That way, cattlemen will know whether they need to move their cattle to another field for nutrition purposes.
这样，养牛人就会知道他们是否需要将牛群转移到另一块场地以获得营养。
Another field where patenting is pursued aggressively is semiconductors.
另一个申请专利火爆的领域是半导体行业。
It's then trivial to add another field mapping for the ISBN of the book.
然后为书的IS BN添加另一个字段映射。
This snippet computes the height of a field based on the value of another field.
该片段根据另一个字段的值计算该字段的高度。
For others, a job at Amazon might be a step towards a career in another field.
对于其他人，在亚马逊的工作可能是一个对另一个领域的职业生涯的第一步。
This relates a line integral for one field to a surface integral from another field.
这把一个向量场的线积分，和另外一个向量场的曲面积分联系起来。
Another field that USES optimization techniques extensively is operations research.
另一个领域，利用优化技术研究广泛的业务。
This can be done by awarding it to men of important achievements in one or another field.
这一点可以通过将其授予在某一领域中做出重要贡献的人。
What if a week later you needed to re-align the fields or to add another field for the country?
如果一周后您需要重新排列这些域或者添加其它国家的域怎么办？
If you want to show another field (for example in the Doc portlet) for viewing, here are the steps.
如果希望显示另一个字段(例如在Docportlet中)，步骤如下。
When these individuals were moved to another field the number of flies afflicting the herd increased.
当这些释放不同化学信号的牛被转移到其它地方时，整个牛群中蚊蝇的数量马上又会增多起来。
Apply a rule to a field when the value of another field has changed or is assigned a specific value.
当另一个栏位的值已变更或被指派特定值时，将规则套用到栏位。
Update the Person value object in raj.vo.Person, by adding another field and the corresponding getter/setter.
更新raj.vo.Person中的Person值对象，添加另一个字段以及相应的getter/setter。
One solution is to add another field to the Entry class and have the end user retype the title without Spaces.
一种解决方法是向Entry类内添加另一个字段并让终端用户重新输入没有空白的标题。
For many undergraduates, it is very possible for them to leave their own major and seek for another field.
对于许多大学生，他们很可能会离开自己所学的专业，而转向其它行业。
Make a field required or read-only, or make sure that it does not contain the same value as another field.
将栏位设为必要或唯读栏位，或确定它所包含的值未与另一个栏位中的值相同。
"I knew I could be seduced by success in another field, so I'd say," Don't promote me, please, '" she recalled."
“我知道我可能会被其他成就所引诱，所以我说过，请不要总是宣传我”她常常呼吁。
A JOIN in SQL is simply a way of saying that a field in one table must correspond to another field in a different table.
SQL中的JOIN只是简单说明一个表中的字段必须对应于另一个表中的另一字段的方法。
On one side was another field, and on the other side we looked over a gate at our master's house, which stood by the roadside.
田野的一边连着另一片田野，从另一边越过一道门能看见主人的房子，立在路边。
Because the application immediately throws an error response, the user can more readily fix the problem before his focus moves to another field.
由于应用程序会立即抛出错误响应，用户可以更轻松地在焦点转移到其他字段之前改正问题。
So Boaz said to Ruth, "My daughter, listen to me. Don't go and glean in another field and don't go away from here. Stay here with my servant girls.
波阿斯对路得说：“女儿阿，听我说，不要往别人田里拾取麦穗，也不要离开这里，要常与我使女们在一处。
Simply tell your interviewer that you took time off to re-examine your priorities and passions and realized that you wanted to work in another field.
你可以直接告诉面试官在这段时间里你在重新审视生活中什么对你最重要、你的激情所在并发现希望从事别的行业。
Simply tell your interviewer that you took time off to re-examine your priorities and passions and realized that you wanted to work in another field.
你可以直接告诉面试官在这段时间里你在重新审阅生活中什么对你最重要、你的激情所在并发现希望从事别的行业。
The real ground for assigning them to another field of cognition is that in their scope and content these objects evidently show themselves as infinite.
它们之所以属于另一范围，乃是因为它们的内容是无限的。
This final study is especially interesting, as it demonstrates how the logic of open software "modulates" and influences another field - educational materials.
这最后的研究特别有趣，因为它演示了开放式软件如何“调节”和影响另一个领域-教育材料。
It's usually best to let SQLObject manage the id field of your table, even if you happen to have another field you'd make the primary key if you weren't using SQLObject.
通常最好是让SQLObject来管理表的id字段，即使是您不使用SQLObject时碰巧用另一个字段作为主键。
You can modify any query by adding criteria to focus on a product area, an iteration, or another field that is defined for the types of work items that you want to find.
您可以修改任何查询，通过向查询添加条件可集中查找某一产品区域、一个迭代或为要查找的工作项类型定义的另一个字段。
Another burst of laughter, even more impertinent than the first, was heard in the quiet field.
在寂静的田野里，又响起了一阵笑声，比第一次笑声更无礼。
It is not uncommon for projects to be developed at headquarters in one country, but not welcomed at the field level in another.
项目在一个国家的总部被制定但在另一个国家的现场层面并不受欢迎的情况并不少见。
It is not uncommon for projects to be developed at headquarters in one country, but not welcomed at the field level in another.
项目在一个国家的总部被制定但在另一个国家的现场层面并不受欢迎的情况并不少见。
应用推荐