Another powerful source of information for infants about the effects they can have on the world around them is provided when others mimic them.
另一个强有力的关于婴儿对于他们身边世界的印象的信息来源是在当别人模仿他们的时候产生的。
The dictionary: Another powerful Python container.
dictionary：另一种强大的python容器。
Download TestNG: Another powerful testing framework.
下载TestNG：另一个强大的测试框架。
This will be another powerful tool as we seek to address the complex social factors that influence health.
这将是我们力图处理影响健康的复杂社会因素时的另一个有力工具。
Another powerful string operation is the simple in keyword. This offers two intuitive and useful constructs.
另一个功能强大的字符串操作就是简单的in关键字。
Another powerful feature of Eclipse Monkey is the ability to create new Eclipse views that contain Web content.
EclipseMonkey的另一项强大特性是能够创建包含Web内容的新eclipse视图。
The ability to test the services simply by accessing a URL from a browser is another powerful advantage of RESTful Web services.
只要访问浏览器url就可测试服务的能力是RESTfulWeb服务的另一强大之处。
His nine brothers include Sadiq, the head of the Hashid tribe; Hamir, parliament's deputy speaker; and Hussein, another powerful tribal leader.
他的9个兄弟中有哈希德部落首领萨迪克sadiq，议会副议长哈米尔hamir，和另一位强势的部落领导人侯赛因hussein。
The new WordPress app now makes me wonder whether blogging on the iPad could make it yet another powerful (yet simple) tool for content creation.
现在，新的WordPress应用让我开始思考在iPad上写博是否能够使其成为创建内容的又一强大（而简单的）工具。
Then with his Czech opponent serving to stay in the match he struck again, taking his first Championship point with yet another powerful winner.
那时和他的捷克斯洛伐克对手在他再次打的网球赛中，与另一个仍不是强大的赢家角逐他取得他的第一次冠军得分。
Team research platform - Another powerful Version 3's addition is the enhanced ability for users to vote or approve excellent bookmarks in a rather "suggestive" matrix.
团队研究平台-第三版的另一个强大新增功能是允许用户给优秀的书签投票。
Another powerful tool in Analyze phase is the application of VSM (Value Stream Mapping) with 7 wastes analysis; this is to enrich the user with ideas for problem solving possibilities.
在此阶段另一个有用的工具是通过对7种浪费分析的价值流图的运用，这也是为了让使用者在解决问题时有更多的选择。
The three-week delay guaranteed that he could confirm and characterize the candidates at the 10-m telescope at the Keck Observatory on Mauna Kea, the HST, or another powerful telescope.
三周后，用坐落在蒙那亚克山上的凯克天文台的十米级望远镜、哈勃太空望远镜以及其他的大孔径望远镜可以证认候选体的特性。
Then the snow pushed me again down the mountain another 450m I thought the force of the Snow would destroy me, it was powerful.
然后雪又把我推下山了450米，我以为雪的力量会毁了我，它很强大。
Another reason why automatic thoughts are so powerful is they are directly linked to, if not originated by, the unconscious mind.
为什么无意识的思想这么强大的另一个原因是，它们不是起源于潜意识，便是直接联系着潜意识。
Another method of communication could be through the use of incredibly powerful pulsed lasers, such as those now being developed for nuclear fusion reactors.
另一种通讯方法可能是使用诸如现在为核聚变反应堆开发的那些非常强大的脉冲激光器。
Another beneficial outcome the authors entertain sees humanity triumph over a more powerful alien aggressor, or even being saved by a second group of ETs.
创作人考虑的另一个有利的结果就是目睹人类获胜于更强大的外星侵略者，或是甚至被又一个第二群et拯救。
Another trick is to hand off the work of speech recognition to a powerful remote computer, rather than relying on the processing power of a small portable device.
另一个诀窍就是将语音识别工作交给强大的远程服务器，而不是交依靠小型手提设备的处理能力。
Another equally powerful group wants to let markets work their will, regardless of the short-term social costs.
另一个同样强大的群体则希望，让市场按照自己的意愿行事，而不管短期社会成本如何。
This illustrates another aspect of crying — whether it's intentional or unintentional, crying is a powerful way to get what you need or want.
这里举例说明另一种哭泣 -不管是有意的还是无意的，哭是一个强有力的方式，让你得到你所需要的或想要的东西。
Mediations provide a convenient and powerful method for transforming messages from one format to another in a way that is transparent to the end-user application.
中介提供了一种方便而强大的方法，用以将消息从一种格式转换为另一种格式，而这个过程对最终用户的应用程序是透明的。
But once you've admitted that, you've admitted that one high level language can be more powerful than another.
但是，一旦你同意这一点，你也就同意了一个高级语言比另一个更强大。
I closed by saying, Protect your client-thinking that was the most powerful message one attorney could deliver to another.
我最后对他说，我认为一个律师能够传达给另外一个律师的最强有力的信息就是：保护你的客户。
Ants are another group of insects and have powerful chemical defenses.
蚂蚁是另一群拥有强大的自卫性化学武器的社会昆虫。
Riding the beam from a powerful laser, a sail could even make the journey to another star system in 100 years, that is to say, a human lifespan.
通过驾驭强大的光源，太阳帆可以在100年内抵达另一个星系，也就是说在一个人的寿命范围内。
For another, its powerful parsing abilities allow full round-tripping of code, so changes made to the source code are reflected nearly immediately in the graphical editor.
其次，它强大的分析能力允许完全的代码来回转换，因此对源代码的修改几乎立即反映在图形化编辑器中。
It is one thing to make a battery-powered car; quite another to make one sufficiently cheap and powerful for people to buy it.
发明一个电池动力车是一回事，让人觉得做够便宜并可以被说服出钱购买它完全是另一回事。
BRIN: Another social good is simply providing a free and powerful communication service to everyone in the world.
BRIN：贡献社会就是向全世界提供免费的强大的通讯工具。
BRIN: Another social good is simply providing a free and powerful communication service to everyone in the world.
BRIN：贡献社会就是向全世界提供免费的强大的通讯工具。
应用推荐