Another design with Mayan symbols that is still being investigated thoroughly.
另一个和玛雅符号有关的设计图案现在仍然在研究中。
If it's the entire thing you want covered, it could be covered with another design.
如果你想完全遮盖，可以在上面纹个新图案。
Another design pattern to consider for an optimal BPEDB size is the usage of group work items.
对于实现最佳BPEDB大小，要考虑的另一个设计模式是使用组工作项。
Another design goal was to make the language look familiar to a majority of programmers, for ease of migration.
另一个设计目标是把语言弄的很亲切熟悉，至少对大部分程序员应该如此——方便他们转移过来。
Wedged between one of those shops and the DVD rental store is another design store selling "Balinese" furniture and gifts.
在这些商店和DVD出租店之间还有一家出售“巴厘人”家具和饰品的店。
Another design innovation was the use of a Kalwall translucent walling system to the whole of the north elevation of the warehouse.
另一个设计革新是Kalwall半透明墙体系统的应用，仓库的整个北立面都采用了这套墙体系统。
The automatic brightness control system is another design. The design includes the average and peak area exposure measurement using FPGA.
自动亮度控制硬件系统作为设计的另一个环节，利用FPGA完成了峰值测光与区域测光的设计。
The conceptual sculpturing of the slit design suggests another design method to be used in contemporary architecture besides the glass-heavy one.
该缝设计的概念设计雕塑提出另一种方法是使用除了当代建筑玻璃沉重的。
Another design approach is a snowflake dimension, in which you normalize the dimensions to create dimension tables that link to other dimension tables.
另一个设计方法是雪花式维度，通过规范化维度，来创建关联到其他维度表的维度表。
A rollover element is another design element that is nowadays gaining on popularity, particularly in corporate web-sites, portfolios and product sites.
一个滚动翻转的元素(Rollover Elements)是当今越来越流行的一个设计元素，特别是在公司的网站，工作档案和产品的网站。
Combining JSP with another design method, such as Structured Systems Analysis and design (SSAD), entailed a lot of wasted effort and opportunities for error.
JSP和其他设计方法，如结构化系统分析和设计(SSAD)，联合，须要为错误浪费许多成果和机会。
Another design decision that would not impact the process definition is the fact that the candidate application could happen in a different human task container.
另一个不会影响过程定义的设计决策是这样一个事实：候选人申请能发生在一个不同的人工任务容器。
Martin Fowler : Another design principle that's struck me very firmly, particularly recently, is making things explicit. Make the code very explicitly say things.
马丁：最近，代码明确表达思想这一设计原则留给我很深刻的印象。这个原则的意思就是让代码很明确的表达出将要实现的思想。
Giugiaro submitted yet another design at the end of 1990/early 1991, the Montblanc (pictured above), a final Newton Plus design with a gorgeous black exterior and elliptical IR port.
Giugiaro于90年末91年初还提交了另外一件设计——万宝龙(Montblanc，如上图所示），它是以NewtownPlus设计的最终版本为基础添加华丽的银灰色外壳以及椭圆的红外接口。
Imagine another design - a normal PHP server that tries to handle writes to the DB itself - every tweet would cause a small delay as its written to the DB since the DB call would be blocking.
想象一下另一种设计(常规PHP服务器会自己尝试处理对数据库本身的写入)：每个tweet都会在写入数据库时导致一个短暂的延迟，因为数据库调用正在阻塞通道。
Another design pattern that lends itself well to DEBA is the Visitor pattern, which externalizes an operation that will be performed on another object, a group of objects, or a structure of objects.
另外一种可用于DEBA架构的设计模式是Visitor(访问者)模式，将操作外部化，可以对其他对象、对象组或者对象结构执行这些操作。
Many contemporary ideas about kitchen design can be traced back to another American, Christine Frederick, who set about enhancing the efficiency of the housewife.
许多关于厨房设计的现代想法可以追溯到另一个美国人——克里斯汀·弗雷德里克，她致力于提高家庭主妇的效率。
So take another look at this drawing, and you can imagine how this design might be particularly helpful in that kind of climate.
所以再看一下这幅图，你就可以想象这种设计是如何在那种气候下特别有用的。
Another object design principle, that of encapsulation, also applies to designing service interfaces.
另一个对象设计原则(封装)也适用于设计服务接口。
Another innovative design comes from Natalie King, who has developed a plant pot that tells gardeners if there is something wrong with their flowers.
另一个创意设计来自娜塔丽金，她发明了一种能让主人知道盆栽植物生活环境是否正常的花盆。
It enables the production of a single item quickly and cheaply-and then another one after the design has been refined.
它能够又快又便宜的生产出单个的产品，并且在完善设计后，它又可以生产另一个来。
Well, what if you're able to also implement another small improvement in the design at a cost of USD$20,000?
那么，如果您还能在设计中实现另一个小的改进，成本为 20,000 美元，这如何呢？
But there is also another aspect of system's design that comes into play as soon as the system Actor is an actual User.
但是当系统活动者是一个真实的用户的时候，还有系统设计的另一个方面开始活动。
Five billion dollars have already been spent on Orion — another reason to keep the design.
采用这个设计的另外一个理由是，在猎户座探索计划中，已经花费了五十亿美元。
Software reuse is another flagship of object-oriented design.
软件重用是面向对象设计的另一个重要部分。
Once Nature finds a good device it will have to go on using it because it is impossible to go back to the drawing board and design another one.
一旦自然发现了一个好的装置，她就会一直用它，因为不可能再从草图开始重新设计一个全新的。
Once Nature finds a good device it will have to go on using it because it is impossible to go back to the drawing board and design another one.
一旦自然发现了一个好的装置，她就会一直用它，因为不可能再从草图开始重新设计一个全新的。
应用推荐