As Alexander Graham Bell said, when one door closes, another door opens.
正如亚历山大·格雷厄姆·贝尔(电话发明者)所说，当一扇门打开，另一扇门也会打开。
One cannot do anything about yesterday. When one door closes, another door opens. The greater opportunity nearly always lies through the open door.
没有人能改变昨天发生的事。当一扇门关上时，另一扇门就打开了。越过打开的门，往往能找到更大的机会。
When one door closes another door opens, but we so often look so long and so regretfully upon the closed door, that we do not see the ones which open for us!
当一扇门关闭的时候，另一扇门就打开了；但我们经常长久而懊悔地望着那扇关闭的门，乃至看不见为我们敞开的那些门！
When one door closes another door opens , but we so often look so long and so regretfully upon the closed door , that we do not see the ones which open for ue.
但我们经常长久而懊悔地望着那扇关闭的门，乃至看不见为我们敞开的那些门。
Unexpected results have two benefits: you pretty quickly learn to deal with disappointment, and realize that when one door closes, another opens.
意想不到的结果有两大好处：你可以很快学会处理失望情绪，并认识到当一扇门关闭时，另一扇门会为你敞开。
When the door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we don’t see the one which has been opened for us.
当幸福的一扇门关闭时，另一扇门便会敞开，但是因为我们通常都凝视着那扇紧闭的门太久了，却没注意到另一扇门已经为我们敞开。
Every time a door closes another one opens, look for the open doors, look for the opportunities that are in front of you.
每次当一扇门关闭的时候，就会有另一扇门打开，去寻找那些敞开的门，寻找在你面前的那些机会。
When one door of happiness closes, another opens but often we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
当一道快乐之门关上了，另一道门会随之打开。但是，我们常常眷恋着那道关上了的门，而看不见另一道门已经打开了。
Maybe when the door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
也许幸福之门关上的那一霎那，另一扇门就会打开，但我们却往往留意那扇紧闭的门而无视那扇已打开的。
When the door of happiness closes， another opens， but often times we look so long at the closed door that we don‘t see the one which has been opened for us.
一道幸福之门关闭时，另一扇就会打开。我们经常太多太多地只看见关闭的门，而对开启的门却熟视无睹。
However, there's another problem with Doug's dog Doors; the bark recognizer opens the dog door when ANY dog barks.
然而，Doug的DogDoors出现另一个问题，当所有狗叫时，吠声识别器都把狗门打开。
Now instead of a key to a car or a home, imagine you have a key that opens the door to an important relationship with a colleague that another person would like to connect with.
那倘若现在你掌握的不是车或者家里的要是，而是掌握着能开启你的同事和他人关系的钥匙。
I still remember a philosopher's remarks: "When one door shuts, another opens in life."
记得一位哲学家说过：“当一扇门关闭的时候，生活会为你开启另一扇门。”
He opens another door, enters, and closes it behind him.
Michael打开另一扇门，走进去，关上了门。
When the door of happiness closes, another opens. But often we look so long at the closed door, but turned a blind eye to the open door.
当一扇幸福之门关闭时，就会有另一扇就会打开。但我们经常盯着那扇关闭的门，而对新开启的门却熟视无睹。
When one door of happiness closes, another opens. But often we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened.
当一道快乐之门关上了，另一道门会随之打开。但是，我们常常眷恋着那道关上了的门，而看不见另一道门已经打开了。
As one door shuts for one person, it opens for another, so it's up to lads like Marcus and Aghahowa to stake a claim.
现在大门对一位球员关闭了，但同时也为另一名队员打开了一扇门，现在是马库斯和阿加霍瓦学会独当一面的时候了。
When the door of happiness close, another opens, but oftentimes we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
当快乐的大门关上时，另一扇就会打开，但是我们往往总时长时间地盯着那扇关上的门，对已向我们敞开的大门视而不见。
He takes another shot of bourbon courage, then opens the door and steps from the car.
他鼓起那瓶波旁剩余的酒劲(他喝掉剩余的波旁酒)，打开车门，走出车外。
Another door from the lounge opens onto a bridge that extends across the gap between the two volumes.
另一个休息室的门通往一座桥，它跨越了两个体量之间的间隙。
I believe that God's closing a door for me, opens another door for me again.
我相信上帝关闭了我一扇门，就会再为我打开另一扇门。
When the door of happiness closes, another opens, but times we look so long at the colsed door that we don't see the one which has been opened for us.
当幸福之门掩上时，另一扇门便会敞开。但通常我们都紧盯着关上的门，而不去留意那扇为我们敞开的门。
When one door of happiness closes, another opens but often we look so long at the closed door that we don't see the one, which has been opened for us.
当一扇快乐的门关闭时，另一扇已经打开，但我们常在关闭的门前叹息太久而错过那扇已打开的门。
When the door of happiness closes, another opens, but ofttimes we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
当一扇幸福之门关闭了，另一扇就会打开，但是我们往往痛惜那扇关闭的门而看不见已为我们打开的那扇门。
When the door of happiness closes, another opens, but ofttimes we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
当一扇幸福之门关闭了，另一扇就会打开，但是我们往往痛惜那扇关闭的门而看不见已为我们打开的那扇门。
应用推荐