Another predicted,'Shanghai Disneyland is likely to become a 'chicken rib' [an expressionfor something insignificant].
另外一位网民预测，上海迪士尼乐园很可能成为鸡肋。
Another predicted, 'Shanghai Disneyland is likely to become a' chicken rib '[an expression for something insignificant].
另外一位网民预测，上海迪士尼乐园很可能成为鸡肋。
Observers predicted that Mr Khodorkovsky, who has been in jail ever since falling out with the Kremlin in 2003, could receive another lengthy jail sentence.
霍多尔科夫斯基自2003年与克里姆林宫决裂后一直在监狱服刑，有观察家预测霍多尔科夫斯基将面临又一段漫长的牢狱生活。
With the icy weather predicted to last at least another week, this winter could be the single greatest wildlife killer of the new millennium.
根据预测，这样的严寒天气至少还会再持续一个礼拜，因此这个冬天有可能成为新世纪最大的野生动物杀手。
Porting software to another platform doesn't happen as smoothly as predicted.
将软件移植到另一个平台不会像预期的那样顺利。
And between 2010 and 2015, the price is predicted to fall by another 40 percent — not least because LED prices will fall by three quarters thanks to new manufacturing techniques.
预计2010年到2015年，这一价格还会降低40%，尤其是，受益于新的制造技术，LED的价格会降低四分之三。
The Musas’ deaths, he predicted, would become just another statistic.
他推测，穆萨父女之死只不过是又一统计数据罢了。
The Musas' deaths, he predicted, would become just another statistic.
他推测，穆萨父女之死只不过是又一统计数据罢了。
When the researchers surveyed another group of students, they found that most of the respondents predicted that personal spending would make them happier than spending the money on other people.
研究人员也曾对另一组大学生做过类似实验，得出的结果却正好相反，他们中大部分人觉得自己的钱自己花更容易让人接受。
The only way a malfunction occurs as the result of a look-ahead operation is if the predicted results weren't available, such as when the next call is routed to another system.
预先操作失误的惟一情况就是所预测的结果不可用，例如下一个调用被路由到其他系统上去了。
Accidental errors act sometimes in one and sometimes in another direction and by their very nature can't be predicted.
偶然误差，有时出现在这个方向，有时又出现在另一个方向，并且因其特有的性质而不可预测。
The Zetas have predicted that the seasons will blend into one another and that snow in summer will occur.
齐塔人曾经预测过几个季节会相互混淆，夏天将会下雪。
He predicted prices of yellows would rise another 10 percent in the next month.
他预测，价格的黄色会引起另百分之十，在未来一个月。
It is predicted that at the present increase rate, China will catch up with most of the Western countries in another 20 years.
预计以目前的增长率，中国有望在20年里赶上多数西方国家。
Another 12 groups of measured data are tested as forecast samples, and the predicted results are consistent with the measured ones.
另有12个组的预测样本测得的数据进行测试，并与所测量的该预测的结果是一致的。
Another 4 groups of measured data are tested as forecast samples, the predicted results are consistent with the measured ones.
利用该模型对另外4组实测数据作为预测样本进行测试，预测结果与实际情况吻合较好。
If bad weather is predicted, the broadcaster must be able to suggest another airport where the weather is suitable for landing within its flight range.
如果预测天气恶化，预报员必须能够在该机飞行范围内指定另一个天气适合降落的机场。
The breakthrough curve inside the bed under another operation is predicted by the adsorption rate equation, the adsorption isotherm equation and the material balance equation.
将吸附速率方程、吸附等温方程与物料衡算相结合预测了其他条件下的穿透曲线。
As we predicted from the results of the first experiments, knowers rushed to pilfer the human-made cache if they were paired with another knower.
结果，知情渡鸦要是与另一只也知情的渡鸦在一起，就会急著去偷取人藏起的物事，符合我们根据先前的实验结果所做的预测。
On the basis of that pattern, the USGS and the state predicted that there would be another one coming probably in the mid 80s.
根据这一规律，美国地质调查局和加州预测，在80年代中期将有一次地震发生。
The errors between the measured dose and predicted dose in the central point were less than 3%, whereas the errors in another eccentric point were less than 5%.
等中心点实测剂量与计划剂量的误差在3%以内，其余偏离点的实测剂量与计划剂量误差在5%以内。
A single change is heavily dependent on another module so this change causes a cascade of changes that couldn't be predicted, the impact of change could not be estimated.
一个小小的改变就会牵制很多其他的模块，所以这样的改变就会导致一连串不能预期的改变，并且这个改变所带来的影响是不能预估的。
It reached its peak brightness in late December 2008 and another brightness maximum is predicted for late November 2009.
在2008年12月下询它达到了最亮的时候，而下一次它最大亮度的预测时间是2009年11月下旬。
It reached its peak brightness in late December 2008 and another brightness maximum is predicted for late November 2009.
在2008年12月下询它达到了最亮的时候，而下一次它最大亮度的预测时间是2009年11月下旬。
应用推荐