In another room, he saw on a table a sword and a loaf of bread, which he also took.
在另一个房间里，他看到桌子上有一把剑和一条面包，他也收了起来。
I'm writing to inform you that I need to move into another room as soon as possible.
我写信告知你我需要马上搬到另外一个房间去。
In the background is a makeshift partition where another room was created. (the New York Times).
背景是被改造为另一个房间的临时隔间。
Then you are ushered through to another room where you are interviewed about the experiment you've just done.
然后你被引导进入另一间房间，在那里你接受了关于刚才那个实验的采访。
They can now reschedule the request, cancel it, move it to another room, or even transfer it to someone else.
随后他们就可以重新安排请求、取消请求、将其转移到另外一个房间，甚至还可将其转移给其他人。
From the ante-room they walked into another room.
他们从前厅走进另一个房间。
With an irritated shrug he said, "If you don't like it, we'll find you another room."
他恼怒地耸了耸肩说，“如果你不喜欢，我们可以给你换一个房间。”
Hang it on the wall of the room you are going to project in, or another room close by.
将它贴在你进行投射的房间的墙壁上，或是隔壁的房间里。
You stated that you need to change to another room. May I know what the problem is with your room?
你说你需要换房，我能知道你的房间有什么问题吗？
Have you ever had an argument that results in one of you sleeping in another room? Who and which room?
你们曾经吵架结果导致其中一人睡到另外一间房吗？是谁？哪间房？
Henry: You know, I'd appreciate it if I could get another room. Nothing seems to be working in this room.
亨利：你知道吗，如果能换房间的话，我会非常感激。这间房似乎没有一样东西能正常运作。
Meanwhile , if the problem cannot be solved quickly, I would like you to allow me to move to another room.
同时，如果此问题不能得以迅速解决，我希望您能允许我搬入另外一个房间。
But every time I wanted to change songs, I had to go to another room and make a few mouse clicks on my computer.
但每次我想换首歌听听时，都得跑到另一个房间，用鼠标在电脑上点那么几下。
Now she leaves her phone charging in another room when she goes to bed and encourages friends to do the same.
现在每天睡前她都把手机放在另一个房间充电，她还鼓励朋友们也这么做。
Watson, in another room, heard him through the device they were experimenting with and thus was born the telephone.
当时沃森在另外一个房间，通过它们用来实验的装置听到了声音。 此后，电话诞生了。
The residents have mutual visual contact even between houses and the inner atrium becomes another room for them.
这里的居民在各自的住房之间通过视觉就能够联系在一起，内部的中庭会成为他们的另一个房间。
They entered another room, identical to the first-the pot of stew, the group of people, the same long-handle spoons.
他们又来到了另一个房间，和第一个房间完全相同的情景——一口汤锅、一群人、一样的长勺子。
If you must dry-clean your clothes, take them out of the plastic bag and air them outside or in another room before wearing.
如果你必须干洗你的衣服，穿之前请把它们拿出塑料袋并在另一个房间通风。
An older doctor stopped and asked her what the problem was, and she explained. He had her sit down and relax in another room.
一位老医生拦住她问她怎么了，她就和他解释。之后老医生带她到另一个房间中让她坐下来放松。
The first test evaluated fairness—how much real money the participants were willing to share with an anonymous partner in another room.
第一个实验检测受试者处事的公正性-他们愿意与另外一个房间的匿名同伴分享多少现金。
We are going to have to put our plans to add another room onto our house on the shelf until we have more money in our savings account.
我们准备将添置一个新房间的计划束之高阁，等储蓄账户里有了更多钱再打算。
And when the party moves outside or to another room, just pick up the S5 with the convenient, built-in handle and take the music with you.
当派对转移到户外或者其他房间时，您只要提起它的把手，便可把音乐随身带走。
Rather than keeping your books in another room, why not stand the book up in front of the TV so that, to watch the TV, you have to remove the book?
与其把书放在其他的房间里，不如将书立在电视机的前面，这样，看电视的时候，你就需要拿开那本书了，不是吗？
They could keep a cigarette unlit in their mouths (for the most money), unlit in their hand, on a nearby desk or (for the lowest reward) in another room.
他们可以把香烟放在嘴里（这样可以得到最多的钱），可以拿在手中，可以放在附近的一张桌子上，还可以放在另一间房子里（这种情况得钱最少）。
Each volunteer was then placed before a computer and told to interact - via chat only - with a partner in another room, who was actually one of the researchers.
每一位被试都需端坐在电脑前与他的在另一个房间中的搭档仅通过网络聊天进行交流，那位搭档实际由研究者扮演。
If it takes longer than 30 minutes to get to sleep, go into another room and read in low light until you feel sleepy, and then go back to sleep in your bedroom.
如果超过30分钟还没有睡着，就去另一个房间，在较暗的灯光下阅读直到有睡意，然后再回到卧室睡觉。
The judges have already been sequestered in another room next door, and our only contact with them will be via computer terminals, at least until the contest is over.
鉴定人员早就在隔壁另一个房间里与我们隔离起来了；至少在比赛结束之前，我们与他们的唯一联系方式就是计算机终端。
The judges have already been sequestered in another room next door, and our only contact with them will be via computer terminals, at least until the contest is over.
鉴定人员早就在隔壁另一个房间里与我们隔离起来了；至少在比赛结束之前，我们与他们的唯一联系方式就是计算机终端。
应用推荐