If the answer is, "I can't talk about that" accept it and move on to another topic.
如果对方回答你,“我不太想回答这个问题”,那么就放过去,和他谈谈别的话题。
If it brings up another topic, after the interview add it to your list of topics and remember to ask about it in other interviews.
如果它引出了另外一个题目,就在采访后把它加到你的选题清单中,记得在下一次采访时提出来。
On another topic, Durbin criticized the Republican minority in the U.S. Senate, saying it has held up progress on numerous issues.
而在另一个问题上,德宾对在参议院占少数派的共和党提出批评说,共和党阻碍了很多问题的进展。
Code your application using the JDBC DataSource interface for connections (or use container-managed persistence (i.e. EJBs), but that is another topic).
使用用于连接的JDBCDataSource接口编写应用程序(或者使用容器管理的持久性,但那是另一个话题)。
He diverged to another topic in this essay.
这篇文章他又拐到另一个话题上了。
He put the papers into his pocket, and sought for another topic of conversation.
他把这些文件揣到口袋里,又另找一个话题。
If you or your opponent veers to another topic, you tend to start an entirely new argument.
如果你或你的对手突然转向另一个话题,你将重新开始一场新的争论。
Huizi had no way out before his genius friend's eloquence. He had to find another topic to cease this debate.
惠子实在对这位天才朋友感到莫可奈何,只得另找话题,匆匆结束这场辩论。
"Looks like there will be quite a crowd here to-day, doesn't it?" the acquaintance observed, drifting off upon another topic.
“看起来,今天来看赛马的人不少,是不是?”这熟人评论说,话题就转到别的事情上去了。
On another topic, Durbin criticized the Republican minority in the U. s. Senate, saying it has held up progress on numerous issues.
而在另一个问题上,德宾对在参议院占少数派的共和党提出批评说,共和党阻碍了很多问题的进展。
Therefore, the conflicts and coordination between the two rights have become another topic in the open administrative information system.
两种权利的冲突与协调构成了行政资讯公开制度的又一主题。
Another topic discussed in this thesis is list coloring.
本文讨论的另一个问题是列表染色。
Another topic will be SLA's given by cloud providers - Amazon's SLA for EC2 is 99.95% for multi-AZ deployments for external connectivity.
另一个话题将是云提供商给出的SLA——AmazonEC2针对多az部署的外部连通性SLA是99.95%。
Another topic will be SLA's given by cloud providers - Amazon's SLA for EC2 is 99.95% for multi-AZ deployments for external connectivity.
另一个话题将是云提供商给出的SLA——AmazonEC2针对多az部署的外部连通性SLA是99.95%。
应用推荐