That leaves him free to stomp out at any time, or threaten another test, to get more of his way.
那使得他可以在任何时候随意退出，或者威胁进行另一次测试，以获得更多的自由。
Another test involved snack choices.
另一项测试和零食有关。
Another test area where virtualization methods is used is GVT.
使用虚拟化方法的另一个测试区域是GVT。
Another test involved counting backwards by sevens from 9, 095.
另一项测试中，被试要求从9095开始，逐一减7倒数。
Another test will be how widespread shareholder activism on pay becomes.
另一个考验是股东对经理人薪酬的激进态度能否成为一个普遍的行动。
Thankfully, it isn't hard to add another test case once you've set things up.
谢天谢地，一旦设置好了，添加另一个测试用例并不难。
Another test, hard on its heels, will be an agreement on sanctions against Iran.
另一个考验紧随其后，就是对伊朗进行制裁的协议。
Another test showed that there was a way to disarm a bullying boss - by flattering them.
另一项试验显示，有一种办法能缓和欺辱下属老板的攻击性——奉承他们。
The hosts of the show conducted another test in a trendy Southern California restaurant.
这一节目的主持人在一时髦的南加州餐厅中进行了另一次测试。
DeCasper later did another test where he had sixteen pregnant women read a children's book.
德卡斯珀后来又做了另一场试验，他让16名孕妇读一本儿童读物。
In another test, being publicly rude also seemed to engender a perceived sense of power.
另外一项测试同样表明，在公众场合表现得粗鲁似乎会使人觉得这个人拥有权力。
He said that another test would be needed, adding that preparations must be made just now.
他说需要再做一次试验，接着又说，必须立即做好准备。
Then I'll write another test case and see if I can figure out the algorithm at that point.
之后再写一个测试用例，看那时我是否能想出这个算法。
Still, this was another test, against an efficient offense and a team that takes care of the ball.
当然，这也验证了，依靠有效的进攻和团队才能打好球。
Now let’s make another test to verify when and how often a drw.SlotMachine instance goes to the network.
现在让我们编写另外一个测试，验证一个drw.SlogMachine实例什么时候、多久回到客户端一次。
Another test asked participants to work out the direction of specific sounds embedded within white noise.
另一项实验请参加者从白噪音（持续不变而不突显的噪音，如雨声——译注）中分辨出特定声音的方向。
Another test, my liver is cleared and she says almost like on a whim, why don't you get a full-body bone scan?
肝脏测试没发现问题。然后，她几乎是有一搭没一搭地建议说，要不你去做个全身骨扫描吧。
These modules are then organized and combined with the Delete order test module (VA02) derived from another test.
然后这些模块会得到组织，并与来自另一个测试的Deleteorder 测试模块（VA02）合并到一起。
Add yet another test to PropertiesTest.groovy to read in the groovy configuration file, as shown in Listing 8.
向PropertiesTest . groovy再添加一个测试，用于读入groovy配置文件，如清单8所示。
Another test asked participants to work out the direction of specific sounds embedded within stereo white noise.
另外一个实验是让参与者辨别出混入在立体声白色噪音中特定声音的方向。
Before concluding, let's look at another test script that takes some advantage of the lower level behavior of adapt .
在结束之前，让我们来看另一个利用了adapt的低层次行为的测试脚本。
This way, a user is differentiated from another test user based on the distinct datarequested from all of the test pages.
这样的话，通过从所有测试页面中被请求的截然不同的数据，就能够将不同用户彼此区分开来。 。
This way, a user is differentiated from another test user based on the distinct data requested from all of the test pages.
这样的话，通过从所有测试页面中被请求的截然不同的数据，就能够将不同用户彼此区分开来。
In another test, a completely randomized database (consisting of both ASCII characters and numerics) went from 250mb to 185mb.
在另一场测试中，一个完全随机化的数据库(由ascii字符和数字组成)从250MB变为185 MB。
Almost sixty years later Kenneth McGraw and colleagues carried out another test of the Zeigarnik effect (McGraw et al., 1982).
大约六十年后肯尼斯·麦克·格劳和他的同事做了另一个实验来验证蔡加尼克效应(麦克·格劳等，1982)。
Almost sixty years later Kenneth McGraw and colleagues carried out another test of the Zeigarnik effect (McGraw et al., 1982).
大约六十年后肯尼斯·麦克·格劳和他的同事做了另一个实验来验证蔡加尼克效应(麦克·格劳等，1982)。
应用推荐