Building from this firm foundation we can now attempt to answer the question by asking, what do we know about the nature of reality?
从这个坚实的基础出发我们现在能试图来回答这个问题。我们要问，我们对真实的本质了解多少？
The researchers were trying to answer the basic question, why do lasers not exist in nature?
研究者想回答为什么激光器不自然存在这个基本问题。
More often the answer will be fiddling-finding ways to apply human muscle with the grain of nature, rather than against it, and help it in its inbuilt tendency to recycle things.
答案通常情况下将会变得无足轻重，找到使人类力量与自然相和谐的应用方式，而不是与自然相抗衡，并且以自然固有的形式循环物质。
Open questions are broader in nature than closed questions and less restricting or structured; hence, they offer the interviewee more freedom with regard to the choice and scope of an answer.
开放式问题在本质上要比封闭式问题更加广泛和不受限制，也给参加面试者更多回答的选择自由。
The right beginning of the answer depends on a right conception of the thing the question is about; and that naturally reverts to an earlier discussion of the real nature of a story.
答案取决于这个问题相关的事物是否有一个正确的构想。而这个构想又将还原成这个故事最真实的天然属性。
A team at the University of Rochester recently published a possible answer to that question on-line in the journal Nature.
Rochester大学的一个研究组最近在自然杂志的网络版上发表了一篇文章，可能揭示了这个问题的答案。
Distributed problem solving: It's in the very nature of complex problems that no single individual has the answer.
分步解决问题：没有一个单独的个人能够对一个复杂的问题做出解答，这是一件很自然的事情。
For those who pause long enough to wonder if it is nature or nurture which guides them, the answer may have emerged.
对于那些长期纠结于购物狂是与生俱来还是后天形成这一问题的人们来说，答案似乎已经浮出水面。
Part of the answer is probably that not all the negative consequences would have shown up at the time the mechanism was evolving. Obesity, for example, is rare in a state of nature.
部分原因可能是，这样消极的影响在人类机体进化时期并没有显示出来：比如说，肥胖症在原始时代是很罕见的。
Not only is the answer an unequivocal "yes," but that's also exactly what this book is designed to give you - the insight and understanding you need about yourself and about the nature of trading.
不仅答案是绝对的“是”，而且本书就是为了告诉你这个——对自己和对交易本质的深刻认知和了解。
But the big question you need to answer now, as the service is poised to become a hundred times more useful thanks to its new, true cross-platform nature is this: should you use it?
但是因为新的真正跨平台的特质会让它比以前有用100倍，所以有一个重要的问题需要你回答：你会使用它么？
While I point out the nature and characteristic of Collective biography method and Content analysis method, I ask and answer some questions.
本人在指出集体传记方法和内容分析方法的性质和特点的同时，提出并回答了一些问题。
This round of Mars missions hopes to answer lingering questions which may cast light on the nature and origin of life on Earth.
这一趟的火星任务希望能解答长久以来的疑惑，这或许能对地球生命的本质和起源有进一步的了解。
For those who pause long enough to wonder if it is nature or nurture which guides them, the answer may have emerged.
对于那么长时间在思索的人们想知道是否是一种自然或者说是自然在引导他们，答案或许已经出现。
Nature does not often answer a call for love, until the caller is tired of calling.
上天总是无视人们对爱的呼唤，直至人们呼唤得精疲力竭。
On the backend, whenever the robot can't answer, I get notified and I work as quickly as possible to add functionality for any future requests of a similar nature.
在后台，一旦机器人遇到不会回答的问题，我都会得到通知，然后我就会尽快为它补充相关功能，这样以后遇到类似问题它就可以解决了。
The answer is: definitely not, for people and nature are so closely related to each other that the destruction of the harmony between the two will ultimately lead to human destruction.
回答是：绝对不能，人和自然休戚相关，破坏了两者间的和谐终将导致人类的毁灭。
In the 10-minute break, children have been required by the head teacher Liu to sit on theirseats and make an application if they want to answer the call of nature.
在10分钟的课间，孩子们被班主任刘老师要求坐在自己座位上，如果想要上厕所的话需要先获得老师的许可。
Addressing these situations, the project seeks and relies on nature to give an answer to two levels of needs.
应对这些情况，这个项目致力并依赖于自然，对需要的两个层次给出了一个答案。
Well, in order to answer that question, it helps to remember what the state of nature is like.
为了回答这个问题，我们可以回想自然状态是什么样的。
Although our primary motto Service Above Self highlights our altruistic nature, it fails to answer the two questions.
虽然我们的主要座右铭“超我服务”凸显了扶轮的利他性质，但却无法回答这二个问题。
If money had anything to do with the real purpose of this planet, nature would answer to a firm of accountants.
如果说金钱与这个星球的真正目的有什么关系的话，大自然就会向会计师事务所负责了。
I think you can also get a sense as to how engaged and happy employees are just by how they answer the phone, or even by the nature of the voice mail greeting.
我认为员工如何接电话，甚至如何通过语音邮件问候，同样能够让你感觉到他们是否投入和开心。
At first, no doubt, looking at the nature of quantity as an indifferent and external character of being, we are disposed to answer these questions in the negative.
当我们最初想到量的性质，认为量是存在的外在的不相干的规定性时，自会倾向对这两个问题予以否定的答复。
But he stressed that despite its "no" vote, Turkey believes Iran must answer concerns about the nature of its nuclear program.
但是他强调说，尽管投反对票，土耳其相信伊朗必须对其核项目的本质作出回答。
You can answer the most basic and important questions about the nature of life through yeasts.
用酵母，你可以回答关于生命最基础和最重要的问题。
And so, how to determine its nature and status? The concept of "Primordial Philosophy" is just used to answer the above-mentioned confusion.
怎么确定它的性质与地位呢？“原始哲学”这一概念的提出正是用以解答上述困惑。
Hobbes refers to the sovereign as a mortal god, as his answer to the problems of the state of nature, the state, the condition of life being solitary, poor, nasty, brutish and short.
君主就是生在凡间的神，霍布斯在回答，什么是国家的本质时这样比喻到，他的国家，他的生命都总是孤独，穷苦，下流，野蛮和短暂的。
Science begins with wonder inspired by nature. Science can answer the questions, yet science is also the process of asking.
科学可以回答问题，科学更是提出问题的的过程。
Science begins with wonder inspired by nature. Science can answer the questions, yet science is also the process of asking.
科学可以回答问题，科学更是提出问题的的过程。
应用推荐