Another issue affecting real estate in the coming year will be America's falling infrastructure.
明年影响房地产行业的另一个问题，将会是美国不断恶化的基础建设。
Another issue involves dealing with passwords.
另一个问题涉及密码处理。
Another issue is the versions of rendering engines.
另一个问题是渲染引擎的版本。
But on another issue, the Bangkok talks went backwards.
但是在另一个问题上，曼谷的讨论甚至倒退了。
Another issue emerged from the collapse of Lehman Brothers.
当雷曼兄弟破产之后另一个问题产生了。
Another issue may arise if a NIC is removed or added to the system.
如果向系统中添加或删除了一个NIC，那么就可能会出现另外一个问题。
Another issue is the "neighbourhood", particularly Ukraine, Belarus and Georgia.
另一个问题是俄罗斯周边国家问题，尤其是乌克兰、白俄罗斯和格鲁吉亚。
Another issue of concern is apparent from looking at a map of confirmed cases to date.
从目前的确诊病例地图上，可以显而易见另一个让人担忧的问题。
Another issue to consider is how many queries are executed when traversing lazy associations.
要考虑的另一个问题是，在访问惰性关联时要执行多少个查询。
Another issue Nass examined was persuasion, in particular in the area of recommendations.
Nass研究的另一个方面是劝说，特别是在推销产品的领域中。
Another issue would involve repeating the same transition logic across all intercepting filters.
另一个问题则涉及到所有拦截过滤器会重复同一转移逻辑。
Another issue that limits COM use is that COM objects are supported only on the Windows platform.
限制COM使用的另一问题就是COM对象只在Windows平台上受支持。
There is another issue too. Einstein introduced the speed of light as a mathematical constant, c.
还有一个另外的问题。
Another issue is that users may fail to notice that parts of the page they're viewing have been updated.
另一个问题是，用户可能没有注意到他们正在查看的页面的某一部分已经更新了。
Another issue I see raised quite often is how to deal with global variables and configuration information.
另一个经常被提的问题是如何处理全局变量和配置信息。
Another issue is ensuring that the data is stored in a format that makes it available in centuries to come.
另一个问题是如何确保现在储存数据的格式，在几个世纪之后依然存在。
Another issue that can have a negative effect on service layer reusability is your exception handling strategy.
可能会对服务层可重用性产生负面影响的另一个问题是您的异常处理策略。
Although not a file system integrity issue per se, disk fragmentation is another issue that might need attention.
尽管本质上不是一个文件系统集成问题，但磁盘碎片是另一个需要注意的问题。
After much struggle, we are dismissed... often because we need to attend another meeting concerning another issue.
在大量的争论之后，我们散会，常常是因为我们需要参加另一个涉及另一个问题的会议。
Shampoo and conditioner presented another issue. When my existing plastic bottles ran out I bought some in blocks.
洗发水和护发素是另外一个问题，在我既有的那些塑料包装的用完后买了些木包装的。
Which brings up another issue: when should you add an architectural element that may have an impact on your design?
这又会涉及到另一个问题：您应该何时添加一个可能会影响您设计的架构元素？
Another issue with the Libyan crisis is the sheer diversity of the country in every conceivable meaning of the term.
利比亚危机的另一个问题就是，国内人民在部族出身、居住地区和贫富水平上差距都非常大，这是一个碎片化的国家。
Another issue you might encounter is the difficulty of testing GUI applications driven by mouse and keyboard input.
你可能会遇到的另一个难题就是测试GUI应用程序的困难，因为GUI应用程序是被鼠标和键盘输入而驱动的。
Self-describing services channels lead to another issue, namely discovery, which synchronous Web services solve with UDDI.
自描述服务通道带来了另一个问题，即通过UDDI发现哪些同步Web 服务。
The labour activist Xiao Qing Shan says there is another issue that's been ignored by much of the local and international media.
肖青山认为有一个问题被大多数当地或者国际媒体忽视了。
Another issue we saw in Linux is that under load, one core would get saturated, doing network soft interrupt handing, throttling network IO.
另一个Linux中的问题是到了一定负载后，某个核心可能因进行网络软终端处理会饱和而限制了网络IO。
Another issue to consider is that a significant number of people believe that the collection of biometric information is an invasion of privacy.
另一个要考虑的问题是许多人相信搜集生理信息是侵犯隐私权。
Another issue is whether prosecutors will be able to use confessions or other information obtained during controversial interrogation techniques.
另外一个问题是，检察官可否使用通过有争议的方法取得的嫌疑人的供词或其它资料。
Another issue, and one that Brightkite has no control over, is the lack of a unified places database, as TechCrunch mentioned earlier this morning.
另外一个Brightkite没有解决的问题是没有一个统一的位置数据库，就是TechCrunch今天早晨提到的那种。
Another issue, and one that Brightkite has no control over, is the lack of a unified places database, as TechCrunch mentioned earlier this morning.
另外一个Brightkite没有解决的问题是没有一个统一的位置数据库，就是TechCrunch今天早晨提到的那种。
应用推荐