In the last five years or so, when someone says, "Should I attempt to get an MBA," the answer a lot more is: It depends.
在过去五年左右的时间里，当有人问“我是否应该尝试获得工商管理学硕士学位”时，答案更多的是：视情况而定。
Be careful to keep your mouth in range of the microphone; don't weave around or turn away to answer a question from the side.
要注意保持你的嘴在麦克风的范围内；不要晃来晃去或转过身去回答旁边的问题。
The teacher asked Ben to answer a question in class.
老师让本在课堂上回答一个问题。
You'll just need to answer a few specific questions: What was the researchers' hypothesis?
你只需要回答几个具体的问题：研究人员的假设是什么？
In order to assess how the treatment will fit your lifestyle, please take a moment to answer a few questions about yourself.
为了评估这种治疗方法是否适合你的生活方式，请花一点时间回答与你有关的几个问题。
Step 10: Find out whether MQT is being used to answer a query.
步骤10：找出是否使用MQT来回答查询。
If you have time -please answer a comment of another participant.
如果你有时间-请答复另外一个参与者的评论。
Women can＇t refuse to answer a ringing phone, no matterwhat she's doing。
女人不会拒绝接听任何来电。电话铃一响，不论正在做什么，她都会去接电话。
When she rushes to answer a payphone, she is kidnapped by men in a black van.
当她匆匆赶向一个付费电话准备应答时，被几个男人捉进了一辆黑色小货车里。
The telemarketer used this when I agreed to answer a brief impersonal survey.
当我同意回答他的非隐私的、简短的小调查的时候，那个电话访问员就是用了这个技巧。
Answer a fool according to his folly, or he will be wise in his own eyes.
要照愚昧人的愚妄话回答他，免得他自以为有智慧。
Do not answer a fool according to his folly, or you will be like him yourself.
不要照愚昧人的愚妄话回答他，恐怕你与他一样。
RIM refused to comment further or answer a series of questions on the statement.
RIM拒绝谈论和回答更多有关声明的问题。
Participants are contacted via E-mail and elect to answer a questionnaire online.
参与者是通过e - mail联系或通过选举来回答一份在线问卷。
Use answer a for the genuine ones, B for those who are secretly itching to do something else.
使用A答案来回复真正的爱好者，B答案则是为心不在焉者所准备。
A DOAP version of this would be useful, so all a developer has to do is answer a few questions.
其DOAP版本很有用，所以开发人员只需回答一些问题。
Before I proceed, let me answer a question you might be asking: why do we care about roundtripping?
在我继续讲解之前，让我先回答您可能提出的问题：我们为什么要担心往返？
In order to pass, the chef must answer a written test then give a demonstration of his cutting abilities.
为了通过测试，主厨必须必须通过笔试并要证明他的宰杀能力。
Otherwise, you can require the user to answer a challenge question before the system will E-mail his password.
否则，你需要在系统发送密码电子邮件前让用户回答预先安排好的问题。
But Mr Zhu did not answer a reporter's question about when normal exports of rare earth minerals would resume.
但是朱先生没有回答一个记者的提问即关于何时才能恢复稀土矿正常出口问题。
Clarify the question. Before attempting to answer a question, be sure you understand what the questioner wants.
在回答一个问题之前，确保弄懂这些问题真正的目的。
When I first thought of my grocery store model, I thought a simulation would answer a few direct questions.
当我最初考虑食品杂货店模型时，我认为模拟可以解答几个直接问题。
You should never put yourself in a position where you have to answer a question that you're not prepared to answer.
永远不要弄得自己一直在回答自己没有准备的问题。
Sometimes people don't answer a question because they weren't listening or they didn't realize you wanted an answer.
有时候由于听众没有注意听，或者没有意识到你需要听众回答提问，因而没有回答提问。
But the startled bird theory fails to answer a simple question: why haven't the "flying" tadpoles been noticed before?
但受惊鸟理论却没有回答一个简单的问题：为什么以前没有发现“飞行”的蝌蚪呢？
That possibility may answer a question I asked when his book crossed my desk: Why did Lowe, just 47, pen a memoir?
这种可能性也许就回答了当他的书放在我桌子上时我提出的一个问题：为什么劳在仅仅47岁的时候就要写一部自传呢？
It requires the customer to answer a detailed questionnaire about his way of life and to undergo a series of tests.
检查要求客户逐条回答关于其生活方式的问卷，并接受一系列的测试。
Readers who enjoy arithmetic can now answer a further question: what proportion of the federal debt is owed to foreigners?
喜欢算术的读者现在能回答一个进一步的问题：外国持有的联邦债务比例是多少？
Readers who enjoy arithmetic can now answer a further question: what proportion of the federal debt is owed to foreigners?
喜欢算术的读者现在能回答一个进一步的问题：外国持有的联邦债务比例是多少？
应用推荐