But when and how that might come about is something I just can't answer right now.
至于何时以及如何能够实现，我目前还不能回答这个问题。
The trouble is, though, that everybody affected by the net is demanding an answer right now.
麻烦的是，尽管如此，大家都要求得到关于互联网影响的一个正确答案。
It is, allegedly, now the exclusive right of scientists to answer the three fundamental why-questions with which the authors purport to deal in their book.
确实依其所述，如今回答最基本的三个为什么的问题已成科学家独占的权利，他们在这本书中一直支持这一观点。
If the answer is no, what can you do right now to change your workplace to "get it"?
如果答案是没有的话，你能够做些什么以改变你的工作环境以实现这些呢？
Even if the answer is no right now, it might be yes a few months from now, so don't just give up and forget about it.
即使现在的答案是不，可能几个月后他就会同意了，所以不要在他拒绝之后就放弃、忘记了你的要求。
The answer is yes, it would be nice if there was a way for consumers to be compensated for opting in giving data to the ecosystem, it's just a hard problem to solve right now.
答案是，是的，如果消费者能因为自愿将数据提供给系统而得到补偿当然很好，只是这是一个现在还难以解决的问题。
Rather than lie, train yourself to respond, "I'm not free to comment" or "I can't answer that fully right now, " when asked about confidential or sensitive topics. Consistency is important.
你也可以不必说谎，当被问到需要保密或敏感的话题时，你要学会说“我不便透露相关情况”或者“这个事情我还不能说太多”，而且要牢记：一定要做到前后一致，不要自相矛盾。
The answer is no; these two properties are equivalent, and we are going to see that right now.
答案是不可能，两个性质是等价的，现在就来看看。
No, not the right answer, because all people have, so now is no longer any sharp weapons.
不，不是正确的答案，因为现代人个个都拥有，所以如今已不再是什么犀利的武器了。
Twitter and Facebook ask users to answer the question: What are you doing right now?
Twitter和facebook向他们的用户询问这样的问题：你现在在做什么呢？
Even if the answer to both is "no" right now, after you see Twitter for iPad, those answers are going to change -quickly.
即使现在这两个问题的答案都是否定的，但是，你看到平板电脑里的Twitter之后，答案很快就会变为肯定。
This is probably the most asked question I get and right now, I don't have a good answer.
这也许是我被问及的一个最频繁的问题，但我目前还没有一个确定的答案。
Minmei: Water feels great. Rick? Rick if that's you stop playing tricks! Rick, you answer me right now.
这水感觉真棒。瑞克? 瑞克，如果那是你的话，就不要作弄我！瑞克！ 你立刻回答我！
I told God that I did wish, but that right now I wished even more for a complete and full answer to my first question.
我告诉神我真的想知道，但目前，我更希望我的第一个问题能先得到一个完整而充分的答复。
I wish I had a lot more time to answer a lot of more, but I don't because I'm on tour right now.
我希望自己能有更多的时间来回答更多的问题，可是不行，因为我现在正在旅途之中。
Now let's play the matching game. Here are two questions, you're going to match the right answer with the question accordingly.
下面我们做个游戏——对号入座。这儿有两个问题，请同学们根据问题，认真选择算式和问题对号入座。
I can answer the question that is on all of your minds right now. Yes, it's too late to change your major to directing.
我现在可以回答你们所有人在想的问题。是的，现在转导演专业已经来不及了。
And then goes on to say My answer to the first is that I'm not worried about overshooting inflation right now.
他说，对于第一个问题，我的回答是，我现在并不担心通胀风险。
Joey: Alright Ross, look. You're feeling a lot of pain right now. You're angry. You're hurting. Can I tell you what the answer is?
乔伊：好吧，罗斯，瞧，你现在很痛苦，很生气，受伤害了，要我告诉你解决的办法吗？
So much for the first paragraph of the text. All right, now please answer some questions according to it.
课文的第一段就讲到这里。现在请根据该段内容回答几个问题。
If you decide to answer questions now without an attorney present you will still have the right to stop answering at any time until you talk to an attorney. Do you understand?
如果你现在决定在没有律师的情况下回答问题，你可以随时要求停止询问，直至你和律师交谈。
Joey: Alright Ross, look. You're feeling a lot of pain right now. You're angry. You're hurting. Can I tell you what the answer is.
乔伊：好了罗斯，你现在痛苦万分，怒火中烧，心如刀割，要我来告诉你怎么办吗。
I wish I had a lot more time to answer a lot more, but I don't because I'm on tour right now.
我希望自己能有更多的时间来回答更多的问题，可是不行，因为我现在正在旅途之中。
'The CEO problem, which is not a problem,' he said. 'The CEO question, you want an answer for it right now and you want to be prepared.'
他说，CEO人选的难题不是什么难题；关于CEO的疑问，你们希望现在就得到答案，你们想有所准备。
For example, if you can't answer the question"What am I most happy about in my life right now?"
比如，你不能回答这个问题：“此刻生活中的什么最让我感到快乐？”
For example, if you can't answer the question"What am I most happy about in my life right now?"
比如，你不能回答这个问题：“此刻生活中的什么最让我感到快乐？”
应用推荐