With the help from the community, another goal was reached in 2010 the Kopila Valley School.
在社区的帮助下，柯比拉山谷学校在2010年实现了另一个目标。
This didn't help them at all, and soon we kicked another goal.
这根本无济于事，不久我们又踢进了一个球。
He has also said that drag and drop upload of images to Twitpic is another goal.
另外他还说将照片拖拽到Twitpic也是他的目标之一。
Another goal for the Bulls is notching a victory over all four of the NBA's best teams.
公牛队的另一个目标就是要击败联盟四支最好的球队。
The way we were playing in the second half we always felt that we could get another goal.
我们下半场打得很好，我们一直觉得自己会再进1球。
Another goal is to raise the profile of Dependency Injection both inside and outside of Microsoft.
另一个目标是提高依赖注入容器在微软内外的使用。
However, another goal might be to avoid the cache staleness or synchronization issues discussed earlier.
不过，另一个目标可能就是避免之前讨论的缓存过时性或同步问题。
Another goal for NGKC is to provide standardized, published rules for competitions throughout China.
NGKC的另外一个目标是在中国提供标准化、公开化的犬赛制度。
Now, he is eyeing for another goal, which is to be one of the best track racing driver here in China!
现在，他正在寻找对另一个目标，那就是能够在中国这块土地上也成为一个好车手。
Thus, another goal of this research was to understand the interactions between NK cells and DCs in dogs.
本研究中另一目的是针对犬只NK细胞及DC间的交互作用进行研究。
Two minutes later, a disbelieving Bayern fell victim to another goal, this time from Brazilian sub Juary.
2分钟后，拜仁又丢一球，这一次是巴西替补图里。
While we were improving name management, we set another goal to simplify the experience of creating a name.
对于名称管理的改进方面，我们还设定了另一个目标——简化创建名称的过程。
We hypothesized: Each achievement goal had a distinct effect from another goal on working memory and controlled retrieval.
研究的基本假设是：不同成就目标定向对工作记忆广度和工作记忆的控制性提取功能具有不同影响。
They say another goal is to train and exercise with those countries, in areas like reacting to attacks at sea or disasters.
另一个目标是与这些国家在对海上袭击或灾难等方面做出反应上进行训练和演习。
When it happened, I set another goal, a reasonable, manageable goal that I could realistically achieve if I worked hard enough.
当这个发生时，我设立了另外一个目标，一个合理，可以设法做到，如果我足够努力的话，我可以实现的目标。
They came out in the second half and got another goal, but we kept on battling and showed character once again to come back and equalise.
他们在下半场发挥的不错，又进了一个球，但我们仍然坚持战斗，再次踢出我们的精神，将比分追平。
Another goal of minimally invasive spine surgery is to limit the amount of osseous resection to minimize postoperative spinal instability27, 28.
微创脊柱手术的另一项目标是限制骨质切除的总量以使术后脊柱不稳程度降至最低27,28。
Another goal is giving the electrodes wireless connectivity, and creating a power source that can last for years, similar to that of a pacemaker.
另一个目标是给该电极的无线连接，并且建立一个电源，该电源可以持续数年，相似的心脏起搏器的。
Thus another goal of this dissertation is to study whether task interdependence can moderate the relationship between knowledge integration and team performance.
本文的另外一个目的就是研究任务互依性是否可以调节知识整合对团队绩效的影响作用。
The Reds still hungrily chased another goal to leave everybody thoroughly entertained and already eagerly anticipating the two-legged final with Sheffield United.
曼联还在寻求更多进球，大家都很开心。现在曼联要准备与谢联的两回合决赛了。
Another goal is to move towards reducing counterparty credit risk by clearing deals though a central counterparty-the sort of job DTCC does in American cash markets.
另一个目标就是通过与一个类似于美国现金市场里存托及结算机构DTCC的中央交易枢纽进行结算交易来降低交易对手风险。
One goal of education is to teach people to want the rewards life has to offer, but another goal is to teach them a modest degree of contempt for those rewards, too.
教育的目标之一是教人们如何入世，另一目标则是教人们多少保有一点出世情怀。
Harnessing the unused compute power - another goal of IGA - will provide immediate economic benefits to any organization that has a large installed base of mainframe servers.
利用这些尚未使用的计算能力这是IGA的另外一个目标就可以为那些已经购买了大量大型服务器的组织带来经济上的回报。
But before all that, the maverick sailor, who admits this project is both his profession and obsession, has another goal: he will attempt to cross the Pacific in three days in 2011.
但在所有这一切之前，这位将航海作为自己的职业和爱好的特立独行的水手还有另一个目标：他将在2011年尝试用3天时间横渡太平洋。
Choosing an easier goal that can be accomplished in a few months and then setting another goal after that will provide you with the encouragement and sense of accomplishment you need.
选择一个相对简单并且能够在几个月内完成的目标。等你完成后再设定另外一个目标，你将会获得鼓励和成就感，而这就是你所需要的感觉。
Another goal was to also enable usage of pre-indexed information, so that there would actually be no need for the scanning itself; e.g. one could pre-index all of jar's annotations during the build.
另一个目标是启用预先索引信息，这样就无需扫描了。比如说，我们可以在构建过程中预先索引所有jar的注解信息。
Another goal was to also enable usage of pre-indexed information, so that there would actually be no need for the scanning itself; e.g. one could pre-index all of jar's annotations during the build.
另一个目标是启用预先索引信息，这样就无需扫描了。比如说，我们可以在构建过程中预先索引所有jar的注解信息。
应用推荐