But another museum row hot dog vendor, Dan Rossi, said Sherpa can sell dogs at one of his carts.
不过，另一名在博物馆街卖热狗的小贩丹。罗西说，薛帕可以在他的其中一辆点心车卖热狗。
Our own National Gallery is another museum that is profoundly admirable and brilliantly useful, but somehow lacks romance.
再比如我们国家的国立美术馆，也是一座广受喜爱而极具实用性的博物馆，但同时又缺少了一些浪漫情调。
Another interesting museum focuses on the Vikings and a visitor can admire for example preserved ships of the great warriors there.
另一个关于海盗的博物馆也很有意思，游客们可以看到保留下来的勇士们的战船。
Then 10 minutes later another call asking how many square meters is the British Museum.
10分钟后，又打电话问大英博物馆有多少平方米。
In 2010 the museum of Nakhodka presented its third project called museum on Rollers that won another grant of a Russian charitable fund.
2010年，纳霍徳卡博物馆展示了它的第三个项目：滚轴博物展，并且获得了俄罗斯慈善基金会的另一项拨款。
Image above: Table in our room with two small portraits of us, a poster from Martin-Gropius-Bau Museum in Berlin and another mask made by Marc.
上图：我们房间里面的桌子上有两幅我们的肖像，有柏林Martin - Gropius -Bau博物馆的海报和Marc做的另外一个面具。
But Timmins was able to identify the Sumatran in the photo because he had earlier rediscovered another "lost" specimen-a stuffed Sumatran muntjac collected in 1914-in London's Natural History Museum.
但Timmins之所以能够鉴定出照片中的是苏门答腊麂，是因为他之前已经重新发现了另一个“失落的”标本——伦敦自然历史博物馆里的一个收集于1914年的苏门答腊麂标本。
The police are still investigating the theft of a version of Munch's masterpiece The Scream, and another famous work, The Madonna, from an Oslo museum in August.
报道说，去年8月，在奥斯陆博物馆失窃的蒙克名作《呐喊》至今尚未找到，警察仍在全力搜捕犯罪嫌疑人。
One manager had been fired for selling drugs, another was clearly using them, and a third had turned the basement of the facility into a toy-car museum.
一个经理被解雇就因为卖毒品，第二个被解雇是吸了毒，第三个被解雇则把地下设备室变成了一个玩具车博物馆。
And right now I have another proposal that your academy can do, which is for Museum.
而现在，我有另一个提议你的研究院可以做的，就是博物馆。
Another important factor I kept in mind as a theme was that my architecture had to work as a landmark where people might encounter artworks, not only as a facility next to the museum.
另一个作为主题被我记在脑海的因素是，我的建筑必定得成为人们可能遇到的建筑艺术品里的里程碑，而不仅仅是作为博物馆旁边的一个设施。
Another important factor I kept in mind as a theme was that my architecture had to work as a landmark where people might encounter artworks, not only as a facility next to the museum.
我想到的另一个作为主题的重要因素是：我设计的建筑必须成为一个地标，可以让人们在其中欣赏艺术品，而不仅仅是一个紧挨着千住博博物馆的设施而已。
There are three versions of the potato print in existence - one belongs in his private collection, another was donated to an art museum in Serbia and the third was sold to the unnamed businessman.
凯文的马铃薯照片现存有三个版本——一个是他的私人收藏，另一个捐赠给了塞尔维亚艺术博物馆，第三个被卖给了不知名的富商。
The museum provides ample information in English, as does another that is devoted to traditional li brocade clothing (worn by strikingly tall, Western-looking mannequins).
此外还有一家展出传统黎族织锦服饰的博物馆(这些服饰穿在个子极高、看起来像西方人的人体模型身上)，两家博物馆都有非常详尽的英文资讯。
Expect more discoveries in the future: The European Commission just greenlit MoLab to keep museum-hopping the continent for another four years.
我们期望MoLab未来能有更多的发现：欧盟委员会刚批准MoLab在接下来的四年中可以继续在欧洲进行博物馆之旅。
As a new concept model of City Sculpture Park, Seattle Olympic Sculpture Park is not only another field of the Seattle art Museum, is the first public art site to the polymerization.
西雅图奥林匹克雕塑公园作为城市雕塑公园的一个新的构思模式，不仅是西雅图美术馆的另一个场域，也是西雅图第一座公共艺术的聚合地。
Another famous Los Angeles artist is Chris Burden, and he made the great artwork out of lampposts from all over the county. It looks beautiful right outside of the museum.
另一个知名的洛杉矶艺术家是克里斯·伯登，他用洛杉矶各地的路灯创作了这个了不起的艺术品，装置在博物馆外面，看起来真是漂亮。
Another history book, "Temple Yan things" and "concessions in the museum her husband," and so on.
另有历史著作《后宫艳事》与《租界中的老公馆》等。
There is another group of exhibits of porcelain bricks decorated with colored drawings belonging to the 18th century in the museum, in which some are original and some are replica.
还有另一组展品的瓷器装饰的砖彩色图纸属于18世纪的博物馆，其中有些是原来的，有些是复制品。
But a female guard followed Neill to the front of the 129-year-old museum, where another guard physically prevented the model from leaving, Hyman said.
海曼说，但是一个女保安跟随尼尔来到这座有着129年历史的博物馆前面，另一个保安以身体阻 止模特离开。
He added: "Another astonishing fact is there is not a single museum in the West that has committed itself to buying Chinese art."
他还说：“另一个使人震惊的事实是，西方没有一家博物馆决心购买中国艺术作品。”
Presently, the museum is making another addition which should be completed by 2009.
最近博物馆又要再次扩建，应于2009年之前完工。
And his name is currently being mentioned as a possible successor to Philippe de Montebello who retires in December as director of another, New York's Metropolitan Museum of Art.
最近，库诺先生的名字最近被提及，因为他很有可能成为将于12月份退休的纽约大都会博物馆②馆长菲利普德•蒙特贝洛的继任者。
Another study found that museum-goers given digital cameras remembered objects they had photographed less well than other exhibits.
另一项研究发现，带着数码相机去博物馆参观的 人，他们对于已拍照内容的记忆不如对其他未拍照的内容记得更好。
Another study found that museum-goers given digital cameras remembered objects they had photographed less well than other exhibits.
另一项研究发现，带着数码相机去博物馆参观的 人，他们对于已拍照内容的记忆不如对其他未拍照的内容记得更好。
应用推荐