This lion dance consists of a lion head danced by one person and a lion tail danced by another.
这种舞狮由一人舞狮头，一人舞狮尾。
To the east of Fomalhaut is another huge dim constellation, Cetus the Whale, with the only other brightish star in the area, Deneb Kaitos, which means the tail of the whale.
南鱼座α星的东面是另一个巨大的暗星座—鲸鱼座，它仅仅有一颗明亮的恒星，鲸鱼座β星，象征着鲸鱼的尾巴。
In the event the thread's task queue is empty, it then tries to steal another task off the tail of another thread's deque.
当线程的任务队列为空，它将尝试从另一个线程的deque的尾部窃取另一个任务。
Usually, both tasks require oodles of Windows tiled on screen to keep a watchful eye-perhaps tail in one window, less in another window, and a command prompt in yet another.
这些任务常常需要在屏幕上显示许多窗口；例如，在一个窗口中执行tail，在另一个窗口中执行less，在第三个窗口中显示命令提示。
Wife: Oh Harry, you've known about that tail for weeks. (Man gives his wife another dirty look.)
妻子：哦，哈里，几个星期以前你就知道了。(男士又恶狠狠地瞪了她一眼。)
Low-pressure areas are free to chase one another eastward around the bottom of the planet like a howling dog in pursuit of its tail.
低气压地区一个个都朝东方向围绕着地球底部偏转，就像一只嗥叫的狗在追咬自己的尾巴。
The snowflakes created a lacy curtain on the all-white stage as waiters in tail coats from another age flicked at the tables.
雪花在全白的舞台上创造了一个花边窗帘，作为从另一个时代在桌子上跳动的尾衣的服务员。
Image-led travel deals site 101Holidays is taking yet another step along the Long Tail of travel, this time with the launch of a site targeting newlyweds.
通过图片来选择目的地的旅游网站101Holidays再次运用了长尾理论，这次他们发布了一个面向新婚夫妇的旅游网站。
Another difference is that, internally, the zipper version USES a linear tail-recursive traversal of the data structure instead of a recursive traversal.
另外一项差异在于，在zippers版本内部使用的是数据结构的线性尾递归遍历，而非递归遍历。
His tail is a bit high on this picture because he was challenged by another dog.
这张照片中它的尾巴翘得有点高，是因为受到了另一只狗的挑衅。
The bird closes its eyes. Just then, a drop of water falls on its head. Then, a second later, another drop falls on its tail.
小鸟闭上眼睛一会儿。就在这个时候，一滴水珠掉在它头上。接着马上又有一滴水落在它的尾巴上。
It so happens that the phoenix whose tail feather is in your wand, gave another feather-just one other.
是这样的，给了你魔杖中尾羽的那只凤凰还把他的尾羽给了另一根魔杖，这是仅有的两根。
Another three were on the edge of the disc, facing one side while hind limbs and tail on the other side.
另有三人的边缘光盘，面对一方而后肢和尾部的另一边。
As another free action, it USES its tail to slap the rogue, who was trying to sneak up behind it, and pushes her back 10 feet.
他又用另外一个自由动作一尾巴把试图潜行到他身后的贼打飞出了10尺远。
Low-pressure areas are free to chase one another eastward around the bottom of the planet like a howling dog in pursuit of its tail.
低压气团环绕这个星球的底部径自一路向东，它们互相追赶，狂躁如狗类在追击自己尾巴。
I will climb up the tree and grasp a branch, then another one grasps my tail. In this way, one following another in succession, can't we hang down into the well?
我爬上树，抓住树枝，然后另一个抓住我的尾巴，这样一个一个接下去，不就可以垂到井里去了吗？
Another animal that USES its tail as a "hanger" is the opossum. The opossum also USES its tail to help it climb trees.
负鼠也是一种把尾巴当挂钩使的动物，除此之外，负鼠的尾巴还有助于它攀爬树木。
The Zetas explain that this is just another representation of Moon Swirls in the tail of Planet X.
齐塔人解释，这不过是卫星在 X 行星尾部里涡旋的另一种表现。
Tie a cat's tail to one end of a rope, which is 1m's long, and a bell on another end, just wait and see.
一根一米长的绳子，一头绑住猫的尾巴，一头系一个铃铛，看会发生什么事情。
Cholesterol is another lipid component of most cell membranes. It has a hydroxyl group, a tiny polar head group so to speak attached to a rigid hydrophobic tail.
胆固醇也是大多数细胞膜脂质的组成成分，它有一个羟基基团，即一个微小的极性头部连接到一个刚性的疏水性的尾端。
Cholesterol is another lipid component of most cell membranes. It has a hydroxyl group, a tiny polar head group so to speak attached to a rigid hydrophobic tail.
胆固醇也是大多数细胞膜脂质的组成成分，它有一个羟基基团，即一个微小的极性头部连接到一个刚性的疏水性的尾端。
应用推荐