He said it so crossly that she knew there was not the least use in staying another minute.
他说得那么不高兴，她知道再呆一分钟是毫无用处的。
Rhett : In another minute I'd almost believe you cared something.
瑞德：我差一点以为你是真的关心我呢。
He seemed reluctant to put away the picture, held it for another minute, lingeringly, before my eyes.
他似乎不愿意把那张照片放回去，依依不舍地又在我眼前举了一会工夫。
I wanted to kiss you since the 10th grade. I could not go another minute without telling you that.
从十年级时起，我就一直想吻你，我想告诉你，一分钟也不能等下去了。
She sat another minute with her hands in her lap, stealing glances at her fingers, growing more and more restless.
她又坐了一会儿，手放在大腿上，偷眼瞥手指，越来越坐立不安起来。
When he finally gained his feet, another minute or so was consumed in straightening up, so that he could stand erect as a man should stand.
最后，他总算让两条腿站住了，接着又花了一分钟左右的工夫把它们伸直，以使他能够像一个人那样站得笔直。
I don't think I can stand being in the house with him for another minute.
我想，要我和他一起在房间里多呆一分钟，我也无法忍受。
Another minute, and it was suffused with a crimson flush: and a heavy wildness came over the soft blue eye.
过了一分钟，脸上腾起一片红晕，温柔的蓝眼睛里闪出狂乱的光芒。
Another minute, and it was suffused with a crimson flush: and a heavy wildness came over the soft blue eye.
过了一分钟，脸上腾起一片红晕，温柔的蓝眼睛里闪出狂乱的光芒。
应用推荐