Benson signalled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand.
本森悄悄地向拍卖人做了个手势，然后把出价又抬高了一千元。
Benson signaled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand dollars.
本森悄悄地向拍卖人做了个手势，然后把出价又抬高了1000美元。
Do we really have to go to department store and buy clothes as if we're going to live another thousand years?
我们真的需要到百货公司去买那么多的衣服，就好像我们还有一千年要活一样吗？
It is now not a question of whether we can continue with our present habits for another thousand years or even another hundred.
现在的问题不是我们是否能以我们目前的习惯继续生存另一个千年，甚至于另一个百年。
Around the same time, I was going through an audition -- the first ever open audition by national television in China -- with another thousand college girls.
我当时也在参加另一嘲面试”，中国国家电视台的首次公开试镜，与我一起参与选拔的还有另外1000名大学女毕业生。
His debts are to be paid, amounting, I believe, to considerably more than a thousand pounds, another thousand in addition to her own settled upon her, and his commission purchased.
我相信他替他偿还的债务一定远在一千镑以上，而且除了她自己名下的钱以外，另外又给她一千镑，还给他买了个官职。
It is thought there are only around two thousand of them left in the wild, with possibly another five hundred in collections around the globe.
据说在全世界野生的只剩下了大约两千只，另外还有可能500只左右被收藏着。
Another example is "Postmen in the Mountains," which has published several editions in Japan with sales totaling more than 100-thousand copies.
另一个例子就是《那山那人那狗》，它在日本人有多个版本，并且销售总额超过100万份。
Another aquarium that provides education and adventures with sharks is the National aquarium in Baltimore, Maryland. The Baltimore aquarium has more than ten thousand sea animals.
另一个能够向游客提供教育并冒险与鲨鱼在一起的水族馆是马里兰州的巴尔的摩国立水族馆。
Another eighteen thousand years passed, and there was an extremely high sky, an extremely thick earth, and an extremely tall Pangu.
这样又过了一万八千年，天已经很高了，地已经很厚了，盘古身材也很长了。
To one he gave five thousand dollars, to another two thousand, to a third one thousand, depending on their abilities.
根据他们的能力，对其中一个他给了5千美元，另一个2千美元，第三个人1千美元。
Perhaps three thousand years of history have made us Indians a little too familiar with one another for our own good.
也许印度3000年的历史使得我们印度人由于互相帮助使得相互之间就有点过于熟悉。
Another trend may assert itself. The new austerity calls for saying "twenty eleven" rather than "two thousand and eleven", a 29% saving in syllables.
另一个趋势可能是这样的，新年的紧凑叫法是二零一一(twenty eleven)，而不是两千零十一(two thousand and eleven)，能节省了29%音节数。
Then, in accordance with its name, Sky City 1000 will rise a full thousand meters (3281 feet), consisting of 14 levels stacked on top of one another.
为了符合其天空之城1000的名字，盖楼最终将达到1000米高，包括14个摞在一起的结构单元。
Its size would not be its only remarkable feature; it's remote orbit would be another - a tidy trillion miles from the Sun, or more than a thousand times more distant than Pluto.
它的大小并不是唯一显著特征，与太阳的遥远轨道距离也是，几乎整整有数万亿公里远，是冥王星与太阳距离的1000多倍。
On your mantelpiece, there's yet another watch that he's given you, and it will have set him back at least a thousand francs, I'll be bound.
您看壁炉架上还有他送给您的一块表，我可以肯定这块表至少花了他一千个法郎。
Though he knew the lovely T'ang poem, "For a thousand li view , ascend another flight of stairs, " he did not take the elevator.
他虽然知道唐人“欲穷千里目，更上一层楼”的好诗，并没有乘电梯。
May, another way across the sea from Shandong defeated Koguryo Tang Jun base Shacheng, eight thousand prisoners.
五月，另一路唐军从山东渡海攻破高句丽卑沙城，俘虏八千人。
Last night, I counted five thousand sheep in those three beds, so I had to have another bed to sleep in.
昨天晚上我在那三张床上数了五千只羊，所以我只好睡在另外一张床上。
Another one of many thousand references to people flying upwards to the land of Gods.
另一个提到的许多万人飞扬的神的土地之一。
The City of Ten Thousand Buddhas doesn't have just one light. Every Buddha emits light, and all those lights merge into one without cancelling or obstructing one another.
所以万佛圣城不是只有一道光，而是佛佛都放出光明，光光合而为一，互不侵犯，互不障碍。
Another machine called a "Spectra chrome" employed a one-thousand-watt lighthouse bulb — a really powerful light — inside a box.
还有一台机器称作“色摄谱仪”，在盒子里安装了一个1000瓦的灯塔用的灯泡——真是够亮的。
If the god would give me another chance, I would say three words to her: "I love you!" If our love have to be settled a time limited, I wish it would be ten thousand of years.
如此上天再给我一次机会，我会对那个女孩说“我爱你”，如果一定要给我们的爱加上一个期限的话，我希望是一万年。
If the god would give me another chance, I would say three words to her: "I love you!" If our love have to be settled a time limited, I wish it would be ten thousand of years.
如此上天再给我一次机会，我会对那个女孩说“我爱你”，如果一定要给我们的爱加上一个期限的话，我希望是一万年。
应用推荐