Another woman said she fled with her husband and their baby from their two-storey home minutes before the mudslide buried it.
另一名妇女说泥石流掩埋了她的两层民房，幸好几分钟前她和丈夫孩子及时逃出。
One woman in the study said she had identified another woman on the street who served as her as a waitress five years earlier in a different city.
参与研究的一名妇女说，她曾经在大街上认出另一个女人——五年前曾经在另一个城市为她上菜的服务员。
With that said, an outfit that makes one woman shine may do another a great disservice, especially when trends that fashion experts consider age-sensitive are involved.
可是按照这种说法，一个女人光鲜亮丽的穿着突然就变成了对其他女人的伤害了？还有些时尚专家添油加醋地认为时尚的确与年龄有关。
"Another mother!" said the poor woman, and directly let go her hold of both the flowers.
“一个别的母亲？ ”这个可怜的母亲说。
“You are a woman,” said another, with naked contempt. “You are not allowed to shoulder any responsibility and authority.”
“你是个妇女”，另一个人毫不掩饰他的轻蔑，“你不能担负任何责任和权力”。
Another woman at the seminar, a 27-year-old art photographer, said in her police statement that she'd come to hear Assange's lecture because of her fascination with him and his work.
研讨会上另一个女人，27岁的艺术摄影师，据她的警方陈述说，因为迷恋他和他的工作她特地来听阿桑奇的演讲。
Another said nothing at all: she appeared at the microphone accompanied by a woman who began cutting off her waist-length, bleached-blond hair.
另一个什么也没说，她在一个女人的陪伴下走到麦克风那里，那个女人开始剪断她那齐腰的，被漂白了的金色头发。
Police have said that Wanjiru died either by accident or by suicide after his wife found him with another woman.
警方称，塞缪尔-万吉鲁可能是意外死亡，也可能是他的妻子发现他有外遇之后将他谋杀。
"I have a faster heart rate," whispered one young woman. "I feel panicky," said another. Sweating. Ragged breathing. Insomnia.
“我会心跳加速，”一个年轻女子小声说。“我感到恐慌，”另一个说。还会冒汗，呼吸急促，失眠。
Some may also later regret that another woman is raising children they helped to create, they said.
一些人过后可能会后悔另外的女人抚养她们帮助生育的孩子。
The Powells also have been saying they believe the missing woman may have run off with another man, although Josh Powell said in interviews Thursday he doesn't know if his wife was ever unfaithful.
鲍威尔家还表示，他们相信那个失踪女人可能跟另一个男人跑了，但是，周四访谈时，乔西·鲍威尔说，他不知道，他的妻子是不是曾经出轨。
'Frank, I'm only sorry if you love another woman more than me,' said Bathsheba in a trembling voice. 'you like the woman with that pretty hair.
“弗兰克，我只是遗憾你爱另一个女人胜过爱我，”芭丝谢芭声音颤抖着说。“你喜欢长着漂亮头发的女人。”
Wife is very young, but I more and more like a man, she gave me a whole day mocking words, I hid her, she said that I was seeing another woman, it is cowardly and worry.
老婆很年轻，可我越来越不像个男人，她对我整天冷言冷语，我躲着她吧，她又说我是看上了别的女人了，真是窝囊又烦心。
At the cocktail party, one woman said to another, 'Aren't you wearing your wedding ring on the wrong finger?
在一个鸡尾酒会上，一个女人问另一个：“你把结婚戒指带错手指了吧？”
Cate Blanchett, who stars as divorcing mother who falls in love with another woman in Todd Haynes's new film, Carol, said: "In 2015, the point should be: who cares?"
凯特·布兰切特在托德·海因斯的电影《卡罗尔》中饰演一位爱上另一个女子的离婚母亲，她说道：“2015年了，人们关注的点应该是：谁在意呢？”
'the number of people killed in the tragedy has reached 112 after another woman died of severe burns in a hospital,' the emergencies service said.
紧急事务部称，随着一位大火中的妇女在医院中死亡，这场灾难中死亡人数已经达到112人。
That being said, this threesome fantasy rarely involves you getting playtime with the second hottie, as most girlfriends do not want to see their man touch another woman.
但是，这里所说的三人游戏中你是很难有空去招架第二个伴侣的，应为大部分的女性都不喜欢她们的男人碰其他的女性。
He said he was heart broken when Sheila broke off her engagement to him. At one and the same time, however, he had been seeing another woman.
他说希拉与他解除婚约时他心痛欲碎，可他又一直与另一个女人幽会。
Her husband's affair with another woman, which he did not attempt to hide, prompted her revenge, the suspect said, according to police.
据她说，丈夫的公然出轨更是促成了她的报复，警方表示。
Police said some of the more serious injuries included: a woman in Hirono and another in nearby Aomori City who each broke a leg falling down stairs;
警方说伤势严重者包括：广野町的一位妇女和附近的青森县的一位妇女，她们都在摔下楼梯时摔断了一条腿；
On another occasion, she was passing along the street, and it seemed to her that some one behind her, whom she did not see, said: "a pretty woman!"
另一次，她在街上走，仿佛听到有个人枣她没有看见枣在她后面说：“一个漂亮女人！”
On another occasion, she was passing along the street, and it seemed to her that some one behind her, whom she did not see, said: "a pretty woman!"
另一次，她在街上走，仿佛听到有个人枣她没有看见枣在她后面说：“一个漂亮女人！”
应用推荐