Another god, angry about some ACTS of men, killed the offenders by shooting arrows.
另外一些神，对人类的一些行为感到厌恶。他们用箭射死那些冒犯神明的人。
A god can make a plan and they're thwarted by another god who then murders that god.
神可以制订计划，却可以被另一个神阻止，这个神接着还会杀了他。
Just because you worshiped one god doesn't mean you couldn't worship another god or several gods or five gods or a hundred gods.
崇拜一个神，并不代表不能崇拜其他神，几个，五个，甚至一百个。
Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips.
以别神代替耶和华的，他们的愁苦必加增。他们所浇奠的血我不献上，我嘴唇也不题别神的名号。
Later the Heaven god, upon learning of Yu Gong's story, was GREatly moved. He then ordered another god to come down and take the two high mountains away.
愚公移山的事很快被玉皇大帝清楚了。玉帝被愚公坚韧不拔的精神所感动，便派大力神把两座大山背走了。
The most important is that Yahweh's battle is a historic battle, rather than a mythic battle. The sea is not Yahweh's opponent, nor is Yahweh's enemy another god.
最重要的一点是，耶和华的战斗，是一场历史意义上的，而不是神话意义上的，大海并不是耶和华的敌人，也不是其他神的敌人。
As the god goddess is recognized within all things, then the desire to destroy another or destroy earth ceases, as one is only destroying another god goddess like oneself in the dance of annihilation.
当意识到神与女神存在于万物之时，破坏他人或地球的渴望就会止息，因为在摧毁的舞蹈中，你只不过在破坏另一个与自己一样的神与女神。
God and humans lock in an eternal struggle, neither prevailing, yet both forever changed by their encounter with one another.
上帝和人类陷入了一场永恒的斗争中，双方都没有获胜，但却因为彼此的相遇而永远地改变了。
Another example is the Surya Kund in Modhera, northern Gujarat, next to the Sun Temple, built by King Bhima I in 1026 to honour the sun god Surya.
另一个例子是古吉拉特邦北部莫德赫拉的苏里亚宫，它旁边是比玛一世国王在1026年为纪念太阳神苏里亚而建造的太阳庙。
A thought experiment, in which Adam, the first man newly created by God, sees one billiard ball moving towards another, is asked to predict what is going to happen.
这个实验是关于亚当的，上帝创造出来的第一个人，当他看到一个球向另一个球移动的时候，会预测发生什么样的情况呢。
Palpably, it's the first rectangle that occurred to God when he realized he needed another four-sided, right-angled shape to complement his juvenile masterpiece, the square.
显然它就是当上帝意识到他需要另一个四边直角的图形来补足他初期的杰作正方形时想到的第一个矩形。
PRAYER Because we can joyfully look ahead to a new life in another world, we praise our God: Because Your lovingkindness is better than life, My lips shall praise You.
“祈祷”，因为我们可以愉快地向前看，看到在另外一个世界的新生命，我们赞美我们的上帝：因为你的慈爱比生命更美好，我的嘴唇咬赞美你。
Adam is just being created by God he sees one billiard ball moving towards another, put your self in his position.
亚当是由上帝所创造的，他看到一颗球向另一颗球移动，设身处地想象一下。
So, the United States just sent another multimillion-dollar shuttle out into space to do God knows what.
美国刚把又一架价值几百万的航天飞机送进了太空去做些只有上帝才知道的事。
If you look into the eyes of another and know that God is there, you will see God there.
如果你看进他人的眼睛，知道神在那里，你将看见神。否则，你只会看到另一个人，甚或只是一个恶棍。
What I do know is that my relationship with God has entered another dimension-one more mystifying and more honest.
我所知道的是我与上帝之间的联系已经进入了另一个次元空间——一个更神秘更坦率的次元空间。
One ethnic group's music can sound like noise to another. But God likes variety and enjoys it all.
一个民族的音乐在另一个民族的耳中，听起来可能是噪音，但对神来说，他喜爱并欣赏各种不同的音乐。
"God forbid," said Morgiana, putting another piece of gold into his hand, "that I should ask anything that is contrary to your honour!"
“上帝保佑”，莫吉安娜说，又在他手里放了另外一块金子，“我不会让你做有违你荣誉的事情！”
He anticipated the way the genetic and neuroscience revolutions would affect public debate. They would kick off another fundamental argument over whether God exists.
沃尔夫能理解这种主张的重点：一切皆物质及“灵魂已死”，他预见到遗传和神经科学的变革方式将会影响公众的争论，他们会揭开另一个基本争议的序幕，即上帝是否存在。
Each of them became another 'Osiris,' a 'Son of god,' a 'Light god,' a dweller in the 'Light-god.'
吃他“肉”的每一个人都成了另一个奥西里斯，一个“神的儿子”，一个“光明的神”，一个“光明的神”中的居住者。
If we love one another, God loves is in us and his love is perfected in us.
我们若彼此相爱，神就住在我们里面，爱他的心在我们里面得以完全了。
Another attitude that invites the presence of God into our atmosphere is one that honors Him above all others.
另一个可以邀请神加入到我们的氛围中来的态度，就是我们需要荣耀他超过其他一切事情。
As we gather to worship God and exercise love and good deeds toward one another, we demonstrate in real life, you might say, the fact that God has reconciled us to himself and to one another.
当我们齐聚一堂来敬拜神，同时以爱和好行为来彼此相待的时候，也许你可以说，我们通过现实中的生活证明了一个事实：那就是神已经同我们每一个人和解了。
One of the reasons we are often disappointed in our relationships is because we're asking another human being to meet needs that only God can meet.
我们经常在相处中感到失望的原因之一就是，我们总是希望他人能满足我们的需求，而这种需求只有神才能供应。
One of the reasons we are often disappointed in our relationships is because we're asking another human being to meet needs that only God can meet.
我们经常在相处中感到失望的原因之一就是，我们总是希望他人能满足我们的需求，而这种需求只有神才能供应。
应用推荐