Don't give me the answer now - sleep on it and we can talk this weekend.
你不用现在告诉我答案。多花点时间考虑一下。我们周末可以再谈一下。
Sorry the subscriber you dialed can not answer now, please dialed later.
对不起,您所拨叫的用户暂时无法接听,请稍后再拨。
Don n't give me the answer now - sleep on it and we can talk this weekend.
你不用现在给我答案,花点时间再考虑考虑,我们可以周末再谈。 翮。
This is a difficult one to answer now that I've lived here for over 6 years.
这是一个很难回答的问题。现在我在这里住了6年多了。
Don't give me an answer now - sleep on it and we can talk some more later in the week.
不要现在就答复我,好好考虑一下,咱们这周找时间再深入地谈一谈。
Pico: Still can't guess it? Okay, give you a tip then. See who is behind me, you should know the answer now.
好啦,就给大家一个贴士。看看我身后,知道我在哪里了吗?
I mean the computer is melting. It's some kind of incendiary device. We're about to lose our guy. I need an answer now.
意思是电脑烧起来了。里面安装了燃烧装置。目标要逃了。我需要指示。
I've sort of done what I wanted, I kind of I think I have an answer now, which is 500 steps, it should be 4.5 units away from the origin.
某种意义上我完成了我想要的操作,我觉得我现在获得了答案,这个答案就是500步,它应该是离初始点4,5个单位。
After five years of dithering, the answer now seems to be yes, with a decision in principle by the alliance to develop formal contingency plans to defend them.
踌躇了五年之后,北约给出了一个肯定的答案:原则上决定制定正式的应变计划来维护他们的安全。
But the big question you need to answer now, as the service is poised to become a hundred times more useful thanks to its new, true cross-platform nature is this: should you use it?
但是因为新的真正跨平台的特质会让它比以前有用100倍,所以有一个重要的问题需要你回答:你会使用它么?
It is impossible for me to give you a definite answer now since this is a serious question and I don't have the authority to decide on this alone. However, I'll give you an answer at our next meeting.
因为这问题非同小可,况且我一个人无权作决定,我现在无法给您一个明确的答复,等到下次见面时再答复您。
The spider didn't answer. She had now finished her web.
蜘蛛没有回答。她现在已经织好了网啦。
Of course all the stall will do their best to answer your questions, but now we're each going to specialise in certain areas.
当然,所有的摊位都会尽力回答你的问题,但现在我们每个人都将专注于某些领域。
His eyes were staring wide, now, and his breath suspended--waiting for the answer.
现在,他睁大了眼睛,屏住了呼吸,等待着答案。
Now if you have any questions about the contract, I'll be happy to answer them.
如果您对合同有任何疑问,我很高兴为您解答。
The answer may be that virtually all the water on Mars is now locked in the permafrost layer under the surface, with more contained in the planet's polar caps.
答案可能是,现在火星上几乎所有的水都被锁在地表下的永久冻土层中,更多的水被包含在这个星球的极地冰帽中。
But for all the pomp and theatre, it did not answer one simple question: who is now in charge of Russia?
但是相对于盛况空前的就职典礼,它却没有回答一个最简单的问题:现在谁掌管俄罗斯?
Building from this firm foundation we can now attempt to answer the question by asking, what do we know about the nature of reality?
从这个坚实的基础出发我们现在能试图来回答这个问题。我们要问,我们对真实的本质了解多少?
When asking yourself how quickly you need to achieve a quality rank, and the answer is "NOW!" then stop doing keyword research for SEO and start building out lists for a great PPC campaign.
如果你问自己希望多快能够获得一个比较令人满意的排名,而回答是“现在!”那么,让我们停止做SEO的关键字研究转而开始建立一个伟大的PPC活动列表。
Readers who enjoy arithmetic can now answer a further question: what proportion of the federal debt is owed to foreigners?
喜欢算术的读者现在能回答一个进一步的问题:外国持有的联邦债务比例是多少?
What I want to say is, the short answer for now is, I don't think it follows automatically.
我想说的是,现在这个简短的答案,我不认为这是自然推论出来的。不是无价值的推出。
The trouble is, though, that everybody affected by the net is demanding an answer right now.
麻烦的是,尽管如此,大家都要求得到关于互联网影响的一个正确答案。
Whatever the reason, I get asked about careers often enough that I can now sum up my answer in a single word: options.
不管原因是什么吧,我实在是被问了这个问题上万遍了,综合起来,现在我的答案只有一个:这取决于你的选择。
People now answer questions in a few moments that a couple of decades back they would not have bothered to ask, since getting the answer would have been impossibly difficult .
现在人们过一会就能回答问题,要是回退几十年,人们根本就不会去费心问这些问题,因为要得到回答非常困难,几乎是不可能的事情。
I know I've asked myself these questions a few times before but now I can answer them positively.
我知道从前我的确这样问过自己,但现在我可以明确地回答它们了。
It's a thorny question, and for now, the answer depends on which sites you use.
这是一个棘手的问题。就现在而言,这个问题的答案取决于你使用哪家网站的服务。
Answer: The CDC now estimates that 1 in 110 children has some type of autism Spectrum Disorder, a term that includes autism, Asperger's and several related conditions.
在这里输入译文回答:目前,据疾病预防控制中心估计,在110个孩子中就有一个孩子患有自闭症,一个包括自闭症的研究中,阿斯·伯格和几个相关条件的类型。
So, now we can answer the initial question because vector OP, well, we just add up OA, AB, and BP.
现在我们可以回答最初的问题了,我们把OA,AB和BP加到一起。
So, now we can answer the initial question because vector OP, well, we just add up OA, AB, and BP.
现在我们可以回答最初的问题了,我们把OA,AB和BP加到一起。
应用推荐