他们没有回答他。
Instead of troubling to answer him Peter flew around the room, taking the mantelpiece on the way.
彼得没有费事回答他，而是在房间里飞来飞去，在路上还拿起了壁炉架。
Again, the clerk doesn't answer him.
店员还是没有回答他。
她没有回答他的话。
'but the truth is, I couldn't answer him directly. we didn't know.
但事实上，我却不能直接回答他，因为我们也不知道。
When your dad is mad and asks you, "Do I look stupid?" Don't answer him.
当你爸爸生气时问你：“我看上去很蠢吗？”不要回答他。
That next morning, he asked us who came to his room and why we didn't answer him?
第二天早上，爸爸问我们谁到过他的房间，为什么不回答他的问话？
How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
既是这样，我怎敢回答他，怎敢选择言语与他辩论呢。
How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
既是这样，我怎敢回答他，怎敢选择言语与他辩论呢？
And he asked me why people like to kill animal, I don't know how to answer him.
他问我，人们为什么喜欢杀动物？我无言以对。
There was no need to answer him, " Sampson said later, "for his mind was made up.
中士点头。“这样的人不用回答他，”中士后来说，“因为他的决心已定。”
The ghost did not answer him, but looked at him sadly and made a sign for him to follow.
鬼魂没有回答他的话，但却很悲伤地看着他，并对他做了个手势，示意他跟着它去。
For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
他本不像我是人，使我可以回答他，又使我们可以同听审判。
But the brothers could not answer him, because they were so shocked with surprise and fear.
他的弟兄们不能回答，因为在他面前都很惊惶。
It's not like me, but sitting there soaked in sweat, I just couldn't get myself to answer him.
我一般都会热心回答，但是坐在路边汗流夹背，我真的无法回答他的问题，所以就没说话。
And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.
他们没有一个人能回答一言。从那日以后，也没有人敢再问他什么。
For a moment I thought I wouldn't answer him - I wanted him to know that his faith laid no obligations on me.
一时间我并不想回答他——我想让他明白，他的信仰并不能构成我的义务。
Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? Or thirsty, and gave thee drink?
义人就回答说，主阿，我们什么时候见你饿了给你吃，渴了给你喝。
And he said to his brethren: I am Joseph: is my father yet living? His brethren could not answer him, being struck with exceeding great fear.
若瑟对兄弟们说：“我就是若瑟，我父亲还在吗？”他的兄弟们不能回答，因为在他面前都吓呆了。
And Joseph said to his brothers, I am Joseph! Is my father still alive? But his brothers could not answer him, so troubled were they at his presence.
约瑟对他弟兄们说，我是约瑟；我的父亲还健在么？他弟兄们不能回答，因为在他面前都甚惊惶。
Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?
他们也要回答说，主阿，我们什么时候见你饿了，或渴了，或作客旅，或赤身露体，或病了，或在监里，不伺候你呢。
You're a smart person who's read this series so you know you've only got 30 seconds to answer him in such a powerful way, he is compelled to invite you to his office to continue the conversation.
你是读过这个系列文章的聪明人，所以你明白你只有30秒钟以最有力的方式来回答他的问题，使他不得不邀请你去他的办公室将这个谈话继续下去。
But this evening a prophetic sympathy impelled the refined and educated youth to pour out his heart before the simple mountaineers, and constrained them to answer him with the same free confidence.
但在这个晚上，一种未知的力量使得这个有教养，并且受过良好教育的青年在山里人面前吐露心声，并要求他们用同样的自信来回答他。
But this evening a prophetic sympathy impelled the refined and educated youth to pour out his heart before the simple mountaineers, and constrained them to answer him with the same free confidence.
但在这个晚上，一种未知的力量使得这个有教养，并且受过良好教育的青年在山里人面前吐露心声，并要求他们用同样的自信来回答他。
应用推荐