We're going to remain in Rome for another two days.
我们预备再在罗马逗留两天。
We 're going to remain in Rome for another two days.
我们准备再在罗马逗留两天。
In Dalian he was so struck by the beauty of nature that he stayed for another two days.
在大连，他深深的被大自然的美丽所震惊了，因此他又多待了两天。
Your son must remain in bed for another two days. He can get up for about two hours each day, but you must keep the room warm.
你儿子还必须卧床两天，他每天可以起来活动两个小时，但是你得保持房间暖和。
It would have been better if we'd been able to treat him for another two days straight after his injury, but we will wait and see how he is before deciding when he can play.
如果我们能在他受伤之后立即为他多治疗两天的时间那就会更好，不过我们会事先观察然后再决定他什么时候才能上场比赛。
It took another two days to reach the riverbank, where he bought antimalarial tablets with his last few baht and boarded the boat toward thailand-which had, by default, become home.
他们花了两天时间才抵达江边，托默用仅剩的几个泰铢买了点抗疟疾药吃，然后乘船回到泰国——很显然，那里才是家。
Her journey home first took her to Chengdu for two days and one night, she rested for a night at a hotel before spending another 14 hours on a train to Yuexi county, Liangshan.
她在回家的路上，先在成都停留了两天一夜，在一家酒店休息了一夜，然后又坐了14个小时的火车去往凉山越西县。
Several trucks were rented (租用), with four trucks carrying two giant pandas each, while one truck carried enough bamboo and bamboo shoots for five days, and another empty truck was kept on standby.
几辆卡车被租用了，其中有四辆卡车分别载着两只大熊猫，一辆卡车载着足够五天食用的竹子和竹笋，而另一辆空卡车则一直在待命。
The journey, which lasted at least two days, continued by another bus and then by boat.
旅程持续了至少两天，紧接着又上了另外一辆巴士，然后乘船。
The joint assembly will fly for another 12 days doing tests, then a second docking will be followed by two days' flight.
对接后的组合体将会继续飞行12天开展实验，两天飞行之后将会进行第二次的对接。
And then I think it was two days later, a week later, I came across another quote of somebody saying, Oh, we all die alone.
然后两天还是一周之后，我又看见另一个引言，说我们将孤独而死。
Less than two days I witnessed that another woman came by and they did the same play except that I didn't cook forthem.
没两天，又有另一位女客登门，戏重演了一遍，只是我不再给他们做饭了。
If your stress stems from the fact that you haven't talked to another human being in two days, then it's time to call some friends for a cup of coffee.
如果你的压力由于自己已有两天没他人交流了，这时，你需要叫上自己的好友出去喝杯咖啡。
Either I'll go back and repeat the process two or three times in one session, or I'll leave, do another project, and return a few days, weeks, or months later.
我可能会反复这个过程2到3次，也可能离开做另外一个项目，然后在几天、几周或几个月后再回来进行优化。
There are two photovoltaic arrays (one on the roof, another in the backyard) that produce electricity on sunny days, and a separate system that provides solar hot water.
并且还有两块太阳能电池板（一块在屋顶，另一块在后院）这两块电池板在有阳光的时候贮存电能，并通过两个不同的系统来提供照明用电和热水。
Two days later another car of gunmen ambushed a youth just back from the front.
两天后，另一车枪手伏击了刚从前线返回的一个年青人。
I booked a flight for another city in two days and then decided to take a chance and take my bags to the airport at 6 a.m. that same day for a direct flight.
我预订了两后天的航班，然后决定再碰碰运气，两天后的早晨6点钟我提着行李赶到机场看是否能搭乘一个直达航班。
Two or three days after this had happened, they came to another place, where they found nothing at all except some wide and deep pits full of Mulberry Jam.
两三天之后，他们又来到一个地方。这里什么都没有，只有一坑坑桑椹果酱。
Two days later it emerged that another well-known manager, Paolo Pellegrini, plans to hand back investors their remaining money by the end of September, after making losses.
两天后，另一个知名的经理人PaoloPellegrini由于亏损，打算在九月结束之前，把投资者剩余的资金退还给他们。
"We had a small number of colleagues that may have lost their way and chose another path," Lu said in an E-mail to employees on Feb. 23, two days after the scandal broke.
Lu在2月23日——丑闻发布两天后的一封员工邮件里说：“我们有一小部分同事迷失了方向，选择了另外的路。”
Another is Children's day in two days, it is a happy holiday into a Jiri.
再过两天就是儿童节，本来是一个快乐的节日变成了一个忌日。
Another one must survive with his son for three days in the desert, where, because neither can cook, the two only eat instant noodles.
还有一对父子必须在沙漠生活三天，因为都不太会做饭，父子俩只能吃泡面。
When news arrives that the Crusaders are expected back in two days, Ory resolves to stage another assault on the castle before their return.
消息传来，十字军们将会在两天内回来，欧利决定在十字军回来之前再一次进入城堡。
But within two days of returning to San Diego - before we had even been able to take her to the pediatrician - things took yet another alarming turn.
但回到圣迭戈不到两天——我们还没来得及带她去看儿科医生——情况就又出现了惊人的转折。
"I actually thought I was going to spontaneously combust for about two days at the beginning," says Carrie Lloyd, another volunteer.
“实际上，在刚开始的两天，我觉得自己快要自燃了。”另一名志愿者卡莉·劳埃德说。
They spent two days looking for another guy to replace the "Big Man Jim" who was fired a week ago.
他们花了两天时间向另外找个人来接替前一星期被解雇的“大个子吉姆”。
And afterwards every two months we had to go back for another seven days to the military, over and over again, just so they could keep an eye on us.
随后，每两个月我们都必须回去服七天役，周而复始，这正好能让他们看住我们。
One another, the two Acacia, is only three or four days in May and June there who knows?
一别之后，两地相思，只说是三四天，有谁知五六月？
One another, the two Acacia, is only three or four days in May and June there who knows?
一别之后，两地相思，只说是三四天，有谁知五六月？
应用推荐