Porta Nigra of Trier. Another view.
特里尔的古罗马城门。另一角度。
Another view of the mountains and the waterfront.
山和那水边地的另视野。
Another view comes from Albania, Macedonia's western neighbour.
还有一种观点来自马其顿西边的邻国阿尔巴尼亚。
Another view of CRM is that it is technologically orientated.
而客户关系管理的另一个观点是：CRM是技术型的。
Another view holds that PMS is too frequently or wrongly diagnosed in many cases.
另一种观点认为，在很多情况下，经前综合症被太频繁地诊断或被诊断错误。
For another view on why to avoid shortcuts in agile projects, see this InfoQ news post.
关于在敏捷项目中如何避免“短路”，请查看InfoQ的这篇文章以了解更多观点。
Measuring CD4 + cells in the bloodstream provides another view of HIV disease status.
检测血流中CD 4 +细胞数是监测HIV疾病状态的另一方法。
Li Taige takes another view, citing problems in the country's renewable-energy sector.
李·泰格例举中国在可再生能源领域亟待解决的问题，对此表达了不同的意见。
Another view shows the rendering pipeline so that you can see how each step affects the final image.
另一种视图会显示渲染管道，从而你可以看到每一步是如何对最终的图像产生影响的。
However, has another view on the jealous, this "vinegar," said the emergence from the Tang Dynasty.
然而关于吃醋还另有说法，这种“醋”的产生据说源于唐朝。
Through this case study, we can have another view in the history of Shanghais mental health education.
通过对这个个案的描述和研究，可以让我们以另一视角进入上海心理健康教育的历史中。
MY problem is this: When I select a row, I push another view on the stack, so that I can see my messages.
我的问题是这个：当我选择一行时，我在堆栈上推另一个视图，以便我可以看到我的消息。
Another view could be that configuration identification is an important aspect of configuration management.
配置所识别的另一个视图，是配置管理的一个重要方面。
Summary tasks cannot be deleted in the Network Diagram view. Switch to another view to delete the summary task.
{无法在网络图中删除摘要任务。}要删除摘要任务，请切换到其他视图。
Figure 8 shows an abstract Order Processing component that provides a context for showing another view of the service topology.
图8显示了一个抽象的OrderProcessing组件，它为显示服务拓扑结构的另一个视图提供了上下文环境。
But there is another view, and Chen Mingjing, the owner of the theme park, and some of his short-statured workers present it forcefully.
但是依然有另一种声音存在，那就是这座主题公园的所有者——陈明净(姓名根据拼音音译)以及他的一些同事们的看法。
So, what happens, this is another view of a sodium channel, so this is actually looking a little bit more at the protein structure.
那么，这里发生了什么，这是钠离子通道的另一张图片，在这种蛋白质结构中，它看起来更复杂一点。
So, what happens, this is another view of a sodium channel, so this is actually looking a little bit more at the protein structure .
那么，这里发生了什么，这是钠离子通道的另一张图片，在这种蛋白质结构中，它看起来更复杂一点。
But it is obvious that you have to respect another view, which is the trainer's, who has decided and has chosen a competitive squad.
但是很明显，你必须尊重别人的观点，那就是训练员的观点，他做出了自己的选择，选择了具有竞争力的阵容。
To delete, rather than implementing another view, you can simply stay on the same Main Edit page with the contact list properly refreshed.
为了删除，您只需留在相同的主编辑页面上，使联系人列表被正确地刷新而不必实现另一个视图。
Another view, published by Soni, et al. in Applied software architecture, consists of four main views that comprise a software architecture.
由Soni等人在Applied Soft wareArchitecture中发表的另一种视图由四种构成软件架构的主要视图组成。
The paper has brought forword a way of thinking in another view, namely loading balance, in this case the contradiction could be solved perfectly.
文中从另一个角度提出解决此问题的一个思路，那就是负载平衡，从而使性能和功能的矛盾得到根本解决。
And this is another view that gives you an idea of the donor and then the swirl of matter, and then it swirls in and ends up here on the neutron star.
给你供体星的概念，然后是物体的旋转，它旋转，终止于中子星上，这里你看到的是。
Another view is that American firms were panicked into shedding jobs too quickly (though brutal cuts in capital spending suggest that Europeans were scarcely calmer).
另一种观点是，美国企业因为恐慌而迅速裁员(尽管资本支出的残酷削减显示了欧洲人比美国人并不镇定多少[2])。
In the underwater explosion tests of the cylinder model of 2003, from another view authors check the above conclusion with a set of more simple and explicit evidences.
在2003年的圆筒模型水下爆炸试验研究中，作者从另一种角度，用更加简明有力的证据，验证了上述结论。
Another view is property dualism and this can be combined with some of those others and there is a famous argument for this known as the knowledge argument of Frank Jackson.
另一种观点认为属性二元论是一种结合体，最著名的观点是弗兰克·杰克逊的知识论证。
Another view is property dualism and this can be combined with some of those others and there is a famous argument for this known as the knowledge argument of Frank Jackson.
另一种观点认为属性二元论是一种结合体，最著名的观点是弗兰克·杰克逊的知识论证。
应用推荐