Twilight deepened, first one, then another star appeared.
暮色加深了，先出来一颗星星，接着又出来一颗星星。
Twilight deepened, first one, then another star appeared.
暮色深了，先出来一颗星星，接着又出来一颗星星。
This reminds me of Zhu Jianhua, another star athlete from Shanghai.
了当年的朱建华，另一位来自上海的运动员。
Fill the gaps with more stars and merge together to create another star layer.
在每两个小行星中间再放置一个小星星，将这些小行星合并为一个图层。
It's certainly the largest complement of planets ever found around another star.
这肯定是我们曾经找到的行星最多的一颗恒星。
And the West just got unbelievably tougher, with another star traded for a draft pick.
随着又一个明星换选秀权的交易，西部变得难以置信的困难。
But as the time went by, my attention on him was less and less, at last, I chased another star.
但是随着时间的流逝，我对他不再那么关注了，我追另外一个明星去了。
There isn't anywhere like the Earth in the solar system, so we would have to go to another star.
在太阳系中没有一个地方像地球，所以我们必须到另一颗恒星上去。
An exoplanet is a planetary body that sits outside our solar system and orbits another star that is not our sun.
系外行星是指位处太阳系以外的行星，它们围绕着太阳之外的其它恒星运转。
I know, you will have a very good, I also know, you said those words, going back to move another star himself heart.
我知道，你会过得很好，我还知道，你说过的那些话，会再去感动着另外一颗痴傻的心。
If 20th Century Fox was hoping for another Star Wars (and the evidence suggests it was), the studio had another think coming.
如果20世纪福克斯正在期待另外一部星球大战(证据表明《异形》完全可以与之媲美)，那么工作室则有另外一套打算。
The ultimate blunder for a red carpet attender could be showing up in the same outfit as another star who looks better in it.
红毯嘉宾的大忌可能要数与其他明星撞衫了，尤其当别人穿起来更好看时。
A close encounter with another star put the doomed star (orange circle) on a path that took it near a supermassive black hole.
一颗过于接近已经熄灭的恒星的恒星，会进入一颗超级巨型黑洞的轨道。
If one lies near another star or in a gas-rich environment, the black hole's intense gravity can pull in some of this material.
如果黑洞周围存在另一颗星球或者丰富的气体环境的话，其强大的引力就会吸收这些物质。
The implication is clear: if Wenger believes in Eduardo, and the patient Frenchman clearly does, then another star could be made.
他的意思非常清楚：如果温格信任爱德华多，这位耐心的法国人显然信任，那么他又有可能再次制造出一位球星。
Small, icy objects such as Pluto are no longer regarded as planets, but in any case, they would be undetectable around another star.
天文学家们已经不再把小型，冰状天体，比如冥王星已被规为行星了，但无论如何，它们围绕其它恒星时是无法探测到的。
Astronomers said a star about the size of our sun neared the black hole after veering off course following a close encounter with another star.
天文学家们说和一个与太阳差不多大的恒星与另一颗恒“亲密接触”后偏离轨道而靠近黑洞。
We can figure out the chemical makeup of another star by comparing the spectrum pattern it has to the pattern of elements in the laboratory.
我们可以通过比较恒星的光谱和实验室元素的光谱来确定某颗恒星是由某种元素构成的。
For another star example, check out the picture of Victoria Beckham above. She's a world-renowned fashionista who's known for her impeccable style!
以另一位明星为例，看看上面维多利亚·贝克汉姆的照片，她是一位以完美格调闻名于世的时尚人物，既然她都不遵循劳动节过后禁白的规则，那么你也应该如此。
Riding the beam from a powerful laser, a sail could even make the journey to another star system in 100 years, that is to say, a human lifespan.
通过驾驭强大的光源，太阳帆可以在100年内抵达另一个星系，也就是说在一个人的寿命范围内。
Astronomers % said a star about the size of our sun neared the black hole after veering off course following a close encounter with another star.
天文学家们说和一个与太阳差不多大的恒星与另一颗恒恒“亲密接触”后偏离轨道而靠近黑洞。
So we can figure out the chemical make up of another star by comparing the spectral pattern it has to the pattern of the elements seen in the library.
因此我们就能够通过比较光谱线的模式和光谱库中已有的元素的模式，判断出另外一颗恒星的化学成分了。
So, if Dr Clark could determine the mass of another star in the cluster he would know that the mass of the star that begat the magnetar must have been bigger.
而因为恒星的寿命是和质量成反比，所以，如果Clark博士能够确定星团中另外一颗恒星的质量，那么他就可以得出产生磁星的恒星质量必定更大的结论。
Clear and bright as an Olympic set of lights, bringing another star in the Games. Had the chance to stop one second and check out that cool Chinese full moon ?
北京明亮的月亮就好像为奥林匹克运动会开启的一盏明灯，称得上是运动会中另外一个明星，当你停下来仔细注视她时，会发现她是如此的明亮、安静。
Astronomers have found the first Earth-sized planet orbiting another star. The discovery raises the chances of finding planets that could support life as we know it.
天文学家已经发现了第一个像地球一样大小的围绕另一颗星运行的行星。这个发现增加了找到我们熟知的能维持生命的行星的机会。
So if you found another star with a pale-blue dot tooling around that yellow star, that blue color and chemical analysis of the planet might give us a strong suggestion of life.
因此，如果你要找到另一颗在黄色恒星附近的浅蓝色的点。这种蓝色和行星的化学分析将会给我们生命的强烈暗示。
Another question remains: what prevents the planet from continuing its spiral until it collides with the star?
还有一个问题：在与恒星相撞之前，是什么阻止了这颗行星继续螺旋运动？
Whitout Jobs to sprinkle his star dust on the event, it felt like just another product launch from just another technology firm.
没有乔布斯在发布会上侃侃而谈，就感觉像另一家科技公司的产品发布会。
Evening came, and when Heidi wandered homewards, one twinkling star after another appeared in the sky.
夜幕降临，当海蒂漫步回家时，一颗又一颗闪亮的星星出现在天空中。
Evening came, and when Heidi wandered homewards, one twinkling star after another appeared in the sky.
夜幕降临，当海蒂漫步回家时，一颗又一颗闪亮的星星出现在天空中。
应用推荐