You will be working with two other head brokers, in another words, you will be handling about a third of our clients.
你将与另外两名首席经纪人一起工作，换句话说，你将负责大约三分之一的客户。
In another words, Seam is all about developer productivity and application scalability.
换句话说，Seam致力于开发者生产力和应用扩展性。
In another words the Series is the best choice to internal regulate and external drumbeating...
可以说这个系列活动是俱乐部内部调整和对外宣传的最佳选择。
To say it by another words: Good company is one who has high quality of employees and management.
换句话说：一个好的企业就要有高素质的员工和高水平的管理。
In another words, it considers the weighted average support of the rules for all decision classes.
也就是说，对所有的决策类，它考虑了规则的加权平均支持度。
In another words, you only need one VM template for each operating system — this saves time and disk space.
换言之，对于各种操作系统，您都只需要使用一个VM模板——这可以节省时间和磁盘空间。
In another words, in this framework, the firm is not a result of comparison, but an option already existing before comparing.
换句话说，在现代企业理论的分析框架中，企业并非是比较的结果，而是比较前就已经存在的一个选项。
In another words, cost control problem is closely connected with marketing portion, the profit of enterprise, even destiny of enterprise.
换言之成本控制问题与产品的市场份额息息相关，进而关系到企业的收益，甚至是企业的兴衰命运。
No matter how technology can help, translation itself is a labor intensive work, or in another words, humans are always at the center of a translation.
无论技术的帮助功能如何强大，翻译本身是一个劳动密集型的工作，就是说，人始终是翻译的中心。
In another words, human task roles can only be assigned at design time or runtime at the instance level, but cannot be readily assigned from the template.
换言之，仅可在设计时或运行时在实例级分配人工任务角色，但是不能从模板中随时分配。
In another words, for every three sons of permanent residents, two would enlist while one would give up his permanent residency status in order to forgo national service.
换言之，每三个新移民的儿子当中，有两个履行国民服役，另一个则不要入伍当兵，愿意放弃永久居民的资格。
Another difference from conventional teaching is the evidence that students can regularly learn 1000 new words of a foreign language during a suggestopedic session, as well as grammar and idiom.
另一个与传统教学的不同之处是，有证据表明，在暗示教学法的实施过程中，学生可以定期学习1000个外语新单词，以及一些语法和习语。
Language allows speakers to say certain things: words that describe a cultural idea may not translate exactly into another language.
语言允许说话者说一些特定的事情：描述一种文化观念的词可能无法准确地翻译成另一种语言。
Simultaneous interpreting, putting someone's words into another language more or less as they speak, sounds to me like the more difficult.
同声传译在我看来是更加困难的，它需要在说话者说话的时候把他们的话或多或少地翻译成另一种语言。
Maybe they have similar sounds and words that correspond to one another that have the same meaning and that sound similar.
"也许它们有相似的发音和词汇，彼此对应，意思相同，且发音相似。
According to some experts, comprehension of another person's speech involves more than the actual words.
根据一些专家的观点，理解他人的话不仅限于实际的言语。
Mary's words almost tumbled over one another.
玛丽变得语无伦次起来。
Now that you're a reader, you have another way to learn words.
既然你是一个读者，你就有了另一种学习单词的方式。
Some speech recognition software can even hear words spoken in one language and then translate them into another language.
一些语音识别软件甚至可以识别一种语言的话语，并将其翻译成另一种语言。
Consider, for instance, these three words: eye, gown, basket. Can you think of another word that relates to all three?
例如，当看到“眼、长袍、篮子”这三个词时，你能否想到另一个与这三个词相关联的词吗？
Because when people write another letter they use different words you don't sit down and basically repeat words and phrases and things from your previous letter.
因为人们写另一封信时，他们用不同的词，你不会坐下来，基本上重复，你之前一封信的词，短语和内容。
Translation means to match words in one language with words that mean the same thing in another language.
翻译是指将一种语言中文字转换成另一种语言中意思相同的文字。
Masters what you have done is the very reason many of you are now reading these words that are sent from another dimension.
大师们，你们很多人之所以正读到我们从另一维度传送来的信息，正是出于你们的所为。
No, put that another way: to get the job he must put words into his own mouth.
换个说法就是，为了得到这份工作，他得把话语放进他自个儿的口中。
I covered the background on this in a previous column, and I also showed two Perl implementations, one that bred bytes and another that bred words.
我在前一篇专栏文章中介绍了有关的背景知识，而且还演示了两个Perl实现，一个实现产生字节而另一个实现产生单词。
In other words, one person might like something very much while another person might hate the same thing.
换句话说，一个人可能非常喜欢某样东西，而另一个人却非常讨厌这种东西。
This example implements an im agent that connects through XMPP to another im agent and, once connected, resolves words to definitions.
本示例实现了可以通过XMPP连接到其他IM代理的IM代理，并且一旦连接成功，将解释词语的定义。
Yet another four words to be avoided.
这是第四个需要避免的语言。
In other words, a static data API is just another representation of the data model.
也就是说，静态数据API只是数据模型的另一个表示形式。
In other words, a static data API is just another representation of the data model.
也就是说，静态数据API只是数据模型的另一个表示形式。
应用推荐