However, we do not use it to ridicule or taunt another soul, as that is not our way.
然而,我们并不用它来嘲弄或者奚落其他的灵魂,因为这不是我们的方式。
Of course, knowing when one soul is the same as another soul requires a previous bit of knowledge — knowing what souls are in the first place.
当然,要知道在什么时候一个人的灵魂与另一个人的灵魂相同,就需要有一些前期的知识——那就是首先要知道灵魂是什么?
Let no one deny you your rights to your own beliefs, but honour another soul who has chosen a different path.
不要让任何人否定你们坚持你们自己的信念的权利,不过,请尊敬另外一位选择了一条不同道路的灵魂。
It takes careful listening and close observation to sense the message another soul may be sending to our own.
这需要仔细的倾听,密切地观察另外一个灵魂可能正在发给我们的心灵呼应。
When I alone wander in the field, those flowers, grasses, trees and rivers can solace me just because I vaguely forebode that I'm likely to meet another soul who loves them likewise.
当我独自在田野里徘徊时,那些花朵、小草、树木、河流之所以能给我以慰藉,正是因为我隐约预感到,我可能会和另一颗同样爱它们的灵魂相遇。
When I wander in the field alone, those flowers, grasses, trees, rivers can give me solace just because I have a subtil foreboding that I am likely to meet another soul who loves them in the same way.
当我独自在田野里徘徊时,那些花朵、小草、树木、河流之所以能给我以慰藉,正是因为我隐约预感到,我可能会和另一颗同样爱它们的灵魂相遇。
When I wander in the field alone, those flowers, grasses, trees, rivers can give me solace just because I have a subtil foreboding that I am likely to meet another soul who loves them in the same way.
当我独自在田野里徘徊时,那些花朵、小草、树木、河流之所以能给我以慰藉,正是因为我隐约预感到,我可能会和另一颗同样爱它们的灵魂相遇。
应用推荐