Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the center.
然后在答题卡1对应字母中处划横线。
Please mark the corresponding letter for each item on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
请在答题卡2上各题相应字母中间划一道横线。
You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
选择最恰当的答案，并在答题卡2相应字母中心处画一条线。
For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
每题都有对应标记的A、B、C和D四个选项，请选择最佳选项并在答题卡2的相应字母中间划横线。
I wrote the numbers 1 to 12 down the page, one on each line. Then I wrote an answer on each line next to the number.
我写下1-12，每个一行，然后我在每一行罗马数字旁边写下答案，很快我就写了12个了，然后我继续想看有没有更多的答案。
For the particular market you are entering, if you told a novice user this single line as an answer to “What does it do?
对于一个你正在进军的特殊领域，如果你用单行文字回答一个新手关于“它是做什么的？”
The bottom line is that the customer must be available whenever needed to answer questions and to provide direction for the team based on business value.
底线是客户必须随时在需要回答问题和根据企业价值为团队提供指示时有空。
A team at the University of Rochester recently published a possible answer to that question on-line in the journal Nature.
Rochester大学的一个研究组最近在自然杂志的网络版上发表了一篇文章，可能揭示了这个问题的答案。
The traditional answer is just to fire up an editor, substitute cgi for inetd, and so on, and re-run perl kill_inetd.pl from the command line.
传统的答案是打开编辑器、把inetd替换成cgi等，然后从命令行再次运行perl kill_inetd.pl 。
Drop the needles on the paper and calculate the percentage that fall on a line. With enough attempts, the answer should be the needle length divided by the width between lines, all multiplied by 2/pi.
将针随便丢在纸上，然后计算出落在线上的针的百分比，随着尝试次数的足够多，最终这个百分比将越来越逼近针的长度除以格子的宽度再乘以2/pi。
Stop the deployment manager by using the command line (you will be prompted to add signer to the trust store — answer yes).
使用命令行停止部署管理器(当提示在可信存储中添加签署者时，回答yes)。
Tying back to another statement from his "stone age" blog, Martin posits himself the question of "Should TDD be used for every line of code?". Again, the answer is "no"
针对他的有关“石器时代”的博文，Martin探讨了“TDD是否应该应用于每一行代码？”
If someone asks, "Show me your architecture," your answer needs to be in line with the implementation that's associated with it.
如果有人说，“给我展示一下您的架构”，您的回答需要符合与其关联的实现。
However, there is a fine line between researching ideas and using the answer you found on another website.
然而，在研究解决思路和在其他网站寻找现成的答案之间，有一条明显的界线。
It is not a surprise that you will get the same answer for both line integrals.
对它们两个做线积分，得到相同结果，就不令人感到吃惊了。
These rapid, new molecular tests, known as line probe assays, produce an answer in less than two days.
使用这些新的分子快速检测法，即线性探针分析法，不到两天即可得出检测结果。
The tools described here are not the answer to every problem, and sometimes you'll need a custom piece of code, but generic command-line imaging tools can often save a lot of work.
这里所描述的工具并不能解决所有问题，有时您会需要定制代码段，但是通用的命令行图像处理工具通常可以大幅度地减轻工作负担。
Slowly, but with persistent courage, we have been pushing this question mark further and further towards that distant line, beyond the horizon, where we hope to find our answer.
渐渐地，但又是不懈地，我们把这个问号推向越来越远处，直到视野之外，在那里我们希望会找到答案。
The bottom line is that no ranking system or formula can really answer the question of what college a student should attend.
最重要的是，没有哪个排名体系或公式能真正回答应该上哪所大学的问题。
For each test case, output the answer in a line. Round to 4 digits after the decimal point.
每个测试案例，输出答案。小数后有4个小数点。
Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre.
然后以一条单一线把对应的信做记号于答案纸经过中心。
OutputFor each test case, print in a line "Accepted" if the string is acceptable, or "Wrong Answer" if not.
产量对于每个测试用例，打印行“接受”，如果字符串是可以接受的，或“错误的答案”，如果没有。
If you find out that your answer is not in line with the interviewer's opinion later. Don't try to correct it. Just smile and move on to other subjects smoothly and quickly.
如果后来你发现你的回答与面试官的观点文不对题，不要试图改正它，只要微笑一下，然后圆滑地过渡到下一个主题。
Patients monitor themselves daily and call a toll-free telephone line to answer some simple questions about weight gain, swelling and breathing difficulties.
患者每天自行监测，可拨打免费电话就简单问题咨询，如体重增加，水肿和呼吸困难。
Answer: Answer 1: The small piece of land mentioned above is a subway entrance of the subway line 10. The Chaoyang Theater is not to be reserved. Answer 2: Yes, you may take it into consideration.
问题回复： 1、东扩区西北角的保留地块是地铁10号线呼家楼站的出入口。朝阳剧场不用保留。2、需要考虑。
The line is just this: it is the line between the part of logic which is neutral on the question of universals, and the part of logic which implies a Platonistic answer to the question of universals.
逻辑的这两个部分的区别在于，其中一个部分对共相问题是中立的，而另一个部分则蕴含了对共相问题的柏拉图主义的答案。
In addition to completing lab assignments, students must also answer on-line questions related to the LABS as part of their final lab grade.
此外，同学们必需回答几个线上与实作课有关的问题以完成该实作课，这些问题也将会列入部分的实作课成绩。
Answer 8: The airport light rail is a reserved line according to the Nanjing Urban Rail Communication Network Planning, on which no specific research has been conducted.
答：机场轻轨线为南京城市轨道交通线网规划中的远期预留线路，目前还没有开展具体的研究工作。
Please connect to this host with the command line SSH utility and answer this question appropriately.
请以文字模式的SSH公用程序连接本主机及适当地回答此条问题。
Please connect to this host with the command line SSH utility and answer this question appropriately.
请以文字模式的SSH公用程序连接本主机及适当地回答此条问题。
应用推荐