Another expression linked to sailing is batten down the hatches .
和航海相关的另一个短语是batten downthe hatches（未雨绸缪）。
Valid operators are +, -, *, /. Each operand may be an integer or another expression.
有效的操作符是+，-，*，/，每一个操作数是一个整数或者是一个表达式。
"Expansive Programming of Lingyin Scenic Spot" hence becomes the author's another expression.
“灵隐景区扩大规划”成为作者观点的又一次表达。
Compares the current expression and child nodes to another expression to determine whether they are equal.
将目前的运算式和子节点与其他运算式比较，判断它们是否相等。
How do I know that it's the Array class whose sort method is called? I wrote another expression to make sure?
我怎样能知道调用的是Array类的sort方法呢？
Americans use another expression that means almost the same as "down-to-earth. " The expression is "both-feet-on-the-ground.
美国人还有另外一个词，含义跟“讲究实际”几乎一样，那就是“脚踏实地”。
Such renewed solidarity is perhaps yet another expression of globalization," said Dr Danzon on accepting the appointment for his second term.
这种愈益团结或许是迄今为止全球化的另一种表达。
Notice that you can use the context directly in a sub-expression, without necessarily making it part of another expression. The result is.
请注意，您可以在子表达式中直接使用上下文，而无须使之成为另一个表达式的一部分。
Another expression is "not so hot". If you ask someone how she feels, she may answer "not so hot". What she means is she does not feel well.
另一种表达是“普普通通”。如果你问某人她的感受，她也许会回答说“普普通通”。其实她的意思是感觉不怎么样。
" Hold on " is another expression. Often it means wait or stop. As you leave for school, your brother may say, "Hold on, you forgot your book. "
是另一个词汇。它通常意味着等一下或停下来。当你去上学时，你弟弟可能会说，“等一下，你忘了带你的书。”
Simon nis interested in stories about aliens. He even writes to aliens. Replace each of the underlined parts in his letter with another expression.
西蒙对外星人的故事感兴趣。他甚至给外星人写信。将他信中的每个下划线部分用另一种表达替换。
Often called regards to your mother. Because of love, so with care. Could not bear to let others take care of the pain, which is another expression of love.
经常打电话问候你的母亲。因为有了爱，所以有了牵挂。不忍让别人承受牵挂之苦，这是爱的另一种表达方式。
Die cutting is used on the page numbers of the whole book, and the wastes also constitute an important component of the book, which is another expression of what paper can create.
全书的页码数字采用模切工艺，利用模切所产生的页码废料形成书籍重要的组成部分，这对书籍本身来说也是一次探索纸张可能性的表达。
Another expression of the radial matrix elements for isotropic harmonic oscillator is obtained by using progressional expression of the generalized Laguerre polynomial and the partial integration.
利用广义拉盖尔多项式的级数表达式和分步积分法，给出了各向同性谐振子径向矩阵元的另一种表达式。
The input value can be a simple expression or be a value computed by another node.
该输入值可以是一个简单表达式，或者是由另一节点计算的一个值。
The default clause specified can be either a constant, a special register, another global variable, an expression or the keyword NULL.
默认指定的子句可以为一个常量、一个特殊的寄存器、另一个全局变量、一个表达式或关键字 NULL。
The curly-brace notation (formally known as Expression Language or EL syntax) is better suited for times when the method call is embedded in another tag's attributes.
当在另一个标记的属性中调用方法时，大括号表示法(正式名称为表达式语言或el语法)更合适。
You can use a simple regular expression to specify that you want to find a line containing one word followed by another.
可以使用简单的正则表达式指定寻找包含某一单词而且后面有另一个单词的行。
Still another meaning of the expression is for a story to be considered true after an investigation.
还有另一种意思用于一种调查确认属实的说法(即说法、理论等经得住考验推敲)。
Their brain reactions also mirror one another. If we believe the infant "enjoys" the sweet taste based on her pleasant expression, it follows that the rat likely enjoys it too.
也就是说，如果我们认为婴儿宝宝喜欢品尝甜甜的味道，那么同理于一样的快乐表显方式，老鼠们也一定喜欢这种味道了噢。
You can also convert the data in the expression tree into another domain (such as XML).
你也能将表达式树中的数据转换到其他的域的数据形式(如xml)。
Another familiar control structure that's particularly feature-rich in Scala is the for loop, referred to in the Scala community as a for comprehension or for expression.
Scala另外一个拥有丰富特性的类似控制结构是for循环，在Scala社区中也被称为for推导语句或者for表达式。
Another solution is to cast the entire expression such that sign extension occurs on assignment. For example, consider the problem caused by the following.
另外一种解决方案是对整个表达式进行转换，这样就可以在赋值时进行符号扩展。
Another, more compact way to represent the same expression is to use an assignment statement similar to this.
另一种更紧凑的表达方式是使用下面这样的赋值语句。
Yacc can recognize patterns of tokens; for instance, as in the example above, it can recognize that an expression can consist of a value, either a plus or minus sign, and another value.
yacc可以识别出记号的模式；例如，如上面例子中所示，它可以识别出一个表达式可能由一个值、一个加号或者减号以及另一个值构成。
The case ex: syntax you see in Listing 8 is part of another Scala construct, the match expression, which is used for pattern matching in Scala.
清单8中所示的caseex：语法是另一个Scala结构(匹配表达式)的一部分，该表达式用于Scala中的模式匹配。
Otherwise, if the expression is not a constant, another macro function is called to round up the value to a power of two.
如果表达式不是常量，就调用另一个宏函数把值向上取整到2的幂。
Derive is written in Lisp, a common programming language that is especially suited for the kind of rule-based processing necessary for transforming one abstract mathematical expression into another.
Derive是使用Lisp语言编写的，Lisp是一种公共编程语言，尤其适合基于规则的处理，该处理是将一个抽象数学表达式变换为另一个表达式所必需的。
Derive is written in Lisp, a common programming language that is especially suited for the kind of rule-based processing necessary for transforming one abstract mathematical expression into another.
Derive是使用Lisp语言编写的，Lisp是一种公共编程语言，尤其适合基于规则的处理，该处理是将一个抽象数学表达式变换为另一个表达式所必需的。
应用推荐