Still another theory is that a nobleman living in Shanghai created the game between 1870 and 1875.
还有一种说法是住在上海的一个贵族在1870到1875年间创造出麻将游戏。
Yet another theory ties legitimacy to the reliability of the process that produces the decision.
还有一种理论则把正当性与产生结果的程序的可靠性相联系。
The calorie theory suggests that fat is your body's way of storing excess energy, but another theory is that fat is your body's way of storing excess toxins.
卡路里理论认为，脂肪是身体储存多余能量的方式；但另一种理论却认为，脂肪是身体储存多余毒素的方式。
Our aim was to introduce another theory of light, different from the corpuscular one, but also attempting to explain the same domain of facts.
我们当时的目的是要介绍另一个光的理论，这个理论与微粒说不同，但也想做到能解释同样多的现象。
Imagine another theory called the Oval earth theory, which claims that the earth is shaped like an egg.
设想另一个称做“地球卵形说”的理论吧，这一学说声称地球形如蛋状。
One was that there was a very big ramp in the front and another theory was that there was a ramp corkscrewing outside the pyramid.
一种认为在金字塔前面修一条长斜坡。另一种理论是说在金字塔外侧修一条盘旋而上的斜坡。
Scientists favoring one or another theory have tried to boost their case by attempting to re-create the elements of life-and even life itself-from the bottom up.
偏向于某一理论的科学家们会从下到上尽力重建生命的元素甚至生命本身来证实该理论。
Another theory is that dreams allow us to solve problems that we can't solve in real life.
另一种理论是，梦让我们能够解决现实生活中无法解决的问题。
Another theory is that parasitic worms in our guts can produce compounds that suppress the immune system.
还有另一种推测是，人体肠内的寄生虫可以产生抑制免疫系统的化合物。
Another theory is that it is easier for companies to deal with promotions after the winter or summer holidays。
另一种推测是，在寒暑假之后，公司处理升职问题会更容易。
Another theory is that they show you are afraid of making a fool of yourself, or of being embarrassed in some way.
另一种说法是它们说明你很害怕出丑。
Another theory holds that other animals can sense weak shocks before an earthquake that are imperceptible to humans.
另一种理论认为其它动物在震前能感觉到人类察觉不到的弱震。
Another theory suggests that seas heated by global warming are better suited for breeding, multiplying the creature's Numbers.
另一个理论称，全球变暖导致海水温度上升，使海洋更适宜水母繁殖，总数成倍增长。
Another theory is that people may stay in their homes more during the dry season, making it easier to catch meningitis from others.
另外一个理论是，人们在干燥的季节可能在户内待的比较多，更易从他人感染髓膜炎。
Another theory is that as metalworking technologies advanced, the gladius no longer had to be short if it wanted to maintain its strength.
根据另一种理论，由于金属制造技术的进步，短剑不必再为保持它的强度而刻意造得那么短了。
Another theory, that the larger beasts were wiped out by an asteroid strike around 13, 000 years ago, also looks unlikely in view of the latest study.
另外一个理论推测大型动物在13000年前的一次小行星撞击中被毁灭殆尽，然而最新的研究也否定了这种可能性。
Another theory is that people dream about tasks and emotions that they didn't take care of during the day, and that the process can help solidify thoughts and memories.
另一个理论是，人们梦到白天不能顾及的任务和情感，这个过程可以帮助人们巩固思想和记忆。
Another theory proposes that the two major sub-species of rice - Oryza sativa japonica and O. sativa indica - were domesticated separately and in different parts of Asia.
另一种理论提出粳稻和籼稻这两种主要的水稻亚种是在亚洲不同地区分别被培育的。
Another theory is that tea drinkers could generally have healthier lifestyles, with factors such as diet and exercise playing a positive role in keeping heart disease at bay.
另一个理论是，饮茶者可能通常具有更健康的生活方式，饮食和运动等因素在预防心脏疾病方面起着积极作用。
Another theory says organ function throughout the body will be enhanced as long as the water is sipped slowly over the course of the day instead of consumed in a few big gulps.
另一个理论是说整个身体中器官功能将会提高，只要在一天中慢慢小口喝水，而不是数次大口喝水。
Another theory says organ function throughout the body will be enhanced as long as the water is sipped slowly over the course of the day instead of consumed in a few big gulps.
另一个理论是说整个身体中器官功能将会提高，只要在一天中慢慢小口喝水，而不是数次大口喝水。
应用推荐