Another show says Shala is the husband of Mieyan.
一说沙拉是梅烟的丈夫。
At first sight, Orphan Black is just another show about clones, which is certainly not a new concept.
乍看之下，《黑色孤儿》不过又是一部关于克隆的电视剧，并无新意。
Now, when you issue another show connections; command, you see the list of current connections along with the name of the current connection.
现在，发出另一showconnections；命令时，将看到当前连接的列表以及当前连接的名称。
I hope I bring a little glamour, a little of the outside, out-of-town girl into Wisteria Lane, ' she said. 'But I can't be in another show.
如今，凡妮莎又杀到了紫藤镇，她表示，新角色将不会走《丑》中的夸张路线，“我希望可以为电视剧带来一些亮点，一个初来咋到的主妇所引入的新鲜感。”
So "friends" is close, but the English that you can learn from it is real, maybe another show I can recommend for the people is called "the office".
所以"老友记"相对来说很接近美国现实文化，在它里面你可以学到真正的美国英语。
Unlike music and film, nearly all television is free at the margin: once a household has paid its subscription, it costs nothing to watch another show.
与音乐电影不同，几乎所有电视节目边际费用都是零：用户一旦付费订购了，看别的节目就不用掏钱了。
When this worker has raised a crucial point in her project, she may show it to a classmate or co-worker just to get another opinion.
当这个员工在她的项目中提出了一个关键点时，她可能会向同学或同事展示它，只是为了得到另一个观点。
"Every letter opens another world for us," according to Guan Zhangwen, the director of the TV show.
“每一封信都为我们打开了另一个世界的大门。”该电视剧的导演管章文表示。
Gradually, this noise began to appear during a show, and to get rid of it, I had to change to another channel and then change it back.
渐渐地，这种噪音开始出现在节目中，为了消除噪音，我不得不换到另一个频道然后再换回来。
I don't like this kind of mooncake. Can you show me another kind of mooncake?
我不喜欢这种月饼，你能再拿一种给我吗？
I show up on time, but I don't have my running shoes, or another critical item, like my race bib.
我准时到场了，但却没带我的跑鞋，或者别的关键的东西，比如我的比赛号码布。
The princess and the shadow went out on the balcony to show themselves, and get another hurrah!
公主和影子走到阳台上，向百姓露面，接受人们的欢呼。
A teacher's primary goal is to teach students the best they can about how to show respect for one another.
教师的首要目标是尽其所能地教导学生如何相互尊重。
In a social situation, eye contact with another person can show that you are paying attention in a friendly way.
在社交场合中，与他人的眼神交流可以表明你在以一种友好的方式关注对方。
In some cultures we greet people by shaking hands or with another gesture to show that we are not carrying weapons—that we come in peace.
在一些文化中，我们用握手或其他手势来打招呼，以表明我们没有携带武器——我们是为和平而来。
"What's more, I really don't like the videos which show strange even dangerous things," said Wen Nan, another college student.
“而且，我真的不喜欢那些展示奇怪甚至危险事物的视频。”另一名大学生文楠如是说。
Another amazing function is that WeChat can make us look for people who live nearby, and show the distance.
另一个惊人的功能是，微信可以让我们寻找住在附近的人，并显示距离。
His experiments actually did show a lot about the relationships between colors themselves, about how colors change when placed next to other colors, about how they interact with one another.
他的实验确实展示了颜色本身之间的很多关系：和其他颜色放在一起时它们会如何变化，以及它们之间是如何相互作用的。
In terms of copyright, another bone of contention, we only show a headline and a couple of lines from each story.
考虑到版权，这是另一个争论的焦点，我们只是显示每篇新闻报道的标题或几行摘要。
Is it not for us, at least in our homes and through our own example, to show that another way of life exists?
难道我们不能向他们展现生活的另一种方式吗，至少在我们自己的家中，通过我们自己的例子？
Another use of color was to show the status of some entity, such as an IBC member.
颜色的另一个用途是显示某些实体(比如ibc成员)的状态。
Another option is to show the crosscutting information for the whole of the current file, instead of just the current element.
另外一个选项是显示当前文件整体的横切信息，而不仅仅显示当前元素的横切信息。
McDonald's just released fourth quarter earnings, which show another three months of growth.
麦当劳刚刚发布的其第四季度的收益显示了它的又三个月的营业增长。
The whole climate of picking our noses would have to change. But some people who had never dealt with the public began to show another side of themselves.
“一开始，当听到达尔文中心会使我们被大众看到时，我们很担心，”格里曼承认，“整个工作氛围都会改变，但一些从未和公众打过交道的人展现出了他们自身不同面。”
If you want to show another field (for example in the Doc portlet) for viewing, here are the steps.
如果希望显示另一个字段(例如在Docportlet中)，步骤如下。
This is another Dojo widget used to show all of the players.
这是另一个用来显示所有球员的Dojo小部件。
In another part, we'll show you how to make your portlets more dynamic and how to react to the current user context.
在另一部分，我们将向您介绍如何使Portlet更加动态，以及如何对当前用户上下文作出反应。
So he was relieved to read in my book “You Just Don’t Understand” (Ballantine, 1990) that doing things together can be a comfort in itself, another way to show caring.
但当他读我的书《你只是不明白》(Ballantine图书出版社, 1990)时，他发现：在一起做事情本身就是一种慰藉，是另外一种关怀，并因此而感到释怀。
应用推荐