Another option is to use a stove-top popcorn maker such as a " Whirley Pop" or similar device.
另一种选择是使用炉顶爆米花机，如“旋风爆米花机”或类似的设备。
Another option demonstrated in Listing 6 is to define a countdown time that will run until the task is executed.
清单6中演示的另一个选项是定义一个倒计时时间，该时间将一直运行到执行任务为止。
Another option is to use frozen fruits, such as grapes and berries, which kids love to eat right out of the freezer.
另一种选择是用冷冻水果，比如葡萄和浆果，这些都是孩子们喜欢直接从冰箱里拿出来吃。
Add to whole oats a good mixture of berries in season—especially blueberries, raspberries, and blackberries. As another option, try apples or mandarin oranges.
在整个燕麦中加入一些当季的浆果，特别是蓝莓、覆盆子和黑莓。另外也可以选择苹果和柑橘。
If another option appears, getopt fails.
如果出现别的选项，则getopt将会失败。
Currency control offers another option for rebalancing.
货币控制为再平衡提供了另一个选项。
Another option to explore SQL statements is by their frequency.
还可以按频率研究sql语句。
Another option contemplated by users is that of cross-data center routing.
用户考虑的另一个选择是跨数据中心路由。
There is another option: run the server locally, but without KDE or Gnome.
其实还有另外一个选项：本地运行服务器，但是不使用KDE或Gnome。
Another option would be to sell a forecast of the forecast of the forecast.
另一种选择是销售预报的预报的预报。
If padding isn't your bag, another option is to filter on the application side of things.
如果填充不在您的范围之内，另一个选择是过滤应用内容。
Another option is to package your class file into a JAR file, and deploy the JAR file.
另一个办法是将类文件打包到JAR文件中，并且部署JAR文件。
But given the popularity of ZFS, there is another option that provides greater performance.
但是考虑到ZFS的流行，有另外一种提供更好性能的选项。
Another option would be to exclude sets of detectors from individual classes, but not others.
另一种选择是从个别的类中排除一组检测器，但是其他的类不排除。
Another option here is to embed a map that you can extend by setting place markers and drawing lines.
这里有另外一个选项就是将地图嵌入进来，你可以在地图上标记为支点以及画线条。
Another option is to rename the log file, and then tell the process to reload its configuration files.
另一种选择是对日志文件重命名，然后告诉相应的进程重新加载其配置文件。
Biomass projects, involving growing algae on nearby lakes, are another option under consideration.
纳入考虑的还是生物计划，包括在近湖地区种植海藻。
Another option is Microsoft Online Services, sold on a subscription basis as part of a hosted offering.
另一种选择是微软的在线服务，作为托管服务的一部分，以订阅的方式进行销售。
Another option is finding a service that notifies your mobile device via feeds, from numerous apps, etc.
另外一个选择就是从众多的程序中找到一项可以将优惠信息发送到你手机上的服务。
Another option is to listen to guided sleep soundtracks - a meditation to help you relax and fall asleep.
另一种选择是听电影配乐——一种默念助你放松入睡。
Instead, we'll discuss another option for populating DB2 XML columns with data-using the IMPORT facility.
相反，我们将讨论另一种向DB 2xml列填充数据的方法—使用IMPORT工具。
A tall centre-forward who can hold the ball up - as both Berbatov and Ibrahimovic can - gives another option.
贝巴和伊布这样的高中锋可以拿住球，有了他们，也就多了一种战术选择。
Another option is to create a new AMI using one of the publicly available scripts from the EC2 community.
另一种方法是使用EC2社区提供的脚本之一创建新的AMI。
But another option is to avoid the courtroom and order both the bank and the home owner into a mediation room.
不过，现在可以有另外的选择，不用让法庭裁决，对银行和房主进行调停，让他们自己谈判。
Another option is booster seats, which hook around head rests and keep dogs secured in a basket-like container.
另一个选择是辅助座椅设施，通过吊在车辆座椅的头垫上，把狗狗安全地装在一个像篮子般的容器中。
Another option, especially for Derby games, might be to increase the number of away fans allowed to attend.
另一种方法是，尤其是在德比战中，可以增加进入球场的客队球迷。
Another option if cancer is found is watchful waiting - that is, doing nothing - but that can mean high anxiety.
另一个选择是如果发现肿瘤就是观察和等待——也就是什么都不做——那也许意味着要高度的焦虑。
They tell themselves that if the thing they planned to do doesn’t work out, it’s okay, they have another option.
他们告诉自己说若他们计划的事情没有成效时不怕，他们还有其他选择。
They tell themselves that if the thing they planned to do doesn't work out, it's okay, they have another option.
他们告诉自己说若他们计划的事情没有成效时不怕，他们还有其他选择。
They tell themselves that if the thing they planned to do doesn't work out, it's okay, they have another option.
他们告诉自己说若他们计划的事情没有成效时不怕，他们还有其他选择。
应用推荐