Human bias is inevitable, but another source of bias in the representation of history has to do with the transitory nature of the materials themselves.
人类的偏见是在所难免的，但在历史的表现中，偏见的另一种来源与材料本身的短暂性有关。
Ignorance about transaction support is another source of problems.
忽略事务支持是导致问题的另一个原因。
Another source of refugees, potentially a huge one, is rising seas.
另一潜在的重要难民来源是由于海平面的上升。
Another source of problems is named templates and their parameters.
问题的另外一个来源就是命名模板及其参数。
Another source of corroboration for network issues is in proc/net/nicinfo.
确认网络问题的另外一个来源是proc/net/nicinfo。
And actually type in the text - don't just paste it in from another source.
并且要敲入实际的文本——不要从其他来源拷贝粘贴。
Another source of information about STM is last September's ACMQueue issue on Concurrency.
关于STM的另一个信息来源是去年九月的ACMQueye的并发性专刊。
Toyota Financial says tricky U.S. credit markets prompted it to seek another source of funds.
ToyotaFinancial表示，动荡的美国信贷市场促使其寻求另外的资金来源。
Another source of evidence could of course be to ask the guy, when you see him next, what happened.
另一个证据来源当然可以是，当你下次看到他，问一问这家伙，到底发生了什么事情。
Decide if the data will be read in from another source (for example, a bank download statement).
决定数据是否可从其他资源读过来(比如，从银行下载的帐单)。
Drag another Source operator under the Operators pane on left, and drop it on to the canvas on right.
从左边的Operators面板中拖出另一个source操作符，把它放到右边的画布中。
These days the hero of the tale has another source of good news about Israel: the business press.
如今，那个传奇英雄（喜看阿拉伯报纸者）有了一个渠道，那里频频传来以色列的佳音。这是指商业出版界。
They need to be replaced, or the American public has to find another source for 20 percent of its power.
它们需要被替换掉，或者美国的大众必须给他们20%的电力找一个新的来源。
Not all input fields need to be used and some output fields may be populated with data from another source.
并非要所有输入字段都会被用到，一些输出字段可能会用来自其他来源的数据来填充。
Another source of complexity is that the feed has a title element, and each entry also has a title element.
复杂度的另一个根源是摘要有title元素，并且每个条目也有title元素。
Another source of nitrogen pollution comes from fossil fuels, which produce nitrogen oxides when they are burnt.
另一种氮污染的来源为矿物燃料，矿物燃料燃烧时，会产生氮氧化物。
The Lucene Web site is another source of information because it's the search technology beneath the Solr system.
LuceneWeb站点是另一个信息源，因为它是Solr系统下的搜索技术。
Another source said: 'Every magazine has been trying to get Kate, and many assume it will eventually be Vogue.
另有消息称，所有杂志都在争取凯特，但大多数人都认为Vogue会最后获此殊荣。
You might need to get some additional information from another source or have the caller to speak to someone else.
你需要需要从别出活让对方询问其他的人来获得更多信息。
All financial institutions have reconciliation procedures, where assets in each account are confirmed by another source.
所有金融机构都有帐目核对的程序，每个帐户中的资产都要由另一个来源确认。
So we needed to come up with another source, a renewable source, so we turned our attention to embryonic stem cells.
因此，我们需要一种替代材料，一种可以再生的材料，我们注意到了胚胎干细胞胚胎干细胞。
For instance, components from one source might use a PartNumber type, while components from another source use a PartNum type.
例如，来自一个源的组件可能使用partnumber类型，而来自另一个源的组件使用PartNum类型。
The Object Database Management Group (ODMG) home page is another source of information on use of XML as a data-transport format.
对象数据库管理小组(odmg)主页是另一个有关将XML用作数据传送格式的信息的资料来源。
While hacktivists are gathering speed, another source of hacking—organised-crime groups—are going about their business as usual.
正当个体黑客组织壮大得如火如荼的时候，另一种入侵形式源的黑客-有组织犯罪的黑客群体-也在像往常一样经营着他们的勾当。
Complex control and data flows easily lead to multiple connections in process models, which are another source of cluttered models.
复杂的控制和数据流容易导致流程模型中出现多个连接，这是产生混乱的模型的另一个来源。
As the Olympics approach, that adds another source of uncertainty for global markets. As if they did not have enough to worry about.
随着奥运会的临近，这给全球市场增添了又一个不确定性的来源，仿佛他们担忧的事还不够多。
As the Olympics approach, that adds another source of uncertainty for global markets. As if they did not have enough to worry about.
随着奥运会的临近，这给全球市场增添了又一个不确定性的来源，仿佛他们担忧的事还不够多。
应用推荐