Photo 229: Korean pavilion from another point of view.
图229：另一个角度看韩国馆。
Let's review another point and I'll get to a second question that was asked.
现在让我们复习另一个知识点，我将给出第二个问题。
Fluency in a second language cultivates an ability to put oneself in another point of view.
对第二语言的熟练可以培养出将自己放到另一种思维角度。
Family. If you have children, brothers or sisters or your parents alive then add another point.
家人如果你有孩子，你的父母、兄弟姐妹还活着，再加一分。
This would not be the first time the Celtics have looked into trading Rondo for another point guard.
这已不是凯尔特人第一次想通过交易隆多，寻求一名新控卫了。
Health. If you are healthy and do not suffer from any major diseases or afflictions mark up another point.
健康如果你很健康，没有遭受任何重大疾病或困苦，你可以提高一分。
Another point is that fields on a Domino form need to be editable for sending the information the user entered.
另一个要点是，为了发送用户输入的信息，Domino窗体中的字段必须是可编辑的。
Another point of view is that higher commodity prices may not signal recovery so much as strangle it at birth.
另一观点是升高的大宗商品价格可能并非表明经济复苏，而更多是将复苏扼杀在摇篮里。
Another point of emphasis is model integrity: that is, reducing the likelihood of ending up with a broken model.
另一个强调的重点是模型完整性：也就是，降低以破坏的模型作为结果的可能性。
May be not their desired effect, but why not consider another point of view: the process of paying it not a harvest.
也许并不是自己所预期的效果，但何不换个角度去思考：付出的过程何尝不是一种收获。
The seneschal didn’t disagree with that conclusion, but there was another point. “There was no need to desecrate a good man.”
总管没有不同意这些论断，但这里有另一要点，“没必要亵渎一个好人。”
Ray Perryman, an economist who focuses on Texas, mentions another point of solace: state finances are in reasonably good shape.
一个专门研究得克萨斯的经济学家Ray Perryman，提到了另一个亮点：州府的财政状况正形成一个合理的良性态势。
Another point to consider: paper photos can easily be destroyed in a fire, flood, or other disaster (or slowly deteriorate with age).
还有一点要考虑的，即纸质照片很容易就能在一场火灾、洪水或其他什么灾难中毁掉(或是随着岁月慢慢老化)。
Another point is that people hate to lose their own things, and their intuition thinking system will be difficult to accept this.
另一点是，人们不喜欢失去自己的东西，他们的直觉思维系统会很难接受这个。
Score another point in the "con" column for naked singularities. We eagerly await the next volley in this fascinating scientific debate.
否定裸奇点存在的人又得了一分。我们十分迫切地期待这场引人入胜的科学大讨论中的下一幕大戏。
Another point worth highlighting is that napping is not just a cure for drowsiness. It's also simply a way to make yourself more alert.
另外一个值得一提的是，小憩不仅只是一种消除倦意的方式，它还能有助让你保持清醒。
Another point: This part demonstrates how to implement canonicalization and digest calculation algorithms in a memory restrained wireless device.
另一个要点：此部分说明了如何在内存受约束的无线设备中实现规范化和摘要计算算法。
I'm twenty, unmarried, childless and without a mortgage. There will never be another point in my life where I can take on the risks I can now.
我现在二十岁，没有结婚，没有孩子，也没有抵押贷款。这些就是我承担风险的资本。
Another point to note is that it is common for text attributes to appear in the udevinfo output to be padded with Spaces (e.g. see ST3120827AS above).
另外一点需要指出的是udevinfo输出的文本属性之间用空格填充(例如上面的ST3120827AS)是很常见的。
So I want to change to another point of view and today I will introduce a person to you, who is not a big shot but also has outstanding achievements.
今天我给大家介绍的不是什么大人物，但是同样她却有着不同凡响的成绩。
Another point to consider is whether you want to continue using the existing environment or plan to abandon it once the application is ported to the new RDBMS.
要考虑的另一点是，在把应用程序迁移到新的RDBMS之后，您是希望继续使用现有的环境，还是要放弃它。
From another point of view, the reason why people have taken these problems to discuss shows soul has a value that can not be ignored at our spiritual world.
换一个角度来看，人们之所以对灵魂不厌其烦地讨论、争辩，也说明它在我们的精神世界里有着不可忽略的存在价值。
From another point of view, the reason why people have taken these problems to discuss shows soul has a value that can not be ignored at our spiritual world.
换一个角度来看，人们之所以对灵魂不厌其烦地讨论、争辩，也说明它在我们的精神世界里有着不可忽略的存在价值。
应用推荐