子质量这一谜题提供了答案。
The answer to this riddle lies in the metabolic activity of early photosynthetic life-forms that slowly but surely transformed the chemical composition of Earth's atmosphere.
这个谜题的答案在于早期光合生命形式的新陈代谢活动，这种活动缓慢但一定改变了地球大气的化学成分。
In answer to speculation that she wouldn't finish the race, she boldly declared her intention of winning it.
作为对她不会完成赛程的推测的回应，她大胆地宣布了她获胜的意图。
Every person who serves under the American flag will answer to his or her own superiors and to military law.
每一个在美军服役的人都必须服从自己的上级和军法。
It's interesting how everyone saw the biofuel industry as the answer to our energy problems, but in some ways, biofuels have created new problems.
有趣的是，每个人都把生物燃料工业看作是解决我们能源问题的答案；但在某些方面，生物燃料又产生了新的问题。
The answer to this question is not clear.
这个问题的答案还不清楚。
Give him more time, and he will find the answer to the question on his own.
再给他一点时间，他会独自找到问题的答案。
If you don't understand the answer to a question, ask the doctor to explain it again until you do understand.
如果你不明白一个问题的答案，就请医生再解释一遍，直到你明白为止。
Cloud computing provides a compelling answer to this question.
云计算是对此问题的一个很好的答案。
"If I knew the answer to all your questions, I'd be a genius," he said.
“我如知道你所有问题的答案，我就是天才了，”他说道。
The answer to prayer may be approaching, though we discern not its coming.
祷告的答应或许就要来了，虽然我们看不见它的来到。
Could that dragonfly flying above that drain be the answer to my prayers?
那只在排水沟上空飞着的蜻蜓能作为我祈求的答案吗？
There is no easy answer to a problem that has built up over decades, of course.
当然，要解决这个已延续几十年的问题绝非易事。
Feeding garlic and oats to belching cows could be the answer to slash global warming.
给母牛喂食大蒜和燕麦可以减少其打嗝，这或许会成为抑制全球变暖的一个新途径。
Patrick couldn't believe how lucky he was! Here was the answer to all of his problems.
帕特里克简直不敢相信他有多么的幸运，他所遇到的难题都能迎刃而解了。
This is an elegant answer to the question of how to present access to the device's files.
这种方式能够很好地提供对设备上文件的访问。
The answer to the second question, disappointingly for health freaks, seems to be genetics.
令健康爱好者们失望的是，第二个问题的答案似乎是基因所决定的。
The truth is, science still doesn't have a definitive answer to the question: why do we dream?
事实是，科学家们依然没有一个确定的答案来解答人类为什么会做梦。
There, comrades, is the answer to all our problems. It is summed up in a single word--Man.
同志们，有一个答案可以解答我们的所有问题。我可以把它总结为一个字——人。
Simon used his quick wits to come up with a clever and funny answer to his mother’s question.
赛门急中生智想出一个聪明而有趣的答案回答妈妈的问题。
Dream research offers many theories - but still no definitive answer to the question: why do we dream?
关于梦的研究得出了很多的理论，但是对于“我们为何会做梦”这个问题依然没有一个很确定的答案。
Believe it or not, it was the answer to this question that has led to my blog's exponential growth.
信不信由你，这的确是导致我的博客流量指数增长的原因。
Germany's answer to the question matters not only to them. It will shape Europe, and therefore the world.
德国对于这个问题的回答不仅仅对他们至关重要，也会对整个欧洲、乃至世界产生巨大影响。
Germany's answer to the question matters not only to them. It will shape Europe, and therefore the world.
德国对于这个问题的回答不仅仅对他们至关重要，也会对整个欧洲、乃至世界产生巨大影响。
应用推荐