This was another example of press intrusion into the affairs of the royals.
这是新闻界侵扰王室成员私事的又一实例。
A girl named Wang Xinyi is another example.
另一个例子是一位名叫王欣怡的女孩。
The role it plays in tourism is another example.
它在旅游业中扮演的角色是另一个例子。
Here is another example for you: senior executives for a clothing manufacturer.
给你再举一个例子吧：服装制造商的高级主管。
It is another example of companies in the former Yugoslavia co-operating as they realise how small their domestic markets are.
这是前南斯拉夫几家公司合作的另一例证，因为它们意识到国内市场是如此的狭小。
Dale's assumptions are another example of the well-intentioned but incorrect thinking that limits an organization's ability to tap into the full potential of a diverse workforce.
戴尔的假设是另一个善意但不正确的想法的例子，这种想法限制了组织充分开发多样化劳动力全部潜力的能力。
In your notes I've included another example.
讲义里有另一个例子。
Here's another example of a sloop with a Bermuda rig.
这是另一个使用百慕大帆的单桅帆船的例子。
Okay. That's another example. And the last one I'll give you is on 55.
好的，我再给出最后一个例子，在第55页。
The neglected tropical diseases provide another example of our solidarity.
被忽视的热带病是我们团结一致的另一个例子。
RSS is another example of theoretical standards undermined by chaotic reality.
RSS是另一个理论标准被混乱的现实打破的例子。
Our highlight is the Palmyra Hotel, another example of Baalbek's faded grandeur.
我们的重点是帕尔迈拉酒店——巴勒贝克褪色的辉煌的另一个例子。
Here's another example that combines positional parameters and keyword arguments.
下面是另外一个综合了位置参数和关键字参数的例子。
Virtio is yet another example of the strengths and openness of Linux as a hypervisor.
virtio这个例子展示了将Linux用作hypervisor的强大之处和开放性。
As another example, let's say you're building an application that has a login dialog.
另外一个例子，假设您正在创建一个应用程序，它有一个登录对话框。
Take a look at another example: Say you have a document whose schema looks like Listing 8.
来看一下另一个示例：假设您有一个文档，其模式类似于清单8。
Or another example is that certain sections of an HL7 CDA XML document are checked only.
又如，只有HL7CDAXML文档中的某些部分需要检查。
Creating menus in Swing offers another example of components that have a natural hierarchy.
在Swing中创建菜单提供另一个具有自然层次结构的组件示例。
Here's another example, this time with the user name taken from the environment using whoami.
下面是另一个示例，这次的用户名来自于whoami的结果。
The relation defined in Listing 9 is another example of the multiple USES of relations in MTF.
列表9定义的关联是MTF中关联多种使用的又一个例子。
This is yet another example of the way in which message flow development times can be reduced.
这是又一个可以减少消息流开发时间的示例。
As another example, their HTML5 tests that talk about inline SVG markup are actually incorrect.
另外一个例子，他们的HTML5的测试中关于一行中的SVG标记的测试实际上是错误的。
For another example, running a local shell command is just as easy as making a remote network call.
再举一个例子，运行一个本地shell就像发出远程网络调用那么简单。
The HelpOnFocus.jsp page (see Listing 24) is another example that uses the <js:helpOnFocus> component.
jsp页面（参见清单24）是另一个使用 <js:helpOnFocus>组件的示例。
You can find another example of similar functionality in the product called HD3D supplied Siemens PLM.
你也可以从一款名叫HD3D的西门子PLM产品中找到相似的功能范例。
Could ITA be another example of a deal in which both Google's shareholders and consumers come out as winners?
收购ITA能够成为谷歌股东和消费者双赢的另一个实例呢？
The fact that banks are just waiting around until they are required to develop living wills is another example.
另一个例证则是银行业只是一味坐等，直到被迫制定“生前遗嘱”（living wills）。
Or, as another example, you probably want the same operating system on each server that serves the same purpose.
或者，作为另一个示例，您可能希望在用于相同目的的不同服务器中安装相同的操作系统。
I think it's another example of where both answers are justifiable, and there's a matter of personal preference.
我想这也是公说公有理婆说婆有理的一个典型例子，完全取决于个人的偏好。
应用推荐